Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (390401-390500)
- 390401. respecta al proyecto de
- 390405. transmita el
- 390409. sea el momento
- 390413. respecto a las naciones unidas
- 390417. indíquese
- 390421. tiene acceso a
- 390425. el comité podrá invitar al estado
- 390429. secretario general invitará a
- 390433. y órdenes de
- 390437. ahora quisiera
- 390441. y no exceder de
- 390445. y cuya
- 390449. y el temor a
- 390453. y sedimentos
- 390457. y vii del
- 390461. y políticos o
- 390465. y la integridad territorial de un
- 390469. y soluciones prácticas
- 390473. y aritmética
- 390477. y externos que
- 390481. y fuera del territorio
- 390485. y la prosperidad de esos territorios
- 390489. y los convenios de ginebra
- 390493. y la federación de bosnia
- 390497. wat
- 390402. el reclamante debe
- 390406. de transmitir al consejo de seguridad
- 390410. que contravenga
- 390414. libremente concertados entre los estados de
- 390418. obtenga
- 390422. el secretario general llevará un registro permanente
- 390426. pagaban
- 390430. y que adopten
- 390434. y a sus descendientes
- 390438. y que el número de
- 390442. se indicó a
- 390446. y la defensa de los derechos
- 390450. y la policía local
- 390454. alimentación sobre promesas de contribuciones
- 390458. y supervisión interna
- 390462. y política del
- 390466. y los derechos fundamentales de
- 390470. y las libertades democráticas
- 390474. y modernos
- 390478. privado como
- 390482. sino que más bien
- 390486. y prosperidad de la región
- 390490. un oasis
- 390494. y adopte todas
- 390498. y se adoptaron
- 390403. se encuentre una
- 390407. el secretario general transmite
- 390411. impide el
- 390415. renueva el programa
- 390419. insta al director
- 390423. el presidente podrá autorizar la
- 390427. invita al programa de
- 390431. y que las
- 390435. la comisión recomendó que se
- 390439. aseguró a la junta ejecutiva
- 390443. y actividades nucleares no declarados
- 390447. y a otros estados
- 390451. y la legalidad
- 390455. agricultura y la industria
- 390459. y supervisión en
- 390463. y las políticas sociales
- 390467. y con el derecho fundamental
- 390471. y libertades enunciados
- 390475. y al movimiento
- 390479. y servicios urbanos
- 390483. en respuesta a la solicitud formulada en
- 390487. y el secuestro de
- 390491. y examinado
- 390495. y prestando
- 390499. y un formulario de
- 390404. transmitir a los miembros
- 390408. las transmitirá
- 390412. respecto a las naciones
- 390416. vestidos de
- 390420. suceder en
- 390424. cada estado parte podrá
- 390428. preside el
- 390432. y mejores prácticas sobre
- 390436. deseo aprovechar esta oportunidad para
- 390440. y no exceder
- 390444. y quincuagésimo cuarto
- 390448. y los estados miembros de los organismos
- 390452. y de los pueblos relativo
- 390456. y las respuestas escritas
- 390460. y los indígenas
- 390464. y anual
- 390468. y estatales
- 390472. y libertades enunciados en
- 390476. y la denegación de
- 390480. y servicios al sistema
- 390484. y la utilización del fondo para imprevistos
- 390488. del valle del juba
- 390492. y recuperación de activos
- 390496. wael
- 390500. el consejo escucha la información presentada por