Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (993601-993700)
- 993601. وفي الجزء الشرقي من
- 993605. وفي الحكومة
- 993609. وفي الدورة الثامنة والثلاثين
- 993613. وفي العديد من المجتمعات
- 993617. وفي العيش في سلام
- 993621. وفي المجلس الاقتصادي والاجتماعي
- 993625. وفي المنظمات
- 993629. وفي بعض البلدان الأفريقية
- 993633. وفي بيت لحم
- 993637. وفي تعليقها العام
- 993641. وفي تونس في
- 993645. وفي جميع اﻷحوال تكون
- 993649. وفي حالات محددة
- 993653. وفي حالة عدم تلقي رد من
- 993657. وفي حين أن التقرير
- 993661. وفي حين أن مفهوم
- 993665. وفي داخل البلاد
- 993669. وفي دورتها الرابعة والخمسين
- 993673. وفي سياق التنمية المستدامة
- 993677. وفي ضوء الاستعراض
- 993681. وفي غضون سنة واحدة
- 993685. وفي قرار مؤرخ
- 993689. وفي ما يلي نص
- 993693. وغرس
- 993697. وغير أساسية
- 993602. وفي الجهود المبذولة
- 993606. وفي الحماية المتساوية
- 993610. وفي السكن
- 993614. وفي العقود
- 993618. وفي الفترة المالية الأولى
- 993622. وفي المدى
- 993626. وفي الواقع أن
- 993630. وفي بعض مناطق
- 993634. وفي تطور إيجابي آخر
- 993638. وفي تقرير المصير
- 993642. وفي ثمانية
- 993646. وفي جو من
- 993650. وفي حالة الطلاق
- 993654. وفي حوار سياسي
- 993658. وفي حين أن الدول
- 993662. وفي حين تلاحظ اللجنة أن الدولة الطرف
- 993666. وفي دفع الجهود
- 993670. وفي دورتها السابعة والثلاثين
- 993674. وفي سياق تحليل
- 993678. وفي ضوء الحاجة
- 993682. وفي غضون سنة واحدة من
- 993686. وفي قطاع الكهرباء
- 993690. وفي مجال الطاقة
- 993694. وغواناخواتو
- 993698. وغير الدقيقة
- 993603. وفي الحالات العاجلة
- 993607. وفي الحماية المتساوية أمام
- 993611. وفي السلطة
- 993615. وفي العقود أو الالتزامات القانونية
- 993619. وفي الفقرتين
- 993623. وفي المرحلة الثانية من
- 993627. وفي برامجها
- 993631. وفي بلدية
- 993635. وفي تعزيز وتشجيع
- 993639. وفي تنفيذ اتفاقاتهما المتعلقة
- 993643. وفي جزر البهاما
- 993647. وفي حادث آخر وقع
- 993651. وفي حالة النساء
- 993655. وفي حين أن الاتحاد الأوروبي
- 993659. وفي حين أن المجتمع الدولي
- 993663. وفي حين لا يوجد
- 993667. وفي دورتها الخامسة
- 993671. وفي ذاك الوقت
- 993675. وفي شتى
- 993679. وفي ضوء هذه الظروف
- 993683. وفي غياب أي اعتراض
- 993687. وفي كثير من المجتمعات
- 993691. وعُرض على
- 993695. وغور
- 993699. وغير الزراعية إلى
- 993604. وفي الحالات المشار إليها في
- 993608. وفي الحماية المتساوية أمام القانون
- 993612. وفي السنة المقبلة
- 993616. وفي العمود
- 993620. وفي اللجنة الخامسة
- 993624. وفي المقر وفي
- 993628. وفي بريشتينا
- 993632. وفي بونيا
- 993636. وفي تعزيز وتشجيع احترام
- 993640. وفي تنفيذها وتقييمها
- 993644. وفي جلساتها
- 993648. وفي حال عدم وجود مثل هذه المعاهدات
- 993652. وفي حالة بعض
- 993656. وفي حين أن البعض
- 993660. وفي حين أن ذلك قد
- 993664. وفي داخل البلدان
- 993668. وفي دورتها الخامسة والخمسين
- 993672. وفي رأي الدولة الطرف
- 993676. وفي شرق أوروبا
- 993680. وفي غضون أيام
- 993684. وفي فترة ما بين
- 993688. وفي ما يتعلق بالفقرة
- 993692. وعُقد مؤتمر القمة
- 993696. وغير آمنة
- 993700. وغير الشرعية