"fotoğrafı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• صور
• الصور
• الصورة
• صورته
• الصوره
• صورتها
• صورة
• صوراً
• بصورة
• الصُورة
• الصورةِ
• بالصورة
• صورةً
• صورتي
• صورةٌ

Güneş kremi, dudak kremi, böcek kovucu, yazı malzemesi, pul annenin, büyükbabanın ve tabii, bendeniz sadık uşağınızın fotoğrafı.
مانع الشمسبلسم للشفاهمضاد الحشرات كتب و طوابع و صور امك و جدك وبالطبع رئيس الخدم الذي تثقي به أنا

fotoğrafı yok, arkadaşı yok, işi yok, takıldığı bir yer yok...
لا صور , لا أصدقاء , لا وظيفة , لا معارف

Eğer orijinal fotoğrafı görebilirsem belki sana daha fazla şey söyleyebilirim.
قد أكون قادراً على إخبارك بالمزيد إن إستطعت رؤية الصور الأصلية

Polis kanıt olarak elimde bildiri olan bu bulanık fotoğrafı çekti.
ألتقطت الشرطة هذه الصورة المشوشة لي وأنا أحمل المنشورات كدليل ضدي.

Şu an yanımda yok ama bu en sevdiği fotoğrafı, yani benim en sevdiğim... Kızılderililerin fotoğrafını çeken bir beyazın fotoğrafını çeken bir kızılderili.
صورته المفضله الصوره المفضله لدي, ولكن ليست متوفره الان هندي احمر يلتقط صوره لأشخاص بيض يلتقطون صور لهنود حمر

Kabul etti ama fotoğrafı olmadığı için tam olarak emin olamadım.
لقد قبِلت الصداقة، ولكن لايوجد صور لهذا، انا حقاً لستُ متأكداً

Tabi sonra fotoğraflara bakınca 9 tane kadar kendi penisinin fotoğrafı vardı.
ولكن عندما فتحنا ألبوم صورنا لقد كان هناك حوالى تسع صور لقضيبه

Duvarda takdirname yok. Arkadaşlarıyla balık tutarken çekilmiş fotoğrafı yok.
ليس هناك ثناء على الجدار، لا صور له وصديقاته الصيد.

Birkaç deneme fotoğrafı çek. Sanırım bu bizim Lola adamımız.
خذي بعض من الصور التجريبية أعتقد انه هو رجل لولا

Anlaşılan evde bunlardan başka resim yok. Aile veya çocuk fotoğrafı bulamadım.
تبدو هذه وكأنها الصور الوحيدة بالمنزل لا وجود لصور عائلة أو أطفال

O geceden sonra Jack ve Tosh'un başka fotoğrafı yok.
لا يوجد المزيد من الصور لجاك وتوش بعد تلك الليلة

Ve sonra, ateş ediyor olduğu fotoğrafı değiştirirsiniz. ve bu bir anda zalim ve ulaşılamaz bir hal alır.
وبعد ذلك تقوم بتغيير الصورة التي يطلق عليها, وتصبح فجأة قاتمة نوعا ما, ويمكن أن تصبح أصعب في التصويب.

fotoğrafı ve eşgali tüm İngiliz adalarına dağıtılmıştı.
وتم توزيع صورته ووصفه في جميع أنحاء الجزر البريطانية.

fotoğrafı çektin mi çekmedin mi şeklinde.
عن هذا السؤال. هل ستلتقط تلك الصوره ام لا؟

Bir eylemci olarak şipşak fotoğraf makinesini alıp onun resmini çekerdim, 90 saniye beklerdik ve fotoğrafı ona verirdim.
و كنشطاء حقوقين كنا نأخذ كاميراتنا من نوع بولارويد, و نلتقط صورتها , و بعدها ننتظر لمدة تسعون ثانية , ثم نعطيها الصورة

Şimdi size ilk gösterdiğim orman fotoğrafı hakkında ne düşünüyorsunuz?
كيف تشعرون الآن حيال صورة الغابة التي أريتكم إياها أولاً؟

Arka bahçenin dışarı bakan bir fotoğrafı sadece. Tepeleri görebilirsiniz.
وكانت كلها صوراً للحديقه الخلفيه تطلُ علي التلال من بعيد

Ama o oraya gitmek yerine yaşam destek odasına gitti fotoğrafı çektiği yere ve her şeyi açığa çıkardı.
إلا أنه لم يبقى هناك بدلاً من ذلك، ذهب إلى غرفة الدعم، حيث أنه بصورة واحدة فضح كل شيء

Tıpkı parmak izleri gibi, bu fotoğrafı gözle karşılaştırmak için kullandı.
ومثل بصمات الأصابع، استخدم تلك الصُورة للمُقارنة بين العينين.

Olay yerinin bu fotoğrafı hep kafamı kurcalamıştır.
هذه الصورةِ مِنْ مشهدِ الجريمةَ أقلقَني دائماً.

Eminim ki hepiniz yıllık personel fotoğrafı için gönderdiğim broşürü almışsınızdır.
انا متأكدة أن جميعكم حصل على الصورة التذكيرية بالصورة السنوية للموظفين

Temizlik yapıyorum. Bu oğlumun odasının bir fotoğrafı değil, onunki daha dağınık.
أُنظّف ، هذه ليست صورةً فعلية لغرفة ابني ؛ غرفته أكثر فوضى.

Sonra, kendime yeni bir profil oluşturdum, kendi fotoğrafım yerine sırtında roket olan bir kedi fotoğrafı koydum
لذا، أنشأت حسابًا جديدًا، هذه المرة، بدل صورتي الخاصة، وضعت قطة بحزام طيران.

Herhangi birinizde Sae Hee'nin fotoğrafı var mı?
هل هناكَ من لديه صورةٌ لـ ساي هي؟