"انا" - Translation from Arabic to French

• Je
• J'
• moi
• me
• c'
• Anna
• mon

Je sais que tu es généralement en retard de quelques minutes, mais si tu dépasses les 45 minutes, tu devras payer le petit déjeuner.
انا اعلم انكِ دائماً تتأخري بضعة دقائق, لكن اذا تأخرتي 45 دقيقة, انا اخاف ان الفطور سيكون على حسابك.

Je ne suis pas le meilleur golfeur, et ça devient un problème pour mon boulot.
انا لست أفضل لاعبي الغولف و أظن ان ذلك يعيقني في العمل

Si tu as Maudlin, alors Je vais aller au Breakfast Barn.
اذا كنت ستبكي اذا انا سأذهب الى بريكفاس بارن

J'aime ce que Je fais, et ça me permet d'utiliser ma formation en éducation physique.
انا احب ما اقوم به وعلي ان اضع اداوت التدريبية كي استخدمها

Nous avons un accord, lui et moi, concernant ma prospérité.
انا وهوا لدينا اتفاقيه بغض النظر عن ثرائي

Je suis presque sûre que quand Riley t'a demandé d'emménager, ça n'incluait pas de déplacer les photos de famille.
انا متأكدة جدا عندما طلبت رايلي منك المجيئ ذلك لم يتضمن اعادة ترتيب صور العائلة

Je dirai juste, nous nous battions pour renter à la maison.
انا فقط سأقول اننا كنا نقاتل لنرجع إلى الوطن

Je pourrais ne pas être aussi disponible quand ton père et moi allons nous remettre ensemble...
قد لا اكون متاحة لك كثيرا هكذا اذا عدنا انا و والدك معا

Je continue de voir la même scène encore et encore.
انا أظل أتلقى نفس هذة الضربة الغبية مراراً

Je n'ai peut être pas été la mère parfait, ok ?
انا ربما لم أكون الأم المثالية , حسناً ؟

Fitch et Emma attendent dehors, et là Je ne suis pas sur la liste ?
فيتش و إيما ينتظرون بالخارج و الأن انا لست على القائمة ؟

Je ne suis pas la méchante ici. J'essaie d'aider !
اني لستُ الطرف الشرير هنا انا احاول المساعدة.

Lavon, Je suis au milieu de quelque chose, Je peux pas...
لافون ,انا في خِضم شىء ما ولا استطيع 000

Je ne veux pas me vanter, mais on est le magazine n°1 chez les hommes qui habitent dans la cave de leurs parents.
انا لا اريد التفاخر , لكننا اوائل الذين قاموا بعمل تحقيق مع الرجال الذين يعيشون فى قبو والديهم

Tu dois comprendre, J'ai pensé que Je pouvais utiliser cette recherche pour corriger des maladies génétiques à la naissance.
عليك ان تفهم انا ظننت انة بأمكانى استخدام ذلك العمل لمعالجة العيوب الخلقية , الامراض

J'essaye de lui dire que son rendez-vous est la semaine prochaine.
انا احاول ان اخبره ان الموعد في الاسبوع القادم

J'avais promis de ne pas y retourner, mais quand J'ai eu besoin d'un job rapidement, J'ai contacté mon ancien boss.
انا اقسمت ان لا اعود لكن عندما استقلت ، احتجت عملا بسرعة لذلك اتصلت بمديري القديم

Rachel, toi et moi on ne peut pas parler de l'affaire.
رايتشل , انا وانتي لا يمكننا التحدث بهذه القضيه

Alors maintenant, c'est de ma faute Vous êtes tous si étrange
اذا الآن هي غلطتي انا وانتم كنتم تمثلون بغرابه

Il s'agit de Marlon Brando et d'une jeune actrice et mannequin indienne, Anna Kashfi.
الرجل هو مارلون براندو المرأة؟ الممثلة الهندية الشابة والعارضه انا كاشفي