Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (728401-728500)
- 728401. في إطار العقد الثاني للقضاء على
- 728405. في إطار بند المرافق
- 728409. في إطار فريق اتصال يتشارك في
- 728413. في الإقليم أو
- 728417. في الاتفاقية المشتركة
- 728421. في إطار ميزانية
- 728425. في إعداد البلاغات الوطنية
- 728429. في إقليم البوسنة
- 728433. في إنتاج المحاصيل
- 728437. في إنفاذ القوانين وإقامة
- 728441. في اعتبارها الأحكام ذات الصلة بالموضوع
- 728445. في اعتناق آراء دون
- 728449. في الأغلبية العظمى من
- 728453. في الاستفادة بالكامل
- 728457. في البرنامج العالمي
- 728461. في البلدان الأصلية وبلدان
- 728465. في اتفاقات أوسلو
- 728469. في اجتماعاته مع
- 728473. في اجتماعها التاسع والأربعين
- 728477. في ارتكابهم جرائم
- 728481. في استقلالية
- 728485. في اطار قانونها الداخلي
- 728489. على ضمان الامتثال
- 728493. على طلب المساعدة من
- 728497. على عائدات
- 728402. في إطار الفصل الثامن من الميثاق
- 728406. في إطار دورة الإبلاغ الثانية
- 728410. في إطار مؤشر الإنجاز
- 728414. في الإقليم الفلمندي
- 728418. في الاتفاقية وأقرته
- 728422. في إطار نظرها في
- 728426. في إعلان الألفية ونتائج
- 728430. في إقليم جورجيا
- 728434. في إنتاج المعارف العلمية
- 728438. في إيضاح
- 728442. في اعتبارها الدور الذي
- 728446. في الأراضي الواقعة تحت
- 728450. في الألفية الجديدة والأهداف الإنمائية
- 728454. في الاستمارة دال
- 728458. في البعثات على جميع المستويات
- 728462. في البلدان التي توجد بها
- 728466. في اتفاقي ماتينيون ونوميا
- 728470. في اجتماعه الذي عقد في بانكوك
- 728474. في اجتماعها التنظيمي
- 728478. في استخدام القوة من جانب
- 728482. في استمرار حالة عدم
- 728486. على ضرورة إحراز مزيد من التقدم
- 728490. على ضمان مشاركة
- 728494. على طلب لجنة
- 728498. على عاتق السلطات الأفغانية
- 728403. في إطار الموارد الحالية
- 728407. في إطار عملها
- 728411. في الإجابة
- 728415. في الاتصالات وتجنب ازدواجية
- 728419. في الاجتماع الرابع والثلاثين
- 728423. في إطار هذا الإجراء
- 728427. في إعمال الحقوق
- 728431. في إقليم دولة ما
- 728435. في إنشاء منطقة خالية من الأسلحة
- 728439. في اعتبارها أن العهدين الدوليين الخاصين
- 728443. في اعتبارها شدة
- 728447. في الأطراف المدرجة
- 728451. في الأمم المتحدة باسم
- 728455. في الاقتصاد المعولم
- 728459. في البلاغ بموجب
- 728463. في البلدان التي يكون فيها
- 728467. في اتفاقيات أخرى
- 728471. في اجتماعه السنوي
- 728475. في اجتماعهم السنوي
- 728479. في استخلاص
- 728483. في استنتاجات وتوصيات
- 728487. على ضرورة استمرار
- 728491. على ضوء التجربة
- 728495. على طلب من اللجنة الإحصائية
- 728499. على عدم المساواة
- 728404. في إطار الهيئة الفرعية للتنفيذ
- 728408. في إطار فريق اتصال يتشارك
- 728412. في الإجراءات التي اتخذتها
- 728416. في الاتفاقية المتعلقة بأسلحة تقليدية معينة
- 728420. في الاستجابة إلى
- 728424. في إطار هذه الدفعة
- 728428. في إقامة وإدارة
- 728432. في إنتاج السلع
- 728436. في إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية
- 728440. في اعتبارها اتفاقية
- 728444. في اعتبارها شدة اعتماد
- 728448. في الأعوام القادمة
- 728452. في الأمور التي
- 728456. في البداية أن أهنئ
- 728460. في البلاغات الوطنية الخامسة
- 728464. في اتفاق منظمة التجارة العالمية
- 728468. في اتفاقية منع جريمة
- 728472. في اجتماعه المنعقد
- 728476. في اختصاصاته
- 728480. في استراتيجية الحد من الفقر
- 728484. في اسلام أباد
- 728488. على ضرورة تعزيز القدرة
- 728492. على طلب الحصول على
- 728496. على طول خط الاحتلال
- 728500. على عدم جواز