Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (976901-977000)
- 150001. التقرير الدوري القادم للدولة
- 150005. التقرير الذي طلبته الجمعية
- 150009. التقرير السابع للجنة الاستشارية
- 150013. التقرير السنوي الرابع عشر
- 150017. التقرير السنوي للمدير التنفيذي لمنظمة
- 150021. التقرير العالمي المتعلق بالإعاقة
- 150025. التقييم استند إلى
- 150029. التقييم التالي
- 150033. التقييم الخاصة
- 150037. التقييم العالمي في منتصف
- 150041. التقييم المتعمق للبرنامج المتعلق
- 150045. التقييم في منظمة الأمم المتحدة للطفولة
- 150049. التقييم ليصبح مكتب
- 150053. التقييمات المشتركة بين الوكالات
- 150057. التقييمات والدراسات
- 150061. التكاليف الإضافية في الاعتبار
- 150065. التكاليف التناسبية لقاعدة
- 150069. التكاليف الطبية للموظفين
- 150073. التكاليف المتكبدة في
- 150077. التكاليف المضمونة
- 150081. التكاليف تحققت من خلال تدابير
- 150085. التكاليف من
- 150089. التقليدية والنووية
- 150093. التقليل من الالتزامات
- 150097. التقليل من مخاطره إلى أدنى حد
- 150002. التقرير الذي سيقدم إلى
- 150006. التقرير الذي يقدم كل سنتين
- 150010. التقرير السادس عشر للجنة
- 150014. التقرير السنوي السادس عشر
- 150018. التقرير السنوي للوحدة
- 150022. التقرير الفصلي المقدم إلى مجلس الأمن عن
- 150026. التقييم استند إلى استعراض
- 150030. التقييم التنظيمي لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة
- 150034. التقييم الدقيق للضرر
- 150038. التقييم العالمي للموارد
- 150042. التقييم المستقل الذي
- 150046. التقييم لإدارة
- 150050. التقييم والسياسات
- 150054. التقييمات المواضيعية العالمية
- 150058. التكافؤ اللغوي
- 150062. التكاليف الاستثمارية
- 150066. التكاليف الزائدة المتفق عليها للأنشطة المتعلقة
- 150070. التكاليف العامة اﻷخرى
- 150074. التكاليف المحتملة
- 150078. التكاليف المعتادة
- 150082. التكاليف حسب
- 150086. التكاليف والأعباء
- 150090. التقليدية وتقديم المعلومات في
- 150094. التقليل من الالتزامات المتعهد بها بحيث تقتصر
- 150098. التقليل منها
- 150003. التقرير الذي سيقدمه
- 150007. التقرير الرابع عشر للجنة الاستشارية
- 150011. التقرير السنوي الثالث عشر للمحكمة
- 150015. التقرير السنوي المقدم من مدير
- 150019. التقرير السنوي لمنظمة
- 150023. التقرير الفصلي للأمين العام
- 150027. التقييم الانتقالية المدرجة في الميزانية
- 150031. التقييم التي تضطلع
- 150035. التقييم الدقيق للضرر الذي تسببت فيه
- 150039. التقييم الفنية
- 150043. التقييم الميداني
- 150047. التقييم لإدارة المخاطر
- 150051. التقييم وعن
- 150055. التقييمات النهائية
- 150059. التكاليف الإدارية التي تكبدتها
- 150063. التكاليف التقديرية لخطة العمل المقترحة
- 150067. التكاليف الصحية
- 150071. التكاليف المؤسسية
- 150075. التكاليف المرتبطة بإجلاء
- 150079. التكاليف المقدرة لسفر
- 150083. التكاليف غير البرنامجية
- 150087. التكاليف وتحسين
- 150091. التقليديين في الماضي
- 150095. التقليل من مخاطره
- 150099. التقني إلى الحكومة
- 150004. التقرير الذي سيقدمه إلى
- 150008. التقرير الرابع للمقرر الخاص
- 150012. التقرير السنوي الثاني للمحكمة
- 150016. التقرير السنوي للمدير التنفيذي لمكتب
- 150020. التقرير الشهري للأمين العام عن
- 150024. التقرير المؤقت الذي
- 150028. التقييم البيئي المتكامل
- 150032. التقييم التي تضطلع بها
- 150036. التقييم الذي أجرته
- 150040. التقييم المتعددة الأطراف
- 150044. التقييم على أساس
- 150048. التقييم ليصبح
- 150052. التقييمات الداخلية
- 150056. التقييمات النوعية
- 150060. التكاليف الإرشادية
- 150064. التكاليف التقديرية للفترة
- 150068. التكاليف الطبية إلى الزيادة
- 150072. التكاليف المتصلة بالتضخم
- 150076. التكاليف المرتبطة به
- 150080. التكاليف بين الدول
- 150084. التكاليف مع البلدان
- 150088. التكاليف وتحقيق
- 150092. التقليل الى أدنى حد
- 150096. التقليل من مخاطره إلى
- 150100. التقني إلى بلدان