"la" - ترجمة من تركي إلى عربي

• و
• وبين
• ل
• مَع
• برفقة
• لوس انجلوس
• قابلت
• مع
• معَ
• لوس أنجليس
• بصحبة
• لوس أنجلس
• لوس آنجلوس
• قابل
• رفقة

Sen veliaht prensessin ve firavunun yasalarına göre ancak bir Firavun'la evlenirsin.
لكنك أميرة العرش و طبقا لقوانين الفراعنة فلا يمكنك إلا الزواج بفرعون

Fakat, bizim İspanyol' la da başa çıktığına göre eğitimli biri olmalısın.
لكنك تغلبت أيضا على تابعى الأسبانى و بما يعنى أنك قد درست

Sorarsa hayır diyeceğini söyledin biliyorum ama üzgünüm ama koridorda yürürken nasıl da harika görüneceksin bu Donna Karan'la?
انا اعرف انكى قلتى انكى سترفضى اذا سألك و لكنه من الرائع ان تمشى فى الممر مثل دونا كارين

Hep merak etmiyor muydun Karanlık Lord'la senin arandaki bağın sebebini?
ألم تتساءل أبدا عن سبب هذا الاتصال بينك وبين سيد الظلام؟

Sadece Parfum de la Mort kokusuna katlanıp yatacaksın öylece, hayatım.
حبيبتي، لديك فقط ل وضع هناك وتحمل عطر دي لا مورت.

Binbaşınız Wirtz ve Fussel'in... Vic Bedford'la olan yakın ilişkileri.
بين فيك بيدفورد و كل من الرواد فيرتز و فوسيل

Eh tamam, şimdi asıl Bons la tanıştın ve onun örtbas komploları ile.
و الآن عندما قابلت كتلة العظام انصب اهتمامك بالكامل على تعاون الوكالة الداخلي

Şuan Maroon 5 ve Colin Farrell'la bir arada olmam gerekiyordu!
انا المفروض ان اكون مع مارون 5 و كولن فالر الان

Yani cesetler 25 Kasım'la 9 Aralık arasında suya atılmış.
الجثث غمرت في الماء بين 25 نوفمبر و 9 ديسمبر

Kyle'la burada olup olmamasını umursayamayacak kadar çok zaman geçirmiş olmak beni düşündürüyor.
إنني خائفة لأني قضيتُ وقتاً كثيراً و أنا لا أهتم لوجود كايل هنا

Pekala, Karen'la sandviç yaptık, ayrıca cips ve içecek var, yani hazırız.
حسنا, قمت أنا وكارين بتحضير السندويشات, وأحضرت الشبس والمشروبات و سنجلس جميعنا

Ancak, sola dönerek Doktor'la hiç karşılaşmamış oldun. Etrafındaki tüm hayat değişti.
لكن باستدارتكِ يمينا، لم تقابلي الدكتور أبدا و تغير العالم بأكمله حولك

Doug'la nişanlanmıştı çünkü başarılı ve ahlaklı birisiydi ve fedakarlığın kıymetini biliyordu.
خطبت لـ دوغ لأنه كان لطيفاً و ناجحا و يفهم جمال الالتزام

Robert G. Durant ve Rollo Latham'la ilgili haberini izledim.
لقد رايت نشرتك عن روبرت جى ديورانت و راثام رولو

Ethan'ın beni öptüğü zaman Dixon'la benim başıma gelenleri düşün
أعني، أنظري قبلتي مع أيثان ماذا فعلت بي و ديكسون؟

Evet ama bir keresinde Kılıç'la Pusula'yı benden almak için kullanmıştın.
لا ، لكن يمكنكَ أنّ تستخدمها لتأخذ السيف و البوصلة منـّي.

Ben ondan Todd'la benim aramda seçim yapmasını istesem sevecek miydi bakalım.
كان يجب أن اجعله يختار بيني وبين تود لنري كم هو سيحبها

Sen orda kimle buluşacağımızı biliyorsun,oğlum la değil mi?
أنت هناك، مع تقنية المعلومات م ض الآس، كما تعلمون، أن تكون ل

- Dorthe Jørgen'la yalnız kalmamalı. - Jørgen onun babası.
دورث لا يُمكنُ أَنْ تكون لوحدها مَع جرجن جرجن أبّوها

Bayan Shepland'la, Bay Goodman de onu bulmuşlar.
لقد قضيا المساء برمته ، برفقة بعضهما البعض

Ne dönüşüm ama. la yayalar ve aktarmalı geçişlerden ibaret oluyor, arabalardan değil.
ياله من تحول: لوس انجلوس أصبحت مدينة للنقل العام والمشاة، وليست مدينة للسيارات.

Yoo-jin. Senin burada durmanın bir sakıncası yok mu? Sang-hyuk'la görüştük.
ألن يسبب وجودك هنا أيَّة مشاكل لك؟ لقد قابلت سانغ هيوك

Adam Sandler'la bir filmde oynadım ve idolüm muhteşem Dave Matthews'la çalıştım.
مثلت مع الممثل آدم ساندلر واشتغلت مع نجمي المفضل، الرائع ديف ماثيوس.

Diane, Schillinger'la olayları yürütme biçimin,
دايان الطريقَة التي تعاملتِ بها معَ تلكَ القِصة معَ شيلينجَر

la'dan Paris'e 1 8 saatlik bir uçuş gibi. Ve koltuğa çakılısın.
18 ساعةُ طيرانُ مِنْ لوس أنجليس إلى باريس وأنت ملتصقُ في الحافلةِ

Geceleri Bernard'la birlikte postanede mi çalışıyorsun?
هل تعمل ليلاً في مكتب البريد بصحبة بيرنارد؟

Gün içinde sıcaklıklar la şehir merkezinde 12 saat boyunca 37 dereceyi bulacak.
درجات الحرارة سَتَفِوق 100درجة لليوم الثاني عشر على التوالي في مدينةِ لوس أنجلس

LAPD, kaçtıkları minibüsü la Havaalanında buldu ama bütün izleri temizlemişler.
لقد وجدت شرطة الولاية السيارة المستخدمة للهرب في المنفذ الدولي بـ لوس آنجلوس ولكنَّها لم تحتوي على بصمةٍ واحدة

Aegina'nın babası nehir tanrısı Asopos, Efira'ya kadar onların izini sürdü. Ve orada Sisifos'la karşılaştı.
تعقبهما والد ايجينا وهو إله النهر أسوبس، وصولاً إلى إيفيرا، حيث قابل سيزفس.

Ancak biz Sarah Brosnan'la başlıklı maymunlarla başladık.
لكننا بدأنا مع سعادين الكبوشي رفقة سارة بروسنان.