Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (542801-542900)
- 542801. a été révisée
- 542805. tous les départements du secrétariat de
- 542809. tous articles
- 542813. toute mesure nécessaire pour faire respecter
- 542817. toutes les dépenses auront été
- 542821. séances du
- 542825. une des premières séances publiques suivantes
- 542829. sa prochaine séance
- 542833. groupe abu sayyaf
- 542837. collecte de fonds auprès du
- 542841. tous les états voisins
- 542845. tous les états et la communauté
- 542849. tous les prisonniers dans tous les lieux
- 542853. toutes les communautés du
- 542857. de tous les domaines
- 542861. notamment d'
- 542865. de la république du botswana
- 542869. la république populaire démocratique de corée du
- 542873. toute forme de discrimination dans
- 542877. son ordre du jour la question
- 542881. sérieux et
- 542885. de deux nouveaux
- 542889. feraient partie intégrante de ces travaux
- 542893. péninsule de karpas
- 542897. de djaafar sahbi
- 542802. une infraction au sens
- 542806. toutes les conventions relatives
- 542810. tous les pays industrialisés
- 542814. toutes les mesures nécessaires pour combattre
- 542818. toutes les cultures et toutes les civilisations
- 542822. une réunion d'information officieuse sur
- 542826. 'une des premières séances publiques suivantes
- 542830. de deux séances plénières par jour
- 542834. comunità papa giovanni xxiii
- 542838. collecter des données sur
- 542842. tous les états à participer
- 542846. tous les états et la communauté internationale
- 542850. toutes les autorités concernées
- 542854. tous les rapatriés
- 542858. de toutes les instances
- 542862. 'un public
- 542866. de la république des îles fidji
- 542870. ancienne république fédérative socialiste
- 542874. tous les membres du comité sont
- 542878. ordre du jour provisoire annoté et projet
- 542882. nouveau notre foi dans
- 542886. attrayants
- 542890. ou ne l'est que partiellement
- 542894. atolls de façon à
- 542898. 'assèchement
- 542803. une part considérable
- 542807. de toutes les personnes privées
- 542811. toutes les mesures concrètes
- 542815. toutes les dispositions législatives
- 542819. toutes nationalités
- 542823. séance précédente
- 542827. une séance informelle de
- 542831. groupes organisés
- 542835. de boko haram
- 542839. tous les efforts faits pour
- 542843. tous les états par
- 542847. ensemble des états et organismes internationaux
- 542851. tous les certificats
- 542855. 'ensemble des résolutions
- 542859. toutes les délibérations
- 542863. la république tchétchène
- 542867. de la république démocratique de sao tomé-et-principe
- 542871. la république fédérative de yougoslavie à
- 542875. l'ensemble de la
- 542879. un calendrier d'
- 542883. il est souhaitable que le comité
- 542887. partie de l'ordre
- 542891. les îles hawar
- 542895. des atolls de façon à
- 542899. séances du comité consacrées
- 542804. une partie ou la totalité
- 542808. de toutes les personnes privées de
- 542812. toutes les mesures nécessaires pour éviter d
- 542816. toutes les dépenses auront
- 542820. tous les acteurs nationaux
- 542824. séances plénières et
- 542828. à conférence
- 542832. groupes armés et de milices dans
- 542836. de djamel saadoun
- 542840. tous les cas en suspens
- 542844. tous les états par notification dépositaire
- 542848. toutes les armes à sous-munitions
- 542852. de toutes les demandes
- 542856. tous les magistrats
- 542860. de toutes questions
- 542864. la république populaire de chine sur
- 542868. de la république du chili
- 542872. toutes les condamnations à mort
- 542876. l'ensemble de la bosnie-herzégovine
- 542880. tableau récapitulatif concernant
- 542884. nouveaux dont il pourrait
- 542888. feraient partie intégrante de ces
- 542892. les iles marshall
- 542896. grave au milieu marin
- 542900. séances du comité consacrées à