Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (766901-767000)
- 766901. يتألف المجلس التنفيذي
- 766905. يتجاوز صفراً
- 766909. يتحملها البرنامج قدرها
- 766913. يتسم بأهمية بالغة بالنسبة لتحقيق السلام الدائم
- 766917. يتصل بالإعسار
- 766921. يتفق بدقة مع مقاصد
- 766925. يتكلم بشأن
- 766929. يتم إعداده
- 766933. يتم بموجبها إدراج الأفراد والكيانات
- 766937. يتعلق بالاتجار بالممتلكات الثقافية
- 766941. يتعلق بانتهاكات
- 766945. يتعلق بصاحب البلاغ
- 766949. يتعلق بقائمة
- 766953. يتعلق بنزاع
- 766957. ينبغي للدولة الطرف أن تواصل اتخاذ
- 766961. ينبغي للولايات المتحدة أن
- 766965. ينتخبهم مؤتمر
- 766969. ينص الدستور على أن
- 766973. يمثل حلا
- 766977. يمرون بها وفي
- 766981. يمكن أن يساعد البلدان النامية
- 766985. يمكن أن تتخذه
- 766989. يمكن أن تكون ذات صلة
- 766993. يمكن أن يسهم إلى حد كبير
- 766997. يمكن إيجاد حل لها
- 766902. يتجاوز بأي حال
- 766906. يتجاوز عام
- 766910. يتحملون مسؤولية
- 766914. يتسم بالنزاهة والشفافية
- 766918. يتصل بتمويل
- 766922. يتفق مع المادتين
- 766926. يتلاءم مع
- 766930. يتم التعاقد معهم
- 766934. يتم بموجبها إدراج الأفراد والكيانات في
- 766938. يتعلق بالرعاية الصحية
- 766942. يتعلق ببيع
- 766946. يتعلق بعمليات
- 766950. يتعلق بمتابعة
- 766954. يتعلق بنوعية
- 766958. ينبغي للمؤسسات المالية الدولية أن
- 766962. ينبغي لليونيسيف
- 766966. ينتخبهم مؤتمر الأطراف
- 766970. ينص عليه ميثاق
- 766974. يمثل دولة
- 766978. يمرون بها وفي انتهاك صارخ
- 766982. يمكن أخذ
- 766986. يمكن أن تشتمل
- 766990. يمكن أن تكون مفيدة في
- 766994. يمكن أن يضطلع به القطاع العام
- 766998. يمكن اتخاذ تدابير
- 766903. يتجاوز بكثير
- 766907. يتجاوز يوم الثلاثاء
- 766911. يتخذ التدابير الملائمة
- 766915. يتسنى اتخاذ
- 766919. يتعين على الأمانة أن
- 766923. يتقرر أن هناك حاجة لسداد
- 766927. يتلقى مكتب الأخلاقيات
- 766931. يتم التفاوض بشأنه على مستوى متعدد الأطراف
- 766935. يتم تجاهل
- 766939. يتعلق بالقرار
- 766943. يتعلق بتطوير
- 766947. يتعلق بفرص الحصول
- 766951. يتعلق بمشاريع المواد
- 766955. يتعلَّق
- 766959. ينبغي للمؤسسات الوطنية أن
- 766963. ينبغي منع
- 766967. ينتهك الحق
- 766971. ينص عليها العهد
- 766975. يمثل مجموعة كبيرة
- 766979. يمضي قدما
- 766983. يمكن أن تؤديه المؤسسات الوطنية في
- 766987. يمكن أن تقود
- 766991. يمكن أن يتخذه
- 766995. يمكن أن يضطلع به القطاع العام بوصفه
- 766999. يمكن اعتماده
- 766904. يتجاوز ذلك موعد
- 766908. يتحرك في
- 766912. يترك في
- 766916. يتسنى لها تحسين
- 766920. يتعين على الجمعية العامة أن
- 766924. يتقيدوا
- 766928. يتم إجراء
- 766932. يتم بموجبها إدراج الأفراد
- 766936. يتعلق بأسلحة الدمار الشامل
- 766940. يتعلق بالمواد من
- 766944. يتعلق بجزر
- 766948. يتعلق بفرص الحصول على
- 766952. يتعلق بمكتب
- 766956. ينبغي للدولة الطرف أن تكثف جهودها من
- 766960. ينبغي للوائح الاشتراء أن
- 766964. ينبغي مواصلة تعزيز
- 766968. ينتهك الحق في
- 766972. يمثل تهديدا
- 766976. يمثلون ما
- 766980. يمكن الدول من التعرف
- 766984. يمكن أن تتخذ شكل
- 766988. يمكن أن تكون أدوات فعالة
- 766992. يمكن أن يجري
- 766996. يمكن أو ينبغي
- 767000. يمكن افتراض