Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (456901-457000)
- 456901. la promoción efectiva
- 456905. la educación primaria gratuita
- 456909. la cooperación internacional contra el problema
- 456913. cooperación internacional a este respecto
- 456917. crímenes en virtud del derecho internacional
- 456921. una parte de las cuotas
- 456925. la universidad de tokio
- 456929. del programa y la asignación
- 456933. la viabilidad de establecer
- 456937. tres edificios
- 456941. tres personas en
- 456945. de tres países
- 456949. el fruto
- 456953. ambos lados de la línea de control
- 456957. programa de dicho
- 456961. la organización de la oficina
- 456965. suprimirán en
- 456969. la ejecución de los programas regionales
- 456973. aplicación de este programa
- 456977. aplicación de las recomendaciones de la junta
- 456981. la ejecución de éstas
- 456985. la ejecución de medidas
- 456989. la asamblea haya examinado
- 456993. de planificación familiar de
- 456997. cursar una invitación al observador permanente
- 456902. la escolarización obligatoria
- 456906. la cooperación eficaz
- 456910. la cooperación internacional en la utilización
- 456914. la cooperación trilateral
- 456918. delitos de lesa humanidad
- 456922. un crimen de lesa humanidad o
- 456926. jacqueline aidenbaum
- 456930. solemne obligación que tienen
- 456934. programa provisional del período
- 456938. tres hospitales
- 456942. triple de
- 456946. dos tercios de los miembros
- 456950. ocho meses de
- 456954. de jabal abu ghneim
- 456958. una seria amenaza para
- 456962. organización de actos
- 456966. aplicación de las disposiciones de la convención
- 456970. aplicar los acuerdos de
- 456974. aplicación de la nota del presidente
- 456978. práctica todas
- 456982. aplicación del documento de
- 456986. la aplicación de las recomendaciones del examen
- 456990. el comité examinara
- 456994. organizar las reuniones
- 456998. de las recomendaciones de la comisión consultiva
- 456903. la primaria
- 456907. plena colaboración
- 456911. cooperación internacional en el ámbito de la
- 456915. los crímenes de guerra cometidos
- 456919. delincuencia transnacional conexa
- 456923. han hecho contribuciones voluntarias a la misión
- 456927. jamba
- 456931. reafirmó el compromiso
- 456935. programa provisional del próximo período de sesiones
- 456939. tres artículos
- 456943. tres tipos o
- 456947. tres coordinadores
- 456951. tres comidas
- 456955. jbeil
- 456959. el desarrollo de empresas
- 456963. la organización de un taller
- 456967. la aplicación del módulo
- 456971. revisar el proyecto de
- 456975. la realización de proyectos
- 456979. aplicación de las decisiones de
- 456983. aplicar los principios rectores
- 456987. la aplicación de la política de género
- 456991. consideren seriamente la posibilidad de
- 456995. la unificación y la armonización
- 456999. las recomendaciones de la comisión sobre
- 456904. de la escuela primaria
- 456908. la cooperación internacional en el marco de
- 456912. cooperación internacional en materia de derechos
- 456916. son dignas
- 456920. formen parte integrante
- 456924. universidad de kuwait
- 456928. la liga de los estados árabes a
- 456932. cuadro comparativo
- 456936. trece miembros de
- 456940. tres cuartas partes del
- 456944. tres tipos o niveles de
- 456948. tres de los cuales
- 456952. la revolución de los datos
- 456956. un aspecto esencial de
- 456960. promoción de los recursos
- 456964. organizar cursos de
- 456968. la aplicación de las conclusiones y recomendaciones
- 456972. revisión del código penal
- 456976. aplicar la hoja de
- 456980. cumplimiento de las resoluciones
- 456984. la aplicación del programa de acción aprobado
- 456988. de la aplicación de los instrumentos
- 456992. regular las actividades
- 456996. cursar una invitación al observador
- 457000. recomendar al consejo económico y social que