Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (220901-221000)
- 220901. أي مساس
- 220905. أي إجراء يراه
- 220909. التي تتخلل الدورات
- 220913. التي تنص على ما يلي
- 220917. الجهود الرامية إلى حل
- 220921. الحوار التفاعلي الذي
- 220925. الحفلات الرسمية
- 220929. الحقوق الشخصية للزوج
- 220933. التي لم تنفذ بعد
- 220937. التي ستمكن
- 220941. الثامنة في
- 220945. الخدمات الملائمة
- 220949. الدائمة المشتركة
- 220953. الدستورية الجديدة
- 220957. الدول التي لم توقع بعد
- 220961. الجمعية في دورتها التاسعة والخمسين
- 220965. الجميع مدعوون للحضور
- 220969. الجمعية العامة أيضاً
- 220973. الجلسات العامة وجلسات
- 220977. التسع التالية
- 220981. التذييل دال من
- 220985. التدابير الشاملة
- 220989. التدريب الفني
- 220993. التخزين السليم بيئياً
- 220997. البيئة المؤسسية
- 220902. أول درجة
- 220906. التي تعتمدها اللجنة
- 220910. التي اعتمدها المجلس التنفيذي
- 220914. الحاجة إلى بناء القدرات
- 220918. الحالة المتدهورة
- 220922. الحلول التوفيقية
- 220926. الحق في العمل بوصفه
- 220930. الحقوق المنصوص عليها في الاتفاقية
- 220934. التي لها تأثير كبير
- 220938. التي ووجهت في
- 220942. التي فات موعد تقديمها
- 220946. الخصائص المحددة لكل منطقة
- 220950. الداخلي لجمعية الدول
- 220954. الدعامة الأولى
- 220958. الدمج الموضوعي
- 220962. الجبهة الشعبية الإيفوارية
- 220966. الجزء الرابع عشر
- 220970. الجزء ذي الصلة من
- 220974. الجلسة الصباحية من
- 220978. التشاور معها
- 220982. التراث الثقافي والديني
- 220986. التدابير المتاحة
- 220990. التدريس والتعلم
- 220994. البيانات المرجعية
- 220998. التآزر بين أركان عمل الأونكتاد الثلاثة
- 220903. أولويات البرامج
- 220907. التي تكفل إدارة
- 220911. التي تخص
- 220915. الحاصلين على هذه
- 220919. الحملة الحضرية
- 220923. الحضور في
- 220927. الحق في حرية اختيار
- 220931. الحقوق غير القابلة للتصرف للشعب
- 220935. التي ليست أعضاء في
- 220939. التي يبذلها المجتمع
- 220943. التي قدمتها الدولة القائمة بالإدارة
- 220947. الخارجين
- 220951. الخبراء العسكريين والتقنيين
- 220955. الدول الأعضاء على زيادة
- 220959. الدورة الاستثنائية الثانية عشرة
- 220963. الجديدة والمستعادة
- 220967. الجماعات المحرومة
- 220971. الجزاءات الجنائية
- 220975. الترويج لها
- 220979. التعاريف الوطنية
- 220983. الترتيب الحالي
- 220987. التدابير لكفالة
- 220991. التحديات الجديدة في
- 220995. التجارة والمالية
- 220999. التابع للمجلس الاقتصادي والاجتماعي
- 220904. أي أثر
- 220908. التي تبذلها المنظمة
- 220912. التي تربط بين
- 220916. الحريات الفردية
- 220920. الحواجز التعريفية وغير التعريفية
- 220924. الحظر على توريد الأسلحة
- 220928. الحقوق التالية
- 220932. الحقوق فيما يتعلق
- 220936. الثانية والثالثة من
- 220940. التي يحتمل أن تكون
- 220944. الخدمات العامة والمشتركة
- 220948. الخطط والاستراتيجيات الوطنية
- 220952. الخبراء في إطار
- 220956. الدول الأعضاء في اللجنة على
- 220960. الجهات الحكومية
- 220964. الجميع مدعوون
- 220968. الجماعات المسلحة المناهضة للحكومة
- 220972. الجزاءات وغيرها من
- 220976. التشغيلية العامة
- 220980. التعاهدية الدولية
- 220984. التخلص السليم بيئياً
- 220988. التدريب البيئي
- 220992. التحقيقات بحلول نهاية
- 220996. التجريد من السلاح
- 221000. البند واستمعت إلى بيانات أدلى بها ممثلو