Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (338601-338700)
- 338601. las medidas adoptadas para cumplir
- 338605. la realización de los exámenes de
- 338609. epstein
- 338613. reconfigurar
- 338617. obedecer
- 338621. el marco de las naciones unidas y
- 338625. la democratización de
- 338629. el marco de los programas de acción
- 338633. un marco para la
- 338637. la voluntad del estado
- 338641. autorización del consejo de
- 338645. de israel y la autoridad palestina
- 338649. desperdiciar
- 338653. gestión de la información sobre
- 338657. departamento de investigaciones
- 338661. su condena inequívoca
- 338665. las estadísticas de los servicios
- 338669. confirmación del secretario general
- 338673. el cumplimiento de los derechos
- 338677. a establecer un grupo
- 338681. a los propietarios originales
- 338685. a una solución general que abarque
- 338689. al aplazamiento
- 338693. a las comoras
- 338697. al ejército de
- 338602. que realizara un estudio
- 338606. concertar una convención
- 338610. mantener el tema
- 338614. del nuevo cálculo de
- 338618. de reintegración en
- 338622. marco del programa
- 338626. institucionalización del
- 338630. el marco de políticas
- 338634. un marco de referencia
- 338638. dictar órdenes de
- 338642. asesoramiento a la comisión
- 338646. alusión
- 338650. una de sus prioridades
- 338654. de gestión de las oficinas
- 338658. administración del pnuma en
- 338662. incluir todos los temas
- 338666. disimular
- 338670. causar daños
- 338674. declaración sobre los principios
- 338678. uno de los territorios
- 338682. hacia osama bin laden
- 338686. a una solución general que abarque todos
- 338690. a la experiencia
- 338694. a su recomendación
- 338698. hasta la línea del
- 338603. la realización de una evaluación
- 338607. informar a los estados miembros
- 338611. de redistribuir
- 338615. nueva evaluación
- 338619. la preparación de documentos
- 338623. segundo marco de cooperación mundial
- 338627. declaración de viena sobre
- 338631. un marco jurídico adecuado
- 338635. marco común
- 338639. si considera que
- 338643. israel en el territorio
- 338647. la atribución de un comportamiento
- 338651. una de las estrategias
- 338655. la administración de los recursos
- 338659. inclusión romaní
- 338663. gestión de la seguridad en
- 338667. sacarlos
- 338671. vertido
- 338675. de declaración de conformidad con el párrafo
- 338679. de completar
- 338683. a la presidenta del comité por
- 338687. de fomentar
- 338691. a restringir
- 338695. al presupuesto por programas
- 338699. al gobierno de china
- 338604. medidas en relación con el proyecto de
- 338608. ibrahim durić
- 338612. la reestructuración del
- 338616. de reeducación por el trabajo
- 338620. la preparación del estudio
- 338624. marco de cooperación con
- 338628. eximir a
- 338632. relación con ese tema del programa
- 338636. orientación del
- 338640. si es así
- 338644. israel con
- 338648. de reforma de la policía nacional
- 338652. exposición de la presidencia
- 338656. de la gestión de los riesgos
- 338660. integración de las políticas
- 338664. de las estadísticas del comercio
- 338668. confirmación del secretario
- 338672. la impunidad de los autores
- 338676. la efectividad de los derechos económicos
- 338680. solo después de
- 338684. a un arreglo pacífico
- 338688. a la determinación
- 338692. a que presentara su
- 338696. al conocimiento
- 338700. a la par