Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (330201-330300)
- 330201. hubiera adoptado
- 330205. su coherencia
- 330209. a la comunidad de donantes
- 330213. a la secretaria general
- 330217. hasta el bienio
- 330221. estableciera un grupo de trabajo
- 330225. la producción de materiales fisionables
- 330229. la creación de la comisión nacional
- 330233. establecimiento del foro
- 330237. a gastar
- 330241. estabilizado
- 330245. examen de los objetivos de desarrollo
- 330249. estrategia del
- 330253. análisis de las políticas de inversión
- 330257. convenio sobre la responsabilidad internacional por
- 330261. su primera reunión en
- 330265. las reuniones de la comisión preparatoria
- 330269. respeto del derecho internacional humanitario
- 330273. convenidos por
- 330277. necesidades adicionales en
- 330281. aprobación del plan de acción
- 330285. la confesión
- 330289. se considerará que la
- 330293. se han agotado los recursos
- 330297. utilización de la tecnología espacial en
- 330202. tomar decisiones sobre
- 330206. un acuerdo final
- 330210. al comité de ciencia y
- 330214. al órgano de
- 330218. al gete
- 330222. establecer una institución nacional independiente de derechos
- 330226. producción de material fisionable en
- 330230. indonesia y sri
- 330234. establecer un mecanismo nacional
- 330238. creación del puesto de
- 330242. la estabilidad de las relaciones
- 330246. examen de las tendencias
- 330250. las estrategias de consolidación de
- 330254. de examen de los cop
- 330258. prueba del tiempo
- 330262. reuniones del comité de
- 330266. reunión de la conferencia de las partes
- 330270. su respeto por la
- 330274. las partes acordaron
- 330278. la conferencia aprobó el proyecto de
- 330282. adoptar una ley
- 330286. mala salud
- 330290. la exigencia de
- 330294. consumo de la
- 330298. reinversión
- 330203. acuerdo sobre las poblaciones de peces
- 330207. acuerdo de uagadugú
- 330211. a otras entidades
- 330215. del acceso a la
- 330219. al nivel de división
- 330223. crear zonas libres
- 330227. la producción alimentaria
- 330231. indonesia y sri lanka
- 330235. establecer una administración
- 330239. continuidad de la nacionalidad
- 330243. de examen del desempeño y evaluación de
- 330247. estrategia de financiación
- 330251. las estrategias de consolidación de la paz
- 330255. convención sobre la utilización de
- 330259. la conclusión de la reunión
- 330263. la reunión entre períodos de sesiones
- 330267. la ocupación de kuwait
- 330271. debido respeto
- 330275. las necesidades de la comunidad internacional
- 330279. el consejo aprobó un proyecto de resolución
- 330283. adopción de estrategias
- 330287. adoptar un programa de trabajo
- 330291. se han agotado los recursos internos
- 330295. consumo de agua
- 330299. inversión de fondos
- 330204. acuerdo de argel
- 330208. de los acuerdos de cooperación
- 330212. a letonia
- 330216. hacia gaza
- 330220. al material informativo
- 330224. crear zonas libres de
- 330228. inter sea
- 330232. otro ser humano
- 330236. realizaciones
- 330240. como entidad consultiva especial
- 330244. examen entre pares
- 330248. la estrategia de seguridad
- 330252. mejores estrategias
- 330256. el convenio de londres
- 330260. sociales o culturales
- 330264. de las reuniones multianuales de expertos
- 330268. el respeto de las libertades
- 330272. la reunión de evaluación técnica
- 330276. la reserva de capital de
- 330280. de acreditación de los medios
- 330284. el estado parte impugnó la
- 330288. escuchado al último orador en
- 330292. absorber el
- 330296. estambul en favor de los países menos
- 330300. una excepción a