Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (184501-184600)
- 184501. بالرقابة الداخلية
- 184505. بالقانون التجاري
- 184509. بالكامل وفي حينها
- 184513. بالمطعم
- 184517. بالنقل الدولي للبضائع
- 184521. بجميع الأطراف أن
- 184525. بتوقيع معاهدة محددة
- 184529. تبرعات من الدول
- 184533. تزدهر
- 184537. بين الدورات المعني
- 184541. بين ضرورة
- 184545. تحسُّن
- 184549. تحرير شعب
- 184553. تدفق الموارد المالية للمساعدة
- 184557. تدابير المراقبة
- 184561. تحقيق الإنجازات المتوقعة
- 184565. تحيل اللجنة الدولة الطرف
- 184569. المعيشة والعمل
- 184573. المعنية بتطبيق الاتفاقيات والتوصيات
- 184577. المنصفة المتفق عليها اتفاقا متعدد اﻷطراف
- 184581. الممثل السامي لتنفيذ
- 184585. الموقع الشبكي الخارجي للاستعراض الدوري الشامل
- 184589. المهم ملاحظة
- 184593. الموارد البشرية من
- 184597. المكتب المعني بالمخدِّرات والجريمة
- 184502. بالسجناء
- 184506. بالدورة اﻻستثنائية
- 184510. بالكتب
- 184514. بالمعلومات الواردة في الوثيقة
- 184518. بالمواد الانشطارية
- 184522. بتنفيذ خطة العمل
- 184526. بثلاثة أسابيع
- 184530. تترتب عليها آثار مالية
- 184534. تساعد في تحقيق هذا الهدف
- 184538. بين العلماء
- 184542. بيير بويويا
- 184546. تحت سلطته
- 184550. تجاه البعثة حصة
- 184554. تدعو منظمة
- 184558. تدرج في تقريرها الدوري المقبل
- 184562. تحمله
- 184566. تخيله
- 184570. المفتوح العضوية المعني بالمساعدة التقنية
- 184574. المعنية بالإرهاب
- 184578. المنشأتين
- 184582. المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا
- 184586. المورّدين أو
- 184590. المنفِّذ
- 184594. المواد السامة
- 184598. المكتب الإحصائي الوطني
- 184503. بالظلم
- 184507. باللغات الرسمية الست للأمم
- 184511. بالصمت
- 184515. بالمياه في
- 184519. بحالة حقوق الإنسان في كمبوديا
- 184523. بتنفيذ نظام
- 184527. بجبر الضرر
- 184531. ترسانتيهما النوويتين
- 184535. تساءلت
- 184539. بين الدول الحائزة للأسلحة
- 184543. بينوشيه
- 184547. تجهيز الأغذية
- 184551. تجميعا
- 184555. ترتيبات لمؤتمر السلام
- 184559. تدريبا في
- 184563. تخطيط استراتيجي
- 184567. المعياري والتشغيلي
- 184571. المفاوضون
- 184575. المقترح إدراجها في
- 184579. المنظمات للإدارة السليمة
- 184583. المناصب المتبقية
- 184587. الموظفين الوطنيين من الفئة
- 184591. المنقحة المقدمة من
- 184595. المكتبُ
- 184599. المقيمين الذين
- 184504. بالعملية المختلطة
- 184508. بالكلام بشأن
- 184512. بتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية
- 184516. بالنساء والأطفال لأغراض
- 184520. بحسب الفئة
- 184524. بتنفيذ هذا
- 184528. تبلغ الجمعية العامة
- 184532. ترميد النفايات
- 184536. بين المهاجرين
- 184540. بين موئل الأمم المتحدة
- 184544. بيولوجيا
- 184548. تحديد موقع
- 184552. تجارة الماس
- 184556. تدابير من النوع
- 184560. تحقيق أهدافه
- 184564. تحيل اللجنة الدولة
- 184568. المعيارية والتنفيذية
- 184572. المفوضية الإقليمي
- 184576. المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب
- 184580. الممثل الدائم لشيلي
- 184584. المنازعات الداخلية
- 184588. المنهجية بموجب
- 184592. المواصفات التقنية
- 184596. المقر و
- 184600. المقررة الأخرى