"şantaj" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ابتزاز
• الإبتزاز
• إبتزاز
• الابتزاز
• يبتز
• أبتزاز
• الأبتزاز
• للإبتزاز
• للابتزاز
• ابتزازه
• إبتزازي
• بابتزاز
• بابتزازي
• يبتزك
• ابتزازي

Yani sizin de bana göre bugünkü görüşmemizin asıl amacı olan bana veya tapınağa şantaj yapmanızın bir anlamı yok.
ولكن لديك أيضا أي وسيلة التي يمكن من خلالها ابتزاز لي أو المعبد، والذي يبدو لي أن يكون الغرض الحقيقي

Ayrıca ben o yazıları şantaj yapma fikri ile yazmadım.
يمكنني ذلك بجانب ، أنني لم أكتبها عازمةً على ابتزاز أي واحد

Geçen hafta başında şantaj diski oradaki bir kasaya kondu.
مبكرا إسبوع ياست، قرص الإبتزاز أخذ للتقبيب في ذلك إوكيشن.

Önemsiz bir kadın ama sonuçta iddialarıyla şantaj yapıyor. Şef...
إنها مجرد محصل نقود يبحث عن صدقة على شكل إبتزاز

Yani adam izini kaybettirmek için şantaj yaparken bu kartı kullandı.
إذن تعتقدين بأنه استخدم بطاقة الهاتف في مخطط الابتزاز لتغطية آثاره؟

Bunun şantaj olduğunu düşünüyorsun, değil mi?
أفترض بأنك تعتقد بأن الأمر ابتزاز أليس كذلك ؟

şantaj. İşten çıkarma mektubu. Zincir mektup.
ابتزاز , مذكرة انهاء خدمة رسالة متسلسلة , ملاحظة طرد

Ve sürekli şantaj mektuplarından ve ölü bebeklerden bahsedip duruyor.
و تظل تهذي بشأن ورقات ابتزاز و أطفال ميتة

Ve sonra dediklerinin yapılacağından emin olmak için geliştirdikleri şantaj vardı.
ثم هناك الإبتزاز الذي رتبوا له فقط للتأكد بأنه سيتم إتباعهم

Biliyorum ve sana şantaj yapmadan bunu kabul etmen beni etkiledi.
اعلم ، وانا منذهلةٌ انكِ وافقتِ بدون ان الجأ إلى الإبتزاز

Zayıf noktalarını bulup şiddet kullanırım ya da şantaj yaparım.
أقوم بإيجاد نقاط ضعفهم وأقوم بإستخدام العنف أو الإبتزاز لإقناعهم

24 saatlik, girip çıkılacak basit bir şantaj işine girdim ben.
لقد وقعت تحت إبتزاز بسيط لمدة 24 ساعة فى الداخل والخارج

Sanırım beni anladınız, Sayın Başkan. Buna şantaj denir.
أنت تعلم سعادتكم ما يسمى بذلك يسمى إبتزاز

şantaj suçlamanız beni üzdü. şantaj, bilgiyi yayınlatmak için tehdittir.
أنا مستاء من الإتهام إنه إبتزاز للتهديد بنشر معلومات

Bana vatansever olduğunu söylemiştin, Fransa için şantaj yaptığını söylemiştin.
قلت لي انك كنت وطنيا تلجأ إلى الابتزاز لمصلحة فرنسا

Heflin Piers, silahlı soygun, şantaj ve gasp suçlarından aranıyor.
هيفلن بييرز مطلوب بتهمة السطو المسلح و التهريب و الابتزاز

Bu dostuna şantaj dışında başka bir iş bulman gerekecek.
يحتاج صديقك إلى مهنة آخرى بالإضافة إلى الابتزاز

Marriott kadınlara şantaj yapıyordu. Bu işte iyiydi.
ان ماريوت كان يبتز النساء, وكان بارعا فى هذا

Ama size şantaj yaptığına dair deliller var.
لكن يوجد دليل على أن الرجل كان يبتزك أبتزاز ؟

Lucy Chapman'ın şantaj yapma ihtimali de var.
هناك احتمال ان لوسى ربما تحاول الأبتزاز قليلا

Ve şantaj yüzünden ölürse, kimse mutlu olmayacak-
و لن يكونوا سعداء إذا مات لأنه تعرض للإبتزاز

Önce bu adamın evini soy, iki kadını öldür, sonra da şantaj yapacak cesaretin olsun.
أولاً تسرق منزل الرجل تقتل امرأتين ثم تمتلك الوقاحة للابتزاز

Onun müşteri listesi hacklendi ve beş milyon dolarlık şantaj yedi.
تم اختراق قائمه عملائه وكان يجري ابتزازه مقابل خمسة ملايين دولار.

Tabi, sonra bana da şantaj yaparsın.
نعم، لكي تبـدأ في إبتزازي. هيـَّا، اذهب.

Ona dedim ki: birisine şantaj yapıyorsan başkasına yapmış olma ihtimalin yüksek.
أخبرته بأنّك إذا كنت ترغب بابتزاز شخص مرّة ، فهناك احتمالات بأنك قمت بذلك سابقاً

Ayrıca bulsam bile, kesin bana şantaj yaparlar ya da bulacağım adam, sivil polis falan çıkar.
وحتى لو وجدتهم فسوف يقومون دائماً بابتزازي أو يمكن أن يكون متخفياً كشرطي سري أو أحد آخر

Artık biri sana şantaj yaparsa, saklayacak bir şeyin olacak.
إذا حاول أحدهم أن يبتزك يوماً سيكون لديك شيئاً تخفيه

Neden şantaj yapıldığıyla ilgilenmediğini sadece yardım emek istediğini söyledi.
قال أنه لم يكن مهتما بمعرفة سبب ابتزازي أراد فقط المساعدة