Estás mesmo a dizer que a Kat Withers matou o Billy Soames? | Open Subtitles | هل انت حقا تقولين ان كات ويذرز قتلت بيلي سوامز؟ ؟ |
Sabemos o que estás a tentar fazer com a Kat. | Open Subtitles | نحن نعْرفُ ماذا تُحاولُ أَنْ تَعمَلةُ مَع كات سترتفورد. |
Na verdade há mais. A Kat come rapaz simpático. | Open Subtitles | في الحقيقة , هناك المزيد كات تأكل الأولاد |
Bianca, sei que estás chateada, mas a Kat está certa. | Open Subtitles | بيانكا حبيبتي اعلم بأنك منزعجه ولكن كات على حق |
Kat, precisamos examinar-te, e temos que tirar essa droga das ruas. | Open Subtitles | كايت.. يجب ان نجرى بعض الاختبارات للاطمئنان عليك ويجب ان نمنع تداول هذا المخدر فى الشوارع |
Não posso sair com a irmã dela até a Kat começar a sair. | Open Subtitles | انظر، أنا لا أَستطيعُ أَخْذ أختُها حتى تبْدأْ كات بالمواعدة. |
A Bianca disse que a Kat gosta de rapazes bonitos. | Open Subtitles | بيانكا قالتَ بأنّ كات تَحْبُّ الرجالَ الوسماء. |
Kat, quanto te devemos pela dança na mesa? | Open Subtitles | فتاتى كات الجميلة، ماذا نَفعل لترقصِى على البست َ؟ |
Não posso ir se a Kat não for. | Open Subtitles | انا لا اَستطيعُ الذِهاب إذا لم تَذْهبُ كات. |
Hey, é a Kat, ouve... mas o que... ? | Open Subtitles | هذه كات إسمع أوه، يا له من يوم |
Alguém me pode indicar o edifício cor-de-rosa que aparece na caixa de Kibbly Kat? | Open Subtitles | هل يستطيع أحد أن يدلني على البناية الوردية التي تظهر هنا خلف علبة كبلي كات ؟ |
"Kat Ellis e Convidado" O Sr. e Sra. Victor Ellis convidam para o casamento de sua filha Amy Ellis com Edward Fletcher-Wooten | Open Subtitles | نتشرف بدعوة كات ورفيقها إلى حفل زفاف إيمي وإدوارد |
É engraçado pois sempre pensámos que casaríamos a Kat primeiro. | Open Subtitles | كم هو أمر غريب .. فقد ظننا دوما أننا سنحتفل بزفاف كات أولا |
Aparentemente, eu e Kat éramos inseparáveis. | Open Subtitles | كان يبدو أنه لا يمكن التفرقة بينه وبين كات |
- O Tony começou a ignorar a Kat porque queria brincar comigo. | Open Subtitles | بدأ توني يتجاهل كات لأنه أراد أن يقيم معي علاقة |
Mas quero um Kit Kat e um chalupa antes de ir para casa. | Open Subtitles | لكن تأكد أنني أملك مالاً كافياً لشراء كيت كات وتشالوبا لنفسي وأنا في طريقي الى البيت |
É uma cavidade húmida entre as pernas, Kat. | Open Subtitles | لماذا ؟ لأنه يكون رطب بين الفخذين يا كات |
A Kat diz salta e tua ajoelhas-te, a implorar que te diga a altura. | Open Subtitles | كات تقول أقفزي و أنت تذللي, تستجديه لتعرفي بماذا تشعر |
O reinado da Kat vai terminar, nem que seja a última coisa que faça. | Open Subtitles | سأنهي عهد كات و لو كان هذا أخر شيء سأفعله في حياتي |
É claro, pode ficar na casa da Kat. Sou o dono do prédio. | Open Subtitles | يمكنك البقاء في شقة كات أنا أمتلك هذا المبني |
Era tudo da Kat Martin... a rapariga que eles conheceram no apartamento da vítima. | Open Subtitles | الجزء الاكبر كان ,من كايت مارتن .وهي الفتاة التي التقوا بها في شقه الضحيه |
Não te paguei para saíres com a Kat para que aquele fedelho me roubasse a Bianca. | Open Subtitles | لقد دفعت لك لكى تخرج مع كيت حتى استطيع الانفراد ببيانكا لبعض الوقت |
Meu, eu tenho uma má impressão sobre o assunto. Espero Tommy e Kat tornálo novamente em breve. | Open Subtitles | لدى إحساس سىء عن هذا أتمنى أن يعود تومى وكات سريعا |