Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (710101-710200)
- 710101. تبادلية
- 710105. تبديد أي
- 710109. تبذلها جميع البلدان
- 710113. تتجاوز سنتين
- 710117. تتحمل مسؤولية خاصة عن تشجيع
- 710121. تتخذ الدولة الطرف التدابير
- 710125. تأييدها لبرنامج العمل
- 710129. تؤثر في التمتع بالحق في
- 710133. تؤدي دوراً حيوياً في
- 710137. تؤكد الدولة الطرف مجدداً
- 710141. ترسل المواد
- 710145. ترسل في غضون أسبوع واحد من تاريخ
- 710149. ترشيحات الخبراء
- 710153. ترغب في تسجيل
- 710157. ترفع علمها أو
- 710161. تركيا في الفترة من
- 710165. تشجع اللجنة الدول الأطراف على
- 710169. تشجيع الامتثال الدقيق
- 710173. تسلّم اللجنة بأن
- 710177. تسهيل إجراء
- 710181. تسوية النزاعات وبناء السلام
- 710185. تركيز واضح
- 710189. ترهيبهم
- 710193. تزايد أنشطة
- 710197. تزعم أنها تكبدتها
- 710102. تبث برامجها
- 710106. تبذل الدولة الطرف كل
- 710110. تبذلها حكومات
- 710114. تتحسن منذ
- 710118. تتخذ أي تدابير
- 710122. تتخذ اللجنة أي
- 710126. تؤثر على حياتها
- 710130. تؤدي إلى أي
- 710134. تؤدي في نهاية المطاف إلى
- 710138. تؤكد اللجنة على أن
- 710142. ترسل إلى الدولة
- 710146. ترشحهم الأطراف
- 710150. ترشيحها لعضوية
- 710154. ترغب في تسجيل اسمه
- 710158. ترقى إلى مستوى
- 710162. تركيا وإسبانيا
- 710166. تشجع المرأة على
- 710170. تشجيع التصديق العالمي
- 710174. تسلُّم
- 710178. تسهيل الحصول
- 710182. تسوية منازعات
- 710186. تركيزا كبيرا
- 710190. ترويج وتنفيذ
- 710194. تزايد المنافسة
- 710198. تزوير وثائق السفر
- 710103. تبديد أو استعمال غير
- 710107. تبذله الحكومة
- 710111. تتبين التفاصيل المتعلقة
- 710115. تتحمل المنظمة الدولية
- 710119. تتخذ البلدان
- 710123. تتخذ ضد
- 710127. تؤثر علينا جميعا
- 710131. تؤدي إلى تفاقم الحالة
- 710135. تؤكد أن المسائل المتصلة
- 710139. ترد من الدول الأطراف
- 710143. ترسل إلى الدولة الطرف
- 710147. ترشيح عضوين
- 710151. ترصد الجمعية
- 710155. ترغب في تسجيله
- 710159. ترقية الموظفين
- 710163. تشارك في الاجتماع المشترك بين الوكالات
- 710167. تشجع المنظمات غير الحكومية
- 710171. تشجيع التعاون فيما بين بلدان الجنوب
- 710175. تسمح بأي
- 710179. تسوية أوضاع
- 710183. تسوية منازعاتها في
- 710187. ترمي إلى تطوير
- 710191. ترى الدولة الطرف أن صاحب
- 710195. تزايدا
- 710199. تزيد عن ثلاث
- 710104. تبديد أو استعمال غير مشروع
- 710108. تبذلها بعض
- 710112. تتبين التفاصيل المتعلقة بهذه الاجتماعات
- 710116. تتحمل المنظمة الدولية المسؤولية الدولية
- 710120. تتخذ التدابير المناسبة لضمان
- 710124. تأييدنا لمشروع
- 710128. تؤثر في التمتع
- 710132. تؤدي إلى مزيد
- 710136. تؤكد أهمية إزالة العقبات التي تعترض
- 710140. ترد من المصادر
- 710144. ترسل في غضون أسبوع واحد
- 710148. ترشيح عضوين من
- 710152. ترغب في أن تفعل الشيء نفسه
- 710156. ترغب في تسجيله فيه
- 710160. تركز على الأسرة
- 710164. تشارك في تقديم المساعدة إلى
- 710168. تشجعها على تقديم
- 710172. تشجيع الصناعة
- 710176. تسهم في تعزيز السلام
- 710180. تسوية المنازعات في إطار
- 710184. تسويتها في غضون
- 710188. ترمي إلى مكافحة العنصرية
- 710192. ترى الدولة الطرف أنه
- 710196. تزداد تعقيداً
- 710200. تزيد من جهودها