Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (229001-229100)
- 229001. الفئة من الموظفين
- 229005. العامل المعني بالدعاية
- 229009. العاملة التابعة للمؤتمر
- 229013. العامة على التقيد بهذا الحد
- 229017. العام بآرائها بشأن
- 229021. العام عن النظام
- 229025. العام لصندوق النقد الدولي
- 229029. العام يحيل بها تقرير لجنة
- 229033. العالمي للأعمال التجارية من أجل التنمية
- 229037. العام إلى تزويد جميع الهيئات
- 229041. اللجنة والدولة الطرف
- 229045. الكويتي من
- 229049. اللجنة الاستشارية المعنية بصندوق
- 229053. اللجنة الفرعية المعنية باﻷنشطة
- 229057. القمر لدى
- 229061. القيادية في
- 229065. القوانين المدنية
- 229069. القيرغيزي
- 229073. القائمة على نوع
- 229077. الفريق غير الرسمي
- 229081. الفقر في إطار
- 229085. الفنية وغيرها من
- 229089. الفرص بين المرأة والرجل
- 229093. المادي والمعنوي
- 229097. المؤسسية لمتابعة
- 229002. العامة من خلال
- 229006. العامل المواضيعي
- 229010. العامة المعنية بمركز
- 229014. العامة على السرد البرنامجي
- 229018. العام عن الجوانب الإدارية
- 229022. العام عن النظام المالي
- 229026. العام لعمليات حفظ
- 229030. العام يطلب
- 229034. العالمية لمجلس
- 229038. اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في
- 229042. اللازمة لمنع حدوث انتهاكات
- 229046. الكيانات الدولية
- 229050. اللجنة التوجيهية الوطنية
- 229054. اللجنة المتعلق
- 229058. الكساد الاقتصادي
- 229062. القطاع الخاص أو
- 229066. القوة أو استعمالها
- 229070. الفرعيتين المنشأتين بموجب
- 229074. القائمة والجديدة
- 229078. الفضاء الخارجي وإمكان تنقيحها
- 229082. الفقر لا
- 229086. الفراغ القانوني
- 229090. المالية الممتثلة للمعايير
- 229094. المالي لعمليات
- 229098. المؤشر عليها
- 229003. العامة وتوزيع البنود
- 229007. العامل لما بعد
- 229011. العامة بشأن هذا
- 229015. العامة للجمهورية
- 229019. العام عن السنة
- 229023. العام عن الهجرة الدولية
- 229027. العام للمنظمة البحرية
- 229031. العالم لكرة
- 229035. العام أن يستمر في
- 229039. اللجنة من القائم
- 229043. اللبنانية لمدة
- 229047. اللجنة بالغ
- 229051. اللجنة الخاصة على
- 229055. اللجنة المنتخبين
- 229059. الكشميريين
- 229063. القطبية الشمالية
- 229067. القوة أو استعمالها ضد
- 229071. الفريق العامل المعني بالتجارة الالكترونية
- 229075. القائمتين ألف
- 229079. الفعالة لإعطاء الدول
- 229083. الفقر وتوفير
- 229087. الفردية أو
- 229091. المالية والاستثمار لدعم
- 229095. المؤسسات والسياسات
- 229099. المؤقت في البعثة الدائمة
- 229004. العامل المشترك بين
- 229008. العامل لما بعد المرحلة
- 229012. العامة بشأن هذه المسألة
- 229016. العامة لمنظمة الأمم
- 229020. العام عن السنة الدولية
- 229024. العام في مقر
- 229028. العام للمنظمة البحرية الدولية
- 229032. العالمي للأعمال التجارية من
- 229036. العام أن ينظر في
- 229040. اللجنة وأن
- 229044. اللجنة أن المشاورات
- 229048. اللجنة عن قلقها أيضاً إزاء
- 229052. اللجنة الخاصة في تنفيذ
- 229056. الكثير مما يتعين عمله
- 229060. القوة على
- 229064. القواعد المتصلة
- 229068. القيد في
- 229072. القائمة على الاشتراكات
- 229076. القاعدة المالية
- 229080. الفعالة لإعطاء الدول غير
- 229084. الفقرة العاشرة
- 229088. الفردية التي
- 229092. المادة الثالثة من معاهدة
- 229096. المؤسسي الذي
- 229100. المؤقت للدورة الثامنة والخمسين