"ألم" - Translation from Arabic to German

• nicht
• Hast
• Haben
• Schmerz
• Schmerzen
• Sie
• Habt
• nichts
• nie
• dir
• War
• doch
• schon
• Waren
• es

Wie lächerlich ist das? Kann man Sie nicht aus 300 bauen?
كم هذا سخيف؟ ألم تستطيعوا أن تصنعوها من 300 قطعة؟

Dann braucht man es am meisten. Wissen Sie das noch nicht?
هذا هو أشد اوقات إحتياجي إليها ألم تتعلم ذلك بعد؟

Du Hast ihr das gegeben! Siehst du, was du ihr antust?
أنت الذى أعطيتها المال ألم ترى ما فعلته بها ؟

Haben wir uns nicht am Gericht im Büro meines Cousins getroffen?
ألم نجتمع في المحاكم العدليه في مكتب إبن عمي ؟

Anhaltender Schmerz in der Rippengegend, den ich jeden Morgen mit 15 Extra-Minuten Yoga behandle.
ألم مستمر عند الضلوع، أعالجه كل صباح بربع ساعة اضافي من تمرينات اليوغا.

Ich wurde unter unerträglichen Schmerzen auf einer Liege zur Intensivstation gefahren.
كنت في رحله مستعجله إلى العنايه المركزه تحت ألم فظيع

War es nicht ziemlich unhöflich, ihn allein zu Grants Grabmal zu schicken?
ألم يكن من الوقاحة إرسال هذا الرجل وحيدا إلى مقبرة جرانت؟

Ich fand es aber witzig. Wusstest du etwa nicht, dass er feige War?
عندما تتكلم بهذه الطريقة تكون مضحكا ألم تعرف إنه كان جبانا ؟

Warum kommst du morgen nicht erst um sechs anstatt um vier?
لماذا, ألم تأتي الساعه السادسه بدلا من الساعه الرابعه غدا؟

Und Sie wollen den Mann mit der Banane nicht bemerkt Haben?
ألم تلاحظ أن رجلاً وضع ثلاث موزات في الشكمان ؟

Das verstehe ich nicht. Wollte Tina nicht telefonieren und Sie zurückpfeifen?
ألم تعزم تينا على اجراء مكالمة لتثنيهما عن ذلك ؟

Hast du dir noch nie etwas gewünscht, wofür du alles machen würdest?
ألم تحلم مرة بشيء تريده سيئاً ، وتفعل أي شيء ؟

Du Hast doch gesagt, dass wir das durch einen... Glücksnamen wettmachen können.
ألم تقل أنك تستطيع معارضته بأن تطلق عليه اسماً جالباً للحظ؟

Hast du noch nie 'n Zwang verspürt, dem du nicht widerstehen konntest?
. ـ ألم يكن عند اندفاع أبدا ولم تستطيع السيطرة عليه؟

Er muss sehen, wie er klarkommt. - Die Kinder Haben ihn ausgelacht.
هؤلاء الأطفال كانوا يضحكون عليه0 ألم يضحك أحد عليك من قبل؟

Nein, ich fand immer, Schreiben kommt von einem großen inneren Schmerz.
دائما ما وجدت، أن الكتابة تنتج عن ألم داخلي كبير.

Der Junge hatte so große Schmerzen, dass er tot besser dran ist.
هذا الفتى كان فى ألم شديد و الأفضل لة أنة مات

War das nicht klar, als Ihr mich beim Stehlen erwischt Habt?
ألم يكن ذلك واضحاً عندما أمسكت بي أسرق حبوبك ؟

Ben hatte ein Zimmer bei Glory. Da War aber nichts. Warte.
لقد وجدت غرفة بين في بيت جلوري ألم تتعلم الكثير؟

Kommt es dir nie in den Sinn, dass Sie vielleicht lügen könnte?
ألم يخطر على بالك قط أنها ربما كانت لا تقول الحقيقه

Aber ist dir aufgefallen, wie wenig Bücher auf den Regalen standen?
ولكن ألم تلاحظ قلة الكتب المرصوصة على رفوف المكتبة ؟

Ich sagte doch, dass man diesen Ort im Auge behalten sollte!
ماذا أخبرتك ؟ ألم أخبرك أن هذا المكان التالى ؟

schon mal 'ne Frau gesehen, die keine tragen wollte wegen ihres Aussehens?
ألم تر مطلقاً امرأة لا تريد ارتداء النظارات لأنها تفسد منظرها؟

Als Sie mit Bristow unterwegs Waren, gab es dafür keine Anzeichen?
عندما كنت فى المهمة مع بريستو, ألم يكن هناك اشارة؟