Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (426801-426900)
- 426801. وأعلنت الحكومة
- 426805. وأعتقد أنه من
- 426809. وأدعو جميع الأطراف
- 426813. وأدلى ممثل تركيا
- 426817. وأثناء زيارة
- 426821. وأشار الأمين العام
- 426825. هي مساعدة
- 426829. هي لغات المؤتمر
- 426833. هو الضمان الوحيد
- 426837. هي المنطقة
- 426841. هوين
- 426845. هناك ثلاثة خيارات ممكنة
- 426849. هناك حاجة ماسة
- 426853. هيرم
- 426857. هواتف محمولة
- 426861. هولند
- 426865. هنا في الجمعية العامة
- 426869. يشعروا
- 426873. يشارك في تنظيمها كل
- 426877. يرشحون الخبير
- 426881. يصل قوامه إلى
- 426885. يسبق لها مثيل
- 426889. يسجل تصويت
- 426893. ويتعين على المؤسسات
- 426897. ويتمثل الهدف من ذلك
- 426802. وأعمال إرهاب الدولة
- 426806. وأشير أيضاً إلى
- 426810. وأرجو من الممثلين أن
- 426814. وأدلى وفد
- 426818. وأجرى حوارا مع ممثلي
- 426822. وأشار أحد الممثلين إلى
- 426826. هيئات ووكالات الأمم
- 426830. هو تطوير
- 426834. هو المصدر الرئيسي
- 426838. هي البلدان
- 426842. هي أمثلة
- 426846. هناك الكثير مما يجب عمله
- 426850. هناك حوالي
- 426854. هيئة دولية أخرى
- 426858. هو على المحك
- 426862. هونغ كونغ وماكاو
- 426866. هل المبادئ واردة
- 426870. يشجع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي على
- 426874. يستظهر
- 426878. يرضي
- 426882. يصل مجموع
- 426886. يساور اللجنة قلق إزاء
- 426890. يسدي المشورة
- 426894. ويتضمّن كل عدد
- 426898. ويتمثل جزء
- 426803. وأعرب بعض الوفود عن رأي مفاده أنه
- 426807. وأخذ الرهائن التي
- 426811. وأرسل المقرر الخاص
- 426815. وأدلى ببيان استهلالي
- 426819. وأتساءل عما
- 426823. وأساسية
- 426827. هيئات ووكاﻻت اﻷمم المتحدة
- 426831. هو تعبير
- 426835. هو التالي
- 426839. هي التشريعات أو الإجراءات المتبعة
- 426843. هنريكسن
- 426847. هنا لن
- 426851. هيئة المحلفين الكبرى
- 426855. هياكل الأمم
- 426859. هو منصوص عليه في المادة
- 426863. هو مبين في التقرير
- 426867. يشارك المنسقون
- 426871. يشجع مدير البرنامج
- 426875. يستعاض عن نص
- 426879. يرد ذكر
- 426883. يصبح أكثر
- 426887. يشكل تدبيرا فعالا
- 426891. يسعدنا
- 426895. ويتضمّن كل عدد صادر
- 426899. ويرى المفتش أن
- 426804. وأضافت إن
- 426808. وأدى هذا
- 426812. وأخواتي
- 426816. وأثناء الحوار التفاعلي الذي
- 426820. وأحاطت اللجنة الفرعية علماً
- 426824. هي محكمة
- 426828. هيئات الأمم المتحدة المنشأة
- 426832. هو تنفيذ
- 426836. هو أفضل من
- 426840. هي الحاجة إلى
- 426844. هناك بيانات
- 426848. هناك أحكام
- 426852. هيئة نزع السلاح عن
- 426856. هياكل الإنتاج
- 426860. هول لوت
- 426864. هذه ليست المرة الأولى
- 426868. يشرّفني أن
- 426872. يشجع السلطات
- 426876. يرسلوا
- 426880. يرغبون في التصويت لصالحها
- 426884. يشملها الحظر المفروض على الأسلحة
- 426888. يشكل جريمة ضد
- 426892. ويتعين على الحكومات
- 426896. ويتضمّن كل عدد صادر بشأن
- 426900. ويساورها