Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (921901-922000)
- 131801. développement normal
- 131805. la croissance et les potentialités de
- 131809. du modèle de financement
- 131813. modèle no
- 131817. type sur le statut
- 131821. final d'
- 131825. ultime de la convention-cadre des nations unies
- 131829. finale d'énergie
- 131833. finale de ces
- 131837. point le projet
- 131841. diurne
- 131845. de l'approche progressive
- 131849. la conception politique et juridique
- 131853. méthode fondée sur les résultats
- 131857. modalités indiquées
- 131861. l'approche multisectorielle
- 131865. deux démarches
- 131869. promouvoir la mise en place
- 131873. avancement du débat relatif
- 131877. déchets qu'
- 131881. transfrontières de déchets dangereux et autres
- 131885. ceux qui figurent sur la liste b
- 131889. déchets et non-déchets
- 131893. de psychologues
- 131897. 'hydrocarbures dans
- 131802. une croissance à long terme
- 131806. du cadre électronique
- 131810. le modèle actuel
- 131814. type relatif
- 131818. type sur le statut des forces
- 131822. finale présentée
- 131826. finale du programme
- 131830. définitif de jérusalem
- 131834. finals sur
- 131838. finale des négociations
- 131842. premier scénario
- 131846. 'approche traditionnelle
- 131850. la conception politique et juridique de
- 131854. approche sectorielle
- 131858. modalités indiquées dans
- 131862. l'approche équilibrée
- 131866. pour la promotion sociale
- 131870. promouvoir la sécurité nucléaire
- 131874. l'opposabilité aux tiers
- 131878. des déchets animaux
- 131882. déchets toxiques et dangereux
- 131886. des ordures ménagères
- 131890. des polychloronaphtalènes
- 131894. pétrole ou de produits
- 131898. pétrolières et minières
- 131803. croissance économique et du développement
- 131807. le cadre électronique standard
- 131811. norme officielle
- 131815. type sur l'insolvabilité internationale
- 131819. types que
- 131823. final sur les
- 131827. limite de soumission des propositions
- 131831. final de la rapporteuse spéciale
- 131835. finale des projets
- 131839. finals et
- 131843. les divers moyens qui
- 131847. l'approche genre dans
- 131851. approches mondiale
- 131855. démarches sectorielles
- 131859. modalités indiquées dans son rapport
- 131863. l'approche coordonnée
- 131867. pour la promotion sociale de
- 131871. promotion d'un développement agricole et
- 131875. effet en
- 131879. des déchets dangereux et le contrôle
- 131883. des déchets chimiques
- 131887. déchets figurant aux annexes viii et ix
- 131891. modération dans
- 131895. pétrole attribués
- 131899. du pétrole et de l'énergie
- 131804. croissance et l'emploi
- 131808. du modèle type
- 131812. formulaire type
- 131816. type relatif au transfert
- 131820. final au secrétariat
- 131824. définitive en
- 131828. finale visant à interdire
- 131832. finale du projet d
- 131836. finale des projets de
- 131840. finals à
- 131844. l'approche par programme
- 131848. la conception politique
- 131852. l'approche par
- 131856. approche novatrice
- 131860. 'approche adoptée
- 131864. politique harmonisée concernant les transferts
- 131868. pour la promotion sociale de la culture
- 131872. promotion de la femme et
- 131876. déchets plastiques
- 131880. déchets dangereux en
- 131884. déchets contenant du
- 131888. des déchets dans les pays
- 131892. psychologiques et juridiques
- 131896. carburant au
- 131900. en pétrole et en gaz