"carlos" - English Arabic dictionary

    Carlos

    proper noun
    كَارْلُوس

    "carlos" - Translation from English to Arabic

    • كارلوس
        
    • وكارلوس
        
    • كارلُس
        
    • كارلو
        
    • كارولس
        
    • كاروس
        
    • بكارلوس
        
    • كالوس
        
    • كارلس
        
    • كارلوز
        
    • كالروس
        
    • ياكارلوس
        
    Mr. Carlos Lopes, Executive Secretary, Economic Commission for Africa UN السيد كارلوس لوبيز، الأمين التنفيذي للجنة الاقتصادية لأفريقيا
    Juan Carlos Nieto Quintero, in turn, left the armed forces. UN أمّا خوان كارلوس نييتو كينتيرو فقد ترك القوات المسلحة.
    He will replace Major General Carlos Alberto dos Santos Cruz. UN وهو سيحل محل اللواء كارلوس ألبرتو دوس سانتوس كروز.
    Mr. Babacar Carlos Mbaye, Ambassador, Permanent Mission of Senegal, Geneva UN السيد باباكار كارلوس مبايي، سفير، البعثة الدائمة للسنغال، جنيف
    Mr. Babacar Carlos Mbaye, Amabassador, Permanent Mission of Senegal, Geneva UN السيد باباكار كارلوس مبايي، سفير، البعثة الدائمة للسنغال، جنيف
    Carlos Eduardo da Cunha Oliveira, Ministry of Foreign Affairs UN كارلوس إدواردو دا كونها أوليفيرا، وزارة الشؤون الخارجية
    Antônio Carlos Biscaia, Subsecretary for Human Rights Promotion and Protection UN أنطونيو كارلوس بيسكايا، مساعد أمين تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها
    André Carlos de Amorim Pimentel Filho, Regional Prosecutor for Human Rights UN آندريه كارلوس دي آموريم بيمنتل فيلهو، المدعي الإقليمي لحقوق الإنسان
    His Excellency Jorge Carlos de Almeida Fonseca, President of the Republic of Cape Verde, addressed the General Assembly. UN ألقى فخامة السيد خورخي كارلوس دي آلميدا فونسيكا، رئيس جمهورية الرأس الأخضر، كلمة أمام الجمعية العامة.
    Carlos Rios Espinosa participated as a speaker to the informal session. UN وشارك كارلوس ريوس إسبينوزا في الجلسة غير الرسمية بصفته متكلِّماً.
    He also deleted the references to some officers, including the one to Major Carlos Camilo Hernández Barahona. UN وحذف أيضا إشارات إلى بعض الضباط، بما في ذلك إشارة للميجور كارلوس كاميلو إرنانديس باراهونا.
    Lieutenant Colonel Carlos Camilo Hernández Barahona: accused of being an accessory. UN واللفتنانت كولونيل كارلوس كاميلو إرنانديس باراهونا: تهمة الاشتراك في الجريمة.
    They entered the dwelling and immediately proceeded to beat the brothers Carlos Alberto and Miguel Ángel Grande. UN وبعد أن دخلوا المنزل عنوة، شرعوا لتوهم في ضرب اﻷخوين كارلوس ألبرتو وميغيل أنغيل غراندي.
    H.E. Dr. Carlos Alberto Wahnon de Carvalho Veiga, Prime Minister of the Republic of Cape Verde, addressed the General Assembly. UN ألقى معالي الدكتور كارلوس ألبرتو وهنون دي كارفالهو فيغا، رئيس وزراء جمهورية الرأس اﻷخضر، خطابا في الجمعية العامة.
    Mr. Carlos Fortin, Deputy Secretary-General of UNCTAD made an introductory statement. UN أدلى السيد كارلوس فورتين، نائب اﻷمين العام لﻷونكتاد ببيان استهلالي.
    The statement was made in connection with the State visit to Finland by President Carlos Menem of Argentina. UN وقد أدلي بالبيان في سياق زيارة الدولة التي قام بها رئيس اﻷرجنتين كارلوس منعم إلى فنلندا.
    El Salvador: José Roberto Aguilar Alvarez, Carlos Enrique García González UN السلفادور: خوسيه روبرتو أغيلار ألفاريس، كارلوس إنريكه غارسيا غونسالس
    H.E. Mr. Carlos Roberto Flores Facusée, Constitutional Pres-ident of the Republic of Honduras, addressed the General As-sembly. UN ألقى فخامة السيد كارلوس روبرتو فلوريس فاكوسي، الرئيس الدستوري لجمهورية هندوراس، خطابا أمام الجمعية العامة.
    Carlos Andrés Pérez had a military court try the case. UN وقد أسند كارلوس أندريس بيريز القضية إلى محكمة عسكرية.
    Messrs. Frank Yair Estrada Marin; Carlos Andrés Giraldo Hincapié and Alejandro de Jesús González Duque. UN السادة فرانكيار أسترادا مارين؛ وكارلوس أندريس جيرالدو هينكابييه؛ وأليخاندرو دي خيسوس غونزاليس دوكه.
    Doctorado en Derechos Fundamentales (doctorate in fundamental rights), Carlos III University, Madrid, Spain UN شهادة دكتوراه في الحقوق الأساسية من جامعة كارلُس الثالث في مدريد، مدريد، إسبانيا
    I even got Monte Carlos, yep, four. Open Subtitles و حصلت على حلوى مونتي كارلو ايضاً, اربع حبات
    They took Carlos and Dr Rock! They saw the marijuana! Open Subtitles لقد اخذوا كارولس و دكتور روك لقد رأوا الماريجوانا
    Carlos is alone, so I have 9 rooms free. Open Subtitles كاروس وحيد لذلك انا عندى 9 غرف فارغة تحبى ان تريهم؟
    You seriously trust that Carlos won't just eat you the first chance he gets? Open Subtitles هل تثقين بجدية بكارلوس سوف ياكلك عندما تسمح له اول فرصة ؟
    Although what the hellwas that brouhaha between Carlos and edie? Open Subtitles و ما خطب تلك الضوضاء بين (كالوس) و (ايدي)؟
    I request the Rapporteur of the First Committee, Mr. Carlos Sorreta of the Philippines, to introduce the reports of the First Committee in one intervention. UN وأطلب من مقرر اللجنة اﻷولى، السيد كارلس سوريتا ممثل الفلبين، أن يعرض تقارير اللجنة اﻷولى في بيان واحد.
    Carlos died because of me, because I couldn't move. Open Subtitles ,توفي (كارلوز) بسببي لأنني لم أستطع التحرك
    At 9:50, Carlos was found dead. Open Subtitles وفي الساعة الـ9: 50 دقيقةً كالروس وجدَ ميتاً
    It's okay, Carlos. We should talk about the charges against you. Open Subtitles لاعليك ياكارلوس , علينا أن نتكلم بشأن التهم الموجه اليك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more