Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (525401-525500)
- 525401. واستقلاله وسلامته الإقليمية
- 525405. وارتفاع منسوب
- 525409. واستخدام الأطفال الجنود
- 525413. وأن تزوده
- 525417. وأن يدرج معلومات
- 525421. وإذ تشير أيضا إلى جميع قرارات
- 525425. وإذ تشير بوجه
- 525429. وإذ تضع في اعتبارها نتائج
- 525433. وإذ تلاحظ ضرورة زيادة
- 525437. وإذ تلاحظ مع التقدير المساهمة التي
- 525441. وإذ يحث حكومة
- 525445. وأوصت منظمة رصد حقوق الإنسان بأن
- 525449. وأيرلندا الشمالية بشأن
- 525453. وإذ يشير أيضاً إلى مقرره
- 525457. وأن يمتثل
- 525461. وإدارة السجون
- 525465. وإذ تؤكد من جديد الإعلان العالمي
- 525469. وإذ تسترشد أيضا
- 525473. نحو أكثر دقة
- 525477. نحو ما وردت
- 525481. نسبة السكان الذين يمكنهم
- 525485. نسبة تزيد عن
- 525489. نسخة من الرسالة إلى
- 525493. نشاط نووي
- 525497. نص مشروع المادة كما
- 525402. واستكهولم في
- 525406. واستؤنفت الجلسة
- 525410. واستخدام الإنترنت
- 525414. وأن تواصل التعاون
- 525418. وأن يستعرض
- 525422. وإذ تشير إلى التزامات
- 525426. وإذ تضع في اعتبارها أن أحد
- 525430. وإذ تعرب عن القلق من
- 525434. وإذ تلاحظ مرة أخرى
- 525438. وإذ تلاحظ مع بالغ القلق أن
- 525442. وإذ يحيط علما بتقييم
- 525446. وأوصى المؤتمر بأن
- 525450. وإذ يدعو جميع
- 525454. وإذ يشير إلى جميع القرارات السابقة
- 525458. وأنشطة إدارة
- 525462. وإدارة المحتوى في المؤسسة
- 525466. وإذ تؤكد من جديد التزام جميع
- 525470. وأُعرب عن القلق من
- 525474. نحو أكثر نشاطا
- 525478. نحو مبكر
- 525482. نسبة المساعدة الإنمائية الرسمية
- 525486. نسبة كبار السن
- 525490. نسقتها
- 525494. نشر وتعميم
- 525498. نص مشروع مقرر
- 525403. واستمع مجلس
- 525407. واستجابة الأمم المتحدة لها
- 525411. واستخدمت بشكل غير قانوني
- 525415. وأن توضع
- 525419. وإذ تشدد على أن الديمقراطية
- 525423. وإذ تشير إلى برنامج
- 525427. وإذ تضع في اعتبارها أهمية وفعالية
- 525431. وإذ تعرب عن بالغ استيائها من
- 525435. وإذ تلاحظ مع الأسف أن مؤتمر
- 525439. وإذ يؤكد على أن
- 525443. وأود أن اغتنم
- 525447. وأول هذه
- 525451. وإذ يرحب بالجهود المتواصلة
- 525455. وإذ يشير كذلك إلى إعلان
- 525459. وأنشطة الدعم
- 525463. وإدراجها أيضا في نسخة من
- 525467. وإذ تثير جزعها
- 525471. وإبقاء المجلس
- 525475. نحو إنشاء نظام للمساءلة في
- 525479. نحو منهجي ومستمر
- 525483. نسبة المنتجات الحرجية
- 525487. نسبة كبيرة من السكان
- 525491. نسلم بأهمية
- 525495. نص إعلان
- 525499. نصف أقل
- 525404. وارتئي أن
- 525408. واستجابة لما
- 525412. واستراتيجيا
- 525416. وأن توضع في
- 525420. وإذ تشدد على الحاجة
- 525424. وإذ تشير إلى نتائج
- 525428. وإذ تضع في اعتبارها المبادئ
- 525432. وإذ تعرب عن قلقها من
- 525436. وإذ تلاحظ مع الارتياح أن البرنامج
- 525440. وإذ يؤكد مجدداً أن
- 525444. وأورغواي
- 525448. وأي من
- 525452. وإذ يساورها بالغ القلق لأن الجولان السوري
- 525456. وإذا رأت
- 525460. وأنها ستواصل
- 525464. وإذ تؤكد عدم جواز
- 525468. وإذ ترى أن تقييمات
- 525472. وإحراق
- 525476. نحو الحكم الذاتي
- 525480. نسائية محلية
- 525484. نسبة اﻟ
- 525488. نسبة مئوية مرتفعة من
- 525492. نشاط المشروع الصغير للتحريج أو إعادة التحريج
- 525496. نص توفيقي
- 525500. نصوص الأونسيترال القانونية والترويج