"ajan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• العميلة
• عميل
• الوكيل
• عميلة
• أيها العميل
• وكيل
• عملاء
• العملاء
• جاسوس
• أيّها العميل
• للعميل
• عميلاً
• جاسوساً
• عميله
• جاسوسة

Ajan Scully, size bildiğiniz her şeyi bize söylemenizi öneririm.
أيتها العميلة سكالي, أقترح عليك أن تخبرينا بكل ما تعرفيه.

Ajan Todd'a Andrews'a inince cesedi FBl'a teslim etmesini emrederim.
سأمر العميلة تود بأن تسلم الجثة لمباحث الفدرالية في أندروس

Yabancı bir Ajan. Bir çuval pasaportu ve parası var.
انه عميل أجنبى لديه العديد من جوازات السفر و النقود

Bu bant, Tong içinde gizli çalışan bir federal Ajan tarafından kaydedildi.
هذا الشريط تم الحصول عليه بواسطة عميل فيدرالي يعمل داخل عصابة تونج

Ajan Krycek, zanlının nefes alamadığını gördüğü için odaya girdiğini söylüyor.
الوكيل كريسيك يقول بأنّه دخل الغرفة لأن المشتبه به كان يسكت.

Bu işin içine girmek istiyorsan, Ajan Scully bu bilgiyi ortağına derhal iletirsin.
إذا اردت إقحام نفسك, عميلة سكالي فيجب عليك توصيل هذه المعلومات للعميل مولدر.

İlk sesten hızlı uçuş ne zaman yapıldı biliyor musunuz Ajan Mulder?
هل تعرف متى كانت الرحلة الجوية الخارقة للصوت الأولى, أيها العميل مولدر؟

Geçen yıl Vadik'in operasyonu üstünde çalışan yabancı bir Ajan epey ilerleme kaydetti.
السنة الماضية وكيل أجنبي عمل على إختراق عملية فاديك جعل تقدّم جيد جدا.

Ajan Prentiss S.I.Y.A.T. ilgili bir yangında yardımıma ihtiyacınız olduğunu söyledi.
العميلة برينتس قالت انكم تحتاجون لمساعدتي في حريق مرتبط بــ ش.ل.خ.ت؟

Ajan Todd, umarım hazırsındır çünkü işin şu an başlıyor.
ايتها العميلة تود أمل انك جاهزة لأن عملك يبدأ الان

Eğer biri Bayan Ajan Bloom 'a küçük bir yardım edip bu soğukluğu bitirmezse, bu Steven Bloom oluyor.
اذا كان هناك احداً ما يستطيع انهاء هذة المواجهة, فهو ستيفين بلووم مع بعض المساعدة من السيدة العميلة بلووم

Ajan Seaver'ı eğitim sakatlığıyla ilgili eğitimi sırasında bir süreliğine akademiden ödünç aldık.
العميلة سيفر اعيرت الينا من الاكاديمية بينما هي في تدريبها التاهيلي مع اصابة

Ajan Boshane! Ben Stubie. Bailey Gates ve kız elinde.
عميل بوشاين، إنه ستوبى لقد قبض على بيلى جيتس والفتاة.

2350 Dunlop Plaza'dayım. Beni vurmaya çalışan iki tetikçi var, bir Ajan öldü.
انا فى ميدان دونلاب لقد اطلق رجلين الرصاص علينا و لقد سقط عميل

Sark'ın benim çift taraflı Ajan olduğumu öğrenme riski vardı.
لأنك لم ترد مخاطرة سارك إكتشاف بإنّني كنت عميل مزدوج.

- Evet. Ajan Mulder, kabalık etmek istemem, ama çok işimiz var.
الوكيل مولدر، أنا لا أقصد أن أكون وقح، لكنّنا عندنا قطعة لتعمل.

Ajan Mulder'ın bu cismin başka bir yerlerden geldiğiyle ilgili bir teorisi var.
الوكيل مولدر كان عنده نظرية التي المادة يمكن أن تأخذ تعال من الزيارة.

...ve düşük rütbeli Ajan ben olduğumdan, bu ben olurum.
و أنا عميلة مبتدئة , لذا سأكون الشخص الذي يغادر

Ajan Booth, aniden Howard Epps'in suçlı olmadığına mı karar verdiniz?
أيها العميل بووث هل قررت فجأة بان هاورد إبس ليس مذنباً؟

Verdiğimiz zayiatı örtbas etmek için kontaklarınızı kullanabilirsiniz belki de ,Ajan Fowler.
ربما يمكنك التغاضي عن وقوع خسائر بشرية على نطاق واسع، وكيل فاولر.

- Herkes... eski Ajan. - Ya da eski düşman.
ـ الجميع عملاء أو عملاء سابقون ـ أو أعداء سابقون

Biliyorsun ki, birisini gözaltında tutmak için iki çift Ajan gerekir.
أنت تعرف أن قواعد المراقبة الصحيحة تستدعى وجود زوجين من العملاء

Bir Ajan, en yakınındaki kişilerden bile şüphelenir.
أي جاسوس يَجِبُ أَنْ يَتوقّعَ الأقرب الواحد.

Kral çıplak diyerek neyi başarmayı umuyorsunuz Ajan Mulder?
إذا ما الذي تأمل إنجازه, أيّها العميل مولدر, كفاسد؟

Şu an bunun ne anlama geldiğini bilmiyoruz. Ama seni yalnız bırakamayız. Seni eve bırakacak bir Ajan görevlendiriyorum.
لا نعرف ما يعنيه ذلك ، ولكن الآن لا ينبغي أن تعودي بمفردكِ ، سأوكّل عميلاً ليأخذكِ إلى المنزل

Yalnızca iyilik için uğraşan bir tane bile Ajan tanımıyorum.
لا أعرف جاسوساً الذي يفعل ذلك من أجل الخير الأعظم

Eh, gizli Ajan olmanın önemi de burada zaten, Mitch.
حسنا ، هذا هو السبب فى كونى عميله سريه يا ميتش

Birilerine karşı hisler besleyip yine de iyi bir Ajan olabilirsin.
أتعرفين لازال بإمكانك أن تحملي مشاعر لشخص ما وستظلين جاسوسة جيدة