Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (485101-485200)
- 485101. على المكاتب القطرية
- 485105. على المنظمات التي
- 485109. على المستندات
- 485113. على تعميق
- 485117. على تعبئة موارد إضافية
- 485121. تلاحظ ضرورة
- 485125. تلقائياً إلى
- 485129. تم التعاقد مع
- 485133. تم إدماج القائمة التي وضعتها اللجنة
- 485137. تلك المنظمة أو
- 485141. تلك المصلحة المالية بحكم
- 485145. تلك الأشكال من التمييز
- 485149. تلقي طلبات
- 485153. تُعقد مشاورات غير رسمية مفتوحة
- 485157. توقيع معاهدة باسم
- 485161. توقيف صاحب البلاغ
- 485165. تيسير تبادل الآراء
- 485169. ثلاث دعائم
- 485173. ثغرات الرقابة في
- 485177. توضيحه في
- 485181. توفير تعليم
- 485185. توفير التدريب على
- 485189. جميع الأطراف الفاعلة المعنية
- 485193. جميع أنحاء الأرض الفلسطينية المحتلة وفي
- 485197. جميع الأطفال المولودين في
- 485102. على الممارسات واﻹجراءات
- 485106. على الموارد الجينية والتقاسم
- 485110. على المثابرة
- 485114. على تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى
- 485118. على النحو المبين في تقرير اللجنة الخاصة
- 485122. تلاحظ مع بالغ القلق
- 485126. تلزم موارد
- 485130. تم تكبد
- 485134. تم اتخاذ تدابير
- 485138. تلك النسبة
- 485142. تلك الصكوك القانونية
- 485146. تلقى صاحب البلاغ
- 485150. تكون الأمم المتحدة
- 485154. تُنتج بكميات كبيرة
- 485158. توقيع معاهدة باسم الدولة
- 485162. توكيد
- 485166. تيسير تبادل المعلومات وتعزيز
- 485170. ثﻻث سنوات ونصف السنة
- 485174. ثابت قدره
- 485178. توطيد الاستقرار
- 485182. توفير قاعدة
- 485186. توفير التدريب في
- 485190. جميع الأساليب
- 485194. جميع أعضاء الأسرة
- 485198. جميع الأطفال على
- 485103. على المناصب
- 485107. على الموارد الجينية والتقاسم العادل
- 485111. على المديرين في فترة
- 485115. على تدخل
- 485119. على النحو المحدد في الفقرة
- 485123. تكون المشاركة فيه مفتوحة أمام جميع
- 485127. تلبية الاحتياجات الخاصة للبلدان
- 485131. تم إدراج
- 485135. تم سحب
- 485139. تلك الواردة في إعلان الأمم
- 485143. تلك الدورة الاستثنائية
- 485147. تلك البنود في
- 485151. تكنولوجيات لحماية المدنيين من
- 485155. تيرنس نومبيمبي
- 485159. توقيع معاهدة باسم الدولة دون الحاجة
- 485163. تولو
- 485167. تيسير تعزيز
- 485171. ثقة الجهات المانحة
- 485175. ثقافة مؤسسية
- 485179. توطيد السلام والتنمية
- 485183. توقع أو تصدق بعد
- 485187. توفير أسباب البقاء اقتصاديا
- 485191. جميع اﻷشخاص من التعرض
- 485195. جميع أعضاء مجموعة
- 485199. جميع الأقليات الدينية
- 485104. على المناقشة العامة
- 485108. على المستوى الكلي
- 485112. على تعزيز السﻻم في
- 485116. على ترحيل
- 485120. على النظم الإيكولوجية البحرية الهشة
- 485124. تكون المشاركة فيه مفتوحة أمام جميع الدول
- 485128. تلاوة
- 485132. تم إدماج القائمة التي
- 485136. تلك المكالمات
- 485140. تلك الواردة في إعلان الأمم المتحدة
- 485144. تلك الأجزاء
- 485148. تلك التدابير في
- 485152. تكملة الاتفاقية
- 485156. توليد النفايات الخطرة والنفايات الأخرى
- 485160. توقيع اتفاق مركز
- 485164. تولي اهتماما
- 485168. تيغراي
- 485172. ثقة السكان في
- 485176. توطيد سيادة القانون
- 485180. توصيلات
- 485184. توفير موارد كافية
- 485188. توفير المحاضر
- 485192. جميع أنحاء أنغوﻻ
- 485196. جميع أعماله
- 485200. جماعات ومنظمات