"televizyonu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• التلفزيون
• تلفزيون
• التليفزيون
• التلفاز
• للتلفاز
• تلفازك
• قناة
• بالتلفاز
• التلفزيونِ
• تلفازاً
• تلفازه
• تليفزيون
• تلفازي
• قنوات
• للتلفزيون

Onu bulmak, bize güvenmesini sağlamak, onu televizyonu çıkarmak için.
لنُخرج ما بداخله لنجعله يثق بنا لنجعله يظهر على التلفزيون

televizyonu göremiyorum. Mac, seninle burada bir saniye görüşebilir miyim?
لا استطيع مشاهدة التلفزيون ماك تعال هنا اريد التحدث اليك

Onlar gibi konuşmayayım diye binlerce saat Amerikan televizyonu izledim.
شاهدت آلاف الساعات من التلفزيون الأمريكي حتى لا أبدو مثلهم.

Büyük ekran televizyonu ve müzik setini hediye olarak mı aldınız?
أعطاَك تلفزيون شاشةِ كبيرِة و نظام هاي فاي كهدية؟ أنت تستهبل

Odaya girdikten sonra dosdoğru televizyonu açanlar
نوع يشغل التليفزيون تلقائياً بمجرد دخوله الغرفة ..

Burada, yani Amerika'da, insanlar gerçekten televizyonu seviyorlar.
هنا في أمريكا ، الناس يحبون فعلا التلفزيون.

Siz veya ben Facebook'a girebilir veya televizyonu açabiliriz.
‫أنا أو أنتم ربما نتَّجه إلى الفيسبوك‬ ‫أو نشغّل التلفزيون.‬

Sunucu: 1939'da, Amerikan Radyo Şirketi, televizyonu tanıttı.
وفي عام 1939 ، مؤسسة الإذاعة الأميركية أعلنت عن ظهور التلفزيون.

Phi Phi Hill Resort'da televizyondan uzak bir yere oturdum fakat televizyonu dinlemek için çabalıyordum.
في منتجع فاي فاي هيل كنت منطوياً في أبعد زاوية و بعيداً عن التلفزيون ولكني كنت استمع بتوتر للحصول على معلومات

Kusura bakma ama televizyonu çıkardım odaya uygun değildi zaten.
لقد أخذت التلفزيون بعيداً عن تلك الغرفة لقدوُضعبالخطأفىهذهالغرفة,إعذرنىللهجتىهذه.

Bu çok kötü Richie. En azından televizyonu bırakmış.
هذا خبر سئ يا ريتشي حسنا علي الاقل تركت التلفزيون

televizyonu dinlemiyorum. Burası evin.
لا تستمع إلى ما يقال في التلفزيون هذا منزلك، هل تسمعني؟

Bu akşam Kanal 59'da Hint televizyonu.
حسناً، الليلة، القناة 59 التلفزيون الهندى

Büyükannenin plazma televizyonu var.
سنرى ما هناك الجدة لديها جهاز تلفزيون مُسطّح

Kendini işe yarar hissetmek istiyorsan, neden şu allahın belası televizyonu tamir etmiyorsun?
أنت لاتَجْعلُ نفسك مفيد هنا؟ لماذا لاتجعل هذا تلفزيون ثابت؟

Lütfen izin verin DAC televizyonu rahatlıkla çalışabilsin.
خلال إجراءات الامتياز المحرجة جداً رجاءً دع تلفزيون الجهورية

Seni Kate Reynolds' la tanıştırmak istiyorum. Bayan Reynolds İngiliz televizyonu için çalışıyor.
أود أن تقابل مس كيت رينولدز مس رينولدز تعمل فى التليفزيون البريطانى

televizyonu aç. Farmon, New Jersey. Yedi ölü.
شاهد التليفزيون فارمون ، نيوجيرسى ، سبع قتلى

Ama sizinle tamamen dürüst olmam gerekirse, ben televizyonu seviyorum.
ولكن لأكون صادق معكم ، إنني أحب التلفاز نوعاً ما.

Tam düşündüğümüz gibi, Higuchi, televizyonu arabasından da izliyor.
هذا هيجوتشي ، ومن المؤكد أنه ينظر للتلفاز من سيارته

onları görüyor musun, hemen televizyonu aç.
لنذهب أهذا ما تقدمه الم تفهم مدى ضخامته يا زبوني افتح تلفازك الآن

Adalet televizyonu kendini senin gibi kurbanlara umut olmaya adadı.
إنّ قناة القاضي يكرّس إلى يشرق الضوء على الضحايا مثلك.

Kasabamızın halkını kurtarmak için televizyonu feda etmeliyiz.
علينا أن نضحي بالتلفاز كيّ نبقي على حياة شعبنا

televizyonu tamir etmem hakkında birşey söylemedin.
أنت لَمْ تقولي شيءَ حتى حول التلفزيونِ وهو ثابت.

televizyonu bir hamburgercinin bitisigindeki dukkandan caldim tamam mi?
لقد سرقت تلفازاً من المحل المجاور محل الحلوى

Bir de, televizyonu bozuk, o yüzden, birbirinizi yemeye başladığınızda onu da uyandırın ki seyredebilsin.
تلفازه مكسور, لذا عندما تبدأن بالشجار أقل مايمكنكما فعله هو إيقاظه ليشاهد

Giles'ın televizyonu var! O da bizim gibi sığmış!
جميعا ، " جايلز " لديه تليفزيون إنه ضحل مثلنا

Ya da televizyonu alır balkona kaldırır, onun yerine boyama kitapları koyarız.
أو يمكننا أخذ تلفازي وإستبداله بشاشة ملونة

Güzel bir televizyonu, DVD oynatıcısı, kablolu yayını var.
لديه تلفزيون جيد، وعارض دي في دي واشتراك في قنوات الكيبل

Bu gün, misafirlerimiz var. Fransız televizyonu için, bizim hakkımızda film yapıyorlar.
نحن لدينا زوار اليوم ، إنظروا هم يصنعون فيلماً عنا للتلفزيون الفرنسي