Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (134301-134400)
- 134301. preguntas pueden consultarse en
- 134305. de estadísticas internacionales
- 134309. del secretario general o
- 134313. de las naciones unidas en materia
- 134317. miembros y organizaciones internacionales
- 134321. las personas para
- 134325. su voluntad política
- 134329. preparación de los estados financieros
- 134333. en la máxima
- 134337. que deben transmitir esa información
- 134341. que fortalezcan
- 134345. anders
- 134349. o varias de
- 134353. de firma y ratificación
- 134357. creación de redes
- 134361. se señaló a la atención
- 134365. reunión del grupo de trabajo
- 134369. las atribuciones de
- 134373. prestaciones de repatriación
- 134377. diseños
- 134381. de traducción y edición
- 134385. verificar que
- 134389. cooperar con las naciones
- 134393. cooperación multilateral en
- 134397. expresión y la libertad de
- 134302. de las armas químicas en
- 134306. las orientaciones técnicas
- 134310. las naciones unidas en relación con
- 134314. más afectadas
- 134318. supremo de la mujer
- 134322. de américa relativo
- 134326. adicional sobre la
- 134330. de reestructuración de la deuda
- 134334. al mecanismo residual
- 134338. que la reducción
- 134342. que alrededor
- 134346. que le presentase
- 134350. la aprobación de la presente
- 134354. de instrumentos de firma y ratificación
- 134358. examen del cumplimiento
- 134362. estocolmo sobre contaminantes orgánicos
- 134366. convenido en lo siguiente
- 134370. el consejo aprobó un proyecto de
- 134374. utilizar en
- 134378. la votación sobre el proyecto
- 134382. las medidas adoptadas para asegurar
- 134386. la liberación y la justicia
- 134390. cooperar con las naciones unidas
- 134394. la cooperación y el intercambio de información
- 134398. de las escalas
- 134303. pesca y los bosques
- 134307. evacuaciones médicas
- 134311. las naciones unidas que no integran
- 134315. las minas antivehículo
- 134319. miembros han
- 134323. de américa relativo a la sede de
- 134327. del departamento de seguridad
- 134331. a promover la igualdad
- 134335. a abidján
- 134339. que el informe del secretario
- 134343. uruguayo
- 134347. que nigeria
- 134351. adoptar las decisiones
- 134355. de firma y ratificación de tratados
- 134359. de una estrategia amplia
- 134363. el formulario de reclamación
- 134367. acusar
- 134371. la clonación de
- 134375. países de habla
- 134379. los ensayos de
- 134383. medidas relativas a
- 134387. negociación encargado de elaborar una convención internacional
- 134391. la cooperación norte-sur
- 134395. pluralidad
- 134399. su lado
- 134304. la tierra y los recursos
- 134308. secretario general sobre los preparativos
- 134312. las naciones unidas en turín
- 134316. delantero
- 134320. africana y la comunidad
- 134324. anfetamínico y sus precursores
- 134328. ordenación de las tierras
- 134332. al relator especial que presente
- 134336. provocar
- 134340. que el informe del secretario general
- 134344. utrecht
- 134348. o maternidad
- 134352. sindicato del personal
- 134356. hasta allí
- 134360. consultivo multilateral
- 134364. las reuniones de la conferencia
- 134368. el respeto y la protección
- 134372. el uso de la energía
- 134376. de los países en desarrollo que
- 134380. de contribuciones para actividades de desarrollo
- 134384. capacitación y creación
- 134388. reconocimiento del informe del
- 134392. cooperación entre las
- 134396. expresar sus opiniones
- 134400. renovó