"إليك" - Translation from Arabic to Turkish

• seni
• senin
• İşte
• sizinle
• şu
• Al
• sizi
• şöyle
• senden
• bir
• sizin
• var
• Bırak
• sen
• burada

Oraya buraya gidip seni sordum. Sonra da adres bürosuna gittim.
وأزعجت الناس جميها لأهتدي إليك ثم ذهبت رأسا إلى مكتب العناوين

Bak seni öldürmek isteseydim bile, eve dönmene ihtiyacım vardı kahrolası salak.
انصت، حتى لو أردت قتلك، فأنا أحتاج إليك لأعود سالماً أيها الأبله

Grubu temsil ediyordun ve belki senin de bu şekilde, algılanıcağın düşüncesi çok korkunç, alışması çok zor bir düşünceydi.
أنت مثلت مجموعة كان هذا أمرٌ من الصعب تقبله والتعامل معه و كان هناك احتمال أن يُنظر إليك بالطريقة نفسها

O çocuklarla dalga geçme demiştim. İşte sana tuzak kurmuşlar.
أخبرتك بألا تعبث مع هؤلاء الرجال الآن هم منتبهين إليك

sizinle neden konuşmak istediğim hakkında bir fikriniz var mı?
هل لديك أي فكرة ، لماذا أردت التحدث إليك ؟

Sana yazıyorum çünkü şu anda paylaştığımız sarsılan bu dünya, beni korkutuyor.
أكتب إليك لأنه في الوقت الحاضر، هذا العالم المهتز الذي نتقاسمه يخيفني،

Öyle gurur duyuyorum ki seni dünyanın, benim dünyamın, geri kalanıyla paylaşmalıyım.
و فخورة بأن أكون بأمس الحاجة إليك لأشاركك العالم بأكمله، عالمي أنا

Meteor yağmurundan sonra, seni farklı görmeyen tek kişi bendim.
بعد سقوط النيزك كنت الوحيدة التي لم تتغير نظرتها إليك

Gerçekten söylemeliyim ki, seni o tarz şapka ile görmek...
أنا حقاً يجب أن أقول بالنظر إليك وأنت ترتدي هذا

-Öyle ama dans ettiğin zaman kodamanları sana yönlendirecek kadar tanırdı seni.
غير رسمي بما يكفي لكي يوجه إليك أكبر الحيتان عندما كنت ترقصين

Aileniz de seni özlüyor çünkü Evet, bu iyi, olduğunu.
حسناً ، هذا جيد لأن عائلتك قد اشتاقت إليك أيضاً

Bu konuda haksız olabilirim ve bu senin için kötü olur.
ربما أكون مخطئاً ، و سيكون هذا سيئاً للغاية بالنسبة إليك

Fakat bugün sana baktıımda, ve çocuğumuzu senin kollarında gördüğümde,
لكن اليوم عندما أنظر إليك وأنا أرى طفلنا في ذراعك

senden bunu istiyorum, çünkü paraya ihtiyacın var. Sana kalmış. Karar senin.
أطلبك ذلك لأنني أعلم أنك تحتاج لذلك الأمر يعود إليك, القرار لك

Şimdi, işte bu şeytanın müziğinin Ozzie ve Harriet'a nasıl geçtiği.
حسنا الان إليك الطريقه كيف سنمرر موسيقى الشيطان بدون علم مستضيفك

Birincisi, hakkınızda duyduğum ilginç ve takdire şayan şeyler sebebiyle sizinle tanışmak istememdi.
أولهما, رغبتي في التعرف إليك لأني سمعت عنك مديحا كثيرا منذ مدة طويلة

Fakat şu da var: Bu gibi durumlar bizi öfkelendirmiyor.
لكن إليك الأمر: كل هذه الأمور الاستفزازية لا تجعلنا غاضبين.

İşte Al, 5 paund 2 peni, bir yarımlık ve üç yarımlık daha, etti 5.04 paund.
إليك المبلغ ، خمسة جنيهات وبنسين بالإضافة إلى ثلاثة بنسات قيمة الطابع

Evet. Kızım Faye'ı ziyarete Seattle'a her gelişımde sizi dinliyorum.
أَستمعُ إليك كُلَّ مَرَّةٍ أَجيءُ إلى سياتل لزيَاْرَة بنتِي فاي.

Peki, şöyle desek. Bana bağırmayı kessen nasıl olur? Ne düşünce ama...
حسناً ، إليك فكرة ما رأيك أن نتوقف جميعاً عن الصياح بي؟

Güzel bacaklarını size dolayıp sıkı sıkıya tutarken, size bakması sizin ona bakmanız.
عندما تلف ساقيها الجميلتين حولك بإحكام وتستمر بذلك, وتحدق إليك وأنت تحدق لها

Bırak dün geceyi, rüyamda bile sana bunu yapabileceğimi düşünemem.
ولا حتى في أحلامي استطيع ان أتخيّل عمل ذلك إليك.

Bu plaklar dört ay önce çıktı, ama muhtemelen sen dinlememişsindir.
هذه السجلات عمرهن أربعة شهور، لكنهم من المحتمل سيكونون جدد إليك.

İşte bir fikir. şöyle ki, helikopter burada. Araba da geliyor.
إليك فكرة، دعنا نفترض وجود حوامةٍ هنا وسيارة تظهر من هنا