Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (978001-978100)
- 978001. تشريعية وسياسية
- 978005. تطبيق هذه المعايير
- 978009. تطبيقات سلمية
- 978013. تطرأ على ممارسات الشراء
- 978017. تطلب إلى المفوضية أن
- 978021. تطلب إلى مجلس أمناء
- 978025. تطلب الى الدول المعنية القائمة باﻹدارة
- 978029. تطهير جميع
- 978033. تشغيل أولية
- 978037. تشغيل هذا النظام يتحملون أية
- 978041. تشكل تحديا رئيسيا
- 978045. تشكل ركائز حيوية لتحقيق
- 978049. تشكل كلها
- 978053. تشكيل وإعادة تغذية
- 978057. تشكِّل جزءاً
- 978061. تقع خارج نطاق الولاية الوطنية
- 978065. تقي
- 978069. تقليص الفترة
- 978073. تقنيات أخذ العينات
- 978077. تقنيات تمويه إجرامية
- 978081. تقنينها
- 978085. تقول الدولة الطرف إنه
- 978089. تقوم الدولة الطرف بتعزيز
- 978093. تقوم المقررة الخاصة
- 978097. تكنولوجيا السواتل الصغيرة
- 978002. تشرينغ
- 978006. تطبيقات الاستشعار عن بُعد
- 978010. تطبيقات صناعية
- 978014. تطرأ في
- 978018. تطلب إلى المقرر الخاص أن يواصل إيلاء
- 978022. تطلب إلى وكيل الأمين العام
- 978026. تطلب مرة أخرى إلى الدول اﻷعضاء
- 978030. تطور الحالة فيما يتعلق بالقضاء على
- 978034. تشغيل سجل
- 978038. تشغيل وصيانة الحاسوب الكبير
- 978042. تشكل جزءا لا يتجزأ منه
- 978046. تشكل ركائز حيوية لتحقيق التنمية المستدامة
- 978050. تشكل مصدر قلق
- 978054. تشكيل وقوام عنصر الشرطة
- 978058. تشمل التدابير المشار إليها التدابير الرامية
- 978062. تقع خارج نطاق ولايتها الوطنية
- 978066. تقل كثيرا عن
- 978070. تقليص الفجوة بين
- 978074. تقنيات التحقق
- 978078. تقنيات وممارسات
- 978082. تقود إلى التمييز على أساس
- 978086. تقوم إدارة الشؤون
- 978090. تقوم السلطة المركزية
- 978094. تقوم باتخاذ القرارات
- 978098. تكنولوجيا الفضاء على
- 978003. تطبيق هذه الاتفاقية عن طريق
- 978007. تطبيقات البرمجيات
- 978011. تطبيقها العملي
- 978015. تطرد أجنبياً
- 978019. تطلب إلى تلك الدولة أن تنضم
- 978023. تطلب الإبقاء على
- 978027. تطلب مزيداً من المعلومات من الدول الأطراف
- 978031. تطور سياسي
- 978035. تشغيل صندوق التكيف
- 978039. تشغيليين
- 978043. تشكل جزءا من يوغوسلافيا
- 978047. تشكل عقبات أمام
- 978051. تشكيل معاد بإلقاء
- 978055. تشكيلات عسكرية
- 978059. تقصّي
- 978063. تقع على عاتق الحكومة المضيفة
- 978067. تقليد طويل
- 978071. تقليل وفيات الأطفال
- 978075. تقنيات تحقيق
- 978079. تقنية محدّدة
- 978083. تقود إلى التمييز على أساس الدين أو
- 978087. تقوم الحاجة إلى
- 978091. تقوم اللجنة الاقتصادية لأفريقيا
- 978095. تكملة للقواعد
- 978099. تكنولوجيا الفضاء لتدبّر الكوارث
- 978004. تطبيق هذه الاتفاقية عن طريق التفاوض
- 978008. تطبيقات برامجيات
- 978012. تطبيقها ومراعاة
- 978016. تطلب إلى المفوضة السامية أن تواصل
- 978020. تطلب إلى رؤسائها
- 978024. تطلب اللجنة الخاصة إلى الأمين العام
- 978028. تطلع وفده
- 978032. تشعر بالقلق إزاء مستوى
- 978036. تشغيل هذا النظام يتحملون
- 978040. تشكل انتهاكات للقانون الإنساني الدولي
- 978044. تشكل ركائز حيوية
- 978048. تشكل عقبة رئيسية أمام
- 978052. تشكيل نفسها في مجموعات
- 978056. تشكيلة واحدة
- 978060. تقع بين الجولان الذي تحتله إسرائيل
- 978064. تقع في أيدي
- 978068. تقليد عريق
- 978072. تقني في
- 978076. تقنيات تمويه
- 978080. تقنية ملائمة
- 978084. تقول إنه من
- 978088. تقوم الدولة الطرف المعنية
- 978092. تقوم اللجنة الجامعة
- 978096. تكن موجودة في
- 978100. تكنولوجيا المعلومات على