Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (393201-393300)
- 393201. intérêt de la paix
- 393205. au fonds pour la consolidation de
- 393209. vue de combler
- 393213. de résoudre cette
- 393217. l'expérience des juges en
- 393221. pour appuyer les initiatives
- 393225. énoncés dans cette résolution
- 393229. 'association des nations de l
- 393233. pour augmenter le nombre d
- 393237. des mouvements d'agriculture
- 393241. inciter à prendre
- 393245. à la fois les
- 393249. la faculté des sciences juridiques
- 393253. importantes quantités d
- 393257. cubain à
- 393261. cujba
- 393265. nous sommes également
- 393269. il a également participé
- 393273. condori
- 393277. khz
- 393281. coordination de la surveillance
- 393285. pour exécuter des programmes
- 393289. pour la mise en œuvre de ces
- 393293. comité de coordination des systèmes d
- 393297. une commission de vérification des pouvoirs composée
- 393202. pour le bénéfice de tous les
- 393206. de fabrication de
- 393210. l'aval de leurs autorités
- 393214. pour protéger les personnes handicapées
- 393218. au risque de torture
- 393222. 'appuyer son processus
- 393226. chefs de parquet et
- 393230. de surveillance des navires
- 393234. auprès du directeur
- 393238. comptes de l'onudi
- 393242. des droits inalié-nables
- 393246. les deux communautés
- 393250. a aussi décidé
- 393254. une petite quantité
- 393258. de cuba à
- 393262. populaire démocratique de corée en
- 393266. elle est également
- 393270. de kyoto pour
- 393274. une entité indépendante accréditée
- 393278. kim young
- 393282. l'harmonisation des contrôles des marchandises
- 393286. pour appliquer le plan d'action
- 393290. comité des finances
- 393294. récente de la commission sur cette
- 393298. 'un comité spécial
- 393203. pour les secteurs privé
- 393207. aux victimes d'exploitation et
- 393211. avec l'aval de leurs autorités
- 393215. de protection des enfants contre
- 393219. pour l'appui aux activités de
- 393223. 'appuyer son processus de paix
- 393227. chefs de parquet et des
- 393231. pour accroître la représentation des femmes dans
- 393235. auprès du directeur général
- 393239. 'interdiction des essais nucléaires
- 393243. au gouvernement suisse
- 393247. de méthyle chloroforme
- 393251. en tant que région
- 393255. comme un système
- 393259. 'onuci et
- 393263. costa rica fait une déclaration
- 393267. il se félicite également de
- 393271. régional de kiev
- 393275. kibeho
- 393279. afin qu'elle puisse
- 393283. harmonisation des contrôles des marchandises aux
- 393287. aux fins de l'application des
- 393291. comité des établissements humains
- 393295. récente de la commission sur cette question
- 393299. comité spécial sur ce
- 393204. pour les secteurs privé et public à
- 393208. aux victimes d'exploitation et d
- 393212. l'aval de leurs autorités légales
- 393216. pour protéger la liberté
- 393220. 'appui aux programmes
- 393224. à l'appui du forum
- 393228. des associations du barreau
- 393232. pour augmenter le nombre
- 393236. par des milices ou
- 393240. interdisant les mines terrestres antipersonnel
- 393244. chaque fournisseur ou entrepreneur
- 393248. des facultés de
- 393252. de fonctionnaire international
- 393256. en tant que système
- 393260. côte d'ivoire et dans
- 393264. destinées à la fabrication d'
- 393268. comme mentionné
- 393272. kumba yala
- 393276. kegui
- 393280. pour lui permettre de réaliser
- 393284. 'harmonisation des contrôles des marchandises aux
- 393288. pour donner suite à la présente résolution
- 393292. un comité paritaire de discipline
- 393296. commission intergouvernementale
- 393300. comité du désarmement