"bow" - Translation from English to Arabic

• القوس
• بو
• قوس
• أنحني
• تنحني
• انحني
• عنق
• باو
• مقدمة
• انحنوا
• العنق
• انحناءة
• الإنحناء
• المقدمة
• الانحناء

Well, she could have picked up a bow off the battlefield.
حسنا، وقالت انها يمكن ان التقط القوس من ساحة المعركة.

Then, suddenly, there you were, fiddling with my bow tie.
ثم، فجأة، هناك كنت، تافه مع بلدي التعادل القوس.

I need ambulance and unit to 5751 bow Cross Street.
احتاج لسيارة إسعاف و وحدة في رقم 5751 تقاطع شارع بو

Don't be stupid! Automatic weapon versus a bow and arrow?
لا تكن غبيا لدى سلاح اتوماتيكى وانت معك قوس

Do you think you could raise your bow against another person?
هل تعتقد أنك يمكن أن رفع القوس ضد شخص آخر؟

No, this is the same bow I used as a boy.
كلا، هذا نفس القوس الذي أستخدمته منذُ أن كنتُ فتى.

Put that fucking bow down. I can't hold it much longer.
ـ ضع القوس جانباً ـ لم أعد أستطيع إمساكه كثيراً

Uh, Nick, the, uh, bow and arrow is sort of my thing.
اه، نيك، و، اه، القوس والسهم هو نوع من لي شيء.

Imagine how rare homicides by bow and arrow are.
تخيل كيف نادرة القتل بواسطة القوس والسهم هي.

We all witnessed those confrontations, and they might have been just a warning shot fired across the bow.
ولقد شهدنا جميعا هذه المواجهات، وربما كانت هذه مجرد طلقة تحذيرية أطلقت عبر القوس.

♪ And it's basketball, bow Wow, let's go... ♪
? فهي كرة السلة بو ووو، هيا بنا?

Well, they won't move Mr Chirk or the Tripps, but Mrs bow wants to live in the village, so we might get hers.
حسناً، إنهم لن ينقلوا السيد "تشيرك" أو آلـ"تريبس" لكن السيدة "بو" تريد أن تعيش في القرية، لذلك ربّما نحصلُ على كوخها

I will make arrangements for a trial in-camera here in bow Street.
سأقوم بعمل الترتيبات اللازمة للمحكمة " هُنا في شارع " بو

All this is gone in one moment, with one arrow fired from the bow of Robin Hood.
, كل هذا ينتهى فى لحظة و احدة بسهم واحد يطلق من قوس روبن هود

Disappear under your skin, underarms ... tied around your balls like a Christmas bow.
يمكن أخفاءها تحت جلدك، تحت أبطك، لّفها حول خصيتيك مثل قوس أعياد الميلاد.

How much to see me bow down and kiss your feet?
ما مقدار ما ستعرضه لتراني أنحني و أقبل قدمك ؟

you need only bow ... and serve beneath my feet.
فقط عليك ان تنحني لي وان تخدمي تحت امرتي

Then he must clearly bow to you on the balcony to signal order of precedence.
ثم لا بد له بوضوح انحني اجلالا واكبارا لك على شرفة للإشارة إلى ترتيب الأسبقية.

Roddy always wore a diamond-point bow tie, but the body I dragged from the lake was wearing a club-round.
رودي ارتدى دائما ربطة عنق نقطة الماس، ولكن الجسد الذي جرته من البحيرة كان يرتدي ناد مستدير.

The bow Valley Mountain Forum is a programme of Mountain Culture at the Banff Centre.
ومنتدى جبل باو فالي هو برنامج عن الثقافة الجبلية في مركز بانف.

When the bow strikes a whale, it's usually fatal.
حين تصطدم مقدمة السفينة بالحوت فهي تقتله عادة

Okay, everyone. Have a seat, have a seat, and take a bow, Amaya.
حسنا جميعا تفضلوا بالجلوس و انحنوا , اميا

You just be ready, bow Tie. You know what I'm talking about?
كُن مستعدا فحسب ، يا ربطة العنق تعرف ما أقصده ؟

A bow isn't something you can hide inside your coat.
انحناءة ليست شيئا يمكنك يمكن أن تخفي داخل معطفك.

I can only bow in humiliation Naci Bey brother.
لا يمكنني إلا الإنحناء بإذلال أخي ناجي بك

This ship will be searched from bow to stern.
هذه المركبة سيتمّ فحصها من المقدمة إلى المؤخرة.

It is customary to bow in the presence of your High King.
جرت العادة على الانحناء بحضور ملكك السامي.