Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (972601-972700)
- 145701. أيضا معرفة ما إذا كانت
- 145705. أيضا من رئيسها أن يدخل في
- 145709. أيضا نيابة عن
- 145713. أيضاً أن الإرهاب
- 145717. أيضاً أن جميع حقوق
- 145721. أيضاً إلى اللجنة
- 145725. أيضاً التزام
- 145729. أيضاً النظر
- 145733. أيضاً باعتماد
- 145737. أيضاً بنشاط
- 145741. أيضاً تنفيذ
- 145745. إجراء عمليات استعراض
- 145749. إجراء مفاوضات مباشرة
- 145753. إجراء مناقشة تركز على
- 145757. إجراء يتعارض مع تلك
- 145761. إجراءات أساسية لمواصلة
- 145765. إجراءات الإذن
- 145769. إجراءات التماس العطاءات
- 145773. إجراءات المتابعة التي تم اتخاذها لتنفيذ التوصيات
- 145777. إجراءات النقض
- 145781. إجراءات بشأن البندين التاليين
- 145785. إجراءات تأديبية على الموظفين الذين يكون
- 145789. إجراءات تخفيفية
- 145793. إجراءات تكفل
- 145797. إجراءات شاملة
- 145702. أيضا ملاحظات الأمين العام
- 145706. أيضا من ضحايا
- 145710. أيضا وجود
- 145714. أيضاً أن تؤدي
- 145718. أيضاً أن صاحب الشكوى
- 145722. أيضاً احتمال تمكّن
- 145726. أيضاً الحصول
- 145730. أيضاً بأن سبل
- 145734. أيضاً بالفقرة
- 145738. أيضاً تشجيع
- 145742. أيضاً حدوث
- 145746. إجراء ما يلزم من تعديلات
- 145750. إجراء من جانب هذه المنظمة
- 145754. إجراء مناقشة تركز على التدابير العملية
- 145758. إجراء يتعارض مع تلك الالتزامات
- 145762. إجراءات إعداد
- 145766. إجراءات الاختيار الأولي
- 145770. إجراءات الدعوى الجنائية
- 145774. إجراءات المناقصة
- 145778. إجراءات بالنيابة
- 145782. إجراءات بشأنها أو يوجه انتباهه إليها
- 145786. إجراءات تتعلق بالمعاهدات
- 145790. إجراءات تخفيفية تتخذها البعثة
- 145794. إجراءات جمركية
- 145798. إجراءات فعالة ضد
- 145703. أيضا ممثلين
- 145707. أيضا مناقشة
- 145711. أيضاً أعضاء مكتب
- 145715. أيضاً أن تضع
- 145719. أيضاً أن من
- 145723. أيضاً استخدام
- 145727. أيضاً اللجنة
- 145731. أيضاً بأن سبل الانتصاف
- 145735. أيضاً بالنيابة عن
- 145739. أيضاً تقديم معلومات عن التدابير المتخذة
- 145743. أيضاً عضو في
- 145747. إجراء مزيد من البحوث
- 145751. إجراء مناقشات مثمرة
- 145755. إجراء هاما
- 145759. إجراء يُتخذ فيما
- 145763. إجراءات إقامة سلم
- 145767. إجراءات التجارة
- 145771. إجراءات المتابعة التي تم اتخاذها
- 145775. إجراءات الموافقة المسبقة
- 145779. إجراءات بشأن أي من
- 145783. إجراءات بناء الثقة
- 145787. إجراءات تتعلق بالمعاهدات فيما يتعلق
- 145791. إجراءات تسجيل المواليد
- 145795. إجراءات حماية
- 145799. إجراءات فورية وفعالة
- 145704. أيضا من رئيسها أن يدخل
- 145708. أيضا نهجا
- 145712. أيضاً أن أغتنم هذه الفرصة
- 145716. أيضاً أن تقدم
- 145720. أيضاً إلى الفريق
- 145724. أيضاً الأطراف إلى
- 145728. أيضاً المشورة
- 145732. أيضاً بأن سبل الانتصاف المحلية
- 145736. أيضاً بجميع
- 145740. أيضاً تقديم معلومات مفصلة عن
- 145744. إجراء عسكري
- 145748. إجراء مشاورات شهرية مع السلطات المحلية
- 145752. إجراء مناقشاتها بشأن
- 145756. إجراء وقائي
- 145760. إجراء يُتخذ فيما بعد للمتابعة
- 145764. إجراءات إلغاء
- 145768. إجراءات التخفيف من آثار تغير المناخ
- 145772. إجراءات المتابعة التي تم اتخاذها لتنفيذ
- 145776. إجراءات الموافقة المسبقة عن
- 145780. إجراءات بشأن أي من البنود
- 145784. إجراءات تأديبية على الموظفين
- 145788. إجراءات تحديد معدلات
- 145792. إجراءات تفصيلية
- 145796. إجراءات دعم
- 145800. إجراءات قانونية لأي