Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (37201-37300)
- 37201. révisées comme suite aux
- 37205. comité consultatif pour les
- 37209. des questions qui
- 37213. mon précédent rapport
- 37217. une nouvelle loi
- 37221. la chaîne de
- 37225. de sang
- 37229. voulus
- 37233. kent
- 37237. de téléphone
- 37241. milieux
- 37245. opérationnelles du système des nations
- 37249. la budgétisation
- 37253. des etats-unis d'
- 37257. du comité spécial chargé d
- 37261. davantage de ressources
- 37265. guerre froide
- 37269. biennal en cours
- 37273. est escorté à la tribune
- 37277. consciente que
- 37281. et des pays en développement
- 37285. représentant du mexique
- 37289. d'action de bali
- 37293. sessions du comité
- 37297. à cet égard de
- 37202. de publication
- 37206. comité des droits des personnes handicapées
- 37210. de la responsabilité internationale
- 37214. rapports du secrétaire général sur le soudan
- 37218. les flux financiers
- 37222. clause
- 37226. cigarettes
- 37230. samir
- 37234. les pays riches
- 37238. sérieuses
- 37242. fonctionnaires des nations unies
- 37246. indemnisation en cas de décès
- 37250. régulier
- 37254. règlement intérieur des commissions techniques du conseil
- 37258. coercitives unilatérales
- 37262. l'assemblée générale prend note
- 37266. internationale d'assistance à la sécurité
- 37270. nepad
- 37274. le personnel qui participe
- 37278. directement en séance plénière
- 37282. et financière mondiale
- 37286. étaient représentées
- 37290. groupe intergouvernemental d'experts
- 37294. de la france auprès
- 37298. tous les états de la région
- 37203. champion
- 37207. unies à chypre
- 37211. libyenne populaire
- 37215. vote enregistré sur le projet
- 37219. une amélioration
- 37223. installations nucléaires
- 37227. annex i
- 37231. le rôle de l'onu
- 37235. 'actes illicites dirigés contre
- 37239. de la cnuced à
- 37243. et l'intégrité territoriale
- 37247. la nomination de membres du comité
- 37251. comporter
- 37255. l'examen du projet de résolution
- 37259. du groupe de travail intergouvernemental
- 37263. trente et unième session
- 37267. 'anciens
- 37271. dépenses de représentation
- 37275. l'union du fleuve
- 37279. rappelant les
- 37283. matins
- 37287. conrad
- 37291. entrave
- 37295. à la session en cours
- 37299. faudra
- 37204. en direction de
- 37208. développés et les pays en développement
- 37212. l'unicef à
- 37216. aux objectifs du
- 37220. à notre avis
- 37224. l'équipement
- 37228. majeure partie
- 37232. maladies non transmissibles
- 37236. manifestants
- 37240. les particuliers
- 37244. aux préparatifs
- 37248. favorisent
- 37252. d'examiner la question
- 37256. économique et sociale et de
- 37260. unies et l'union africaine
- 37264. permanentes à
- 37268. fonds international de
- 37272. prévisions de dépenses relatives
- 37276. de pays qui
- 37280. du développement et
- 37284. contrôlée par les serbes de bosnie
- 37288. la transparence des dépenses
- 37292. pour faire reculer
- 37296. dans une zone contrôlée par les serbes
- 37300. tout le personnel qui participe