"أعط" - Traduction Arabe en Allemand

• Gib
• Geben Sie
• Gebt

Gib O.B. in Red Rock 50 Dollar. Er hilft dir schon.
أعط أو.ب 50 دولار فستصل لرد روك و سوف يساعدك

Des jungen Frankenstein. Gib den Dienstleuten Sekt.
أعط الخدم بعض من الشمبانيا هذه النوعيه ستضيع عليهم

Gib dem Städter 'ne Waffe und lass ihn kämpfen.
أعط الرجل بندقية وأتركه إنهض وإسحب مثل الرجل

Geben Sie 007 das Kennwort, das wir mit dem
آنسة مونيبيني أعط 007 كلمة السر التي اتفقنا عليها

Gehen Sie zu Barneys und kaufen Sie sich neue Sachen. Geben Sie dem Mann eine Kreditkarte.
إذهب لمتجر بارني لشراء ملابس جديدة أعط هذا الرجل بطاقة ائتمان

Gebt meinen Freunden ein geheiztes Zimmer unten.
أعط لأصدقائي الموثوق فيهم هنـا غرفة في الطابق الأسفل وإضاءة محترمة

Gib jemandem 100 Millionen, und er wird zum frustrierten Milliardär.
أعط 100 مليون دولار لرجل، وأصبح الملياردير بالاحباط.

Ich habe goldene Ringe gekauft, Gib ihn der Braut!
يا بني، بحوزتي هذه الخواتم الذهبية أعط واحداً لعروسك

Gib das Teal'c. Das sind die Koordinaten.
أعط هذا لتيلك إنها الإحداثيات التى سيحتاجها

Gib dem Jungen von den Resten für den Hund!
أعط هذا الولد بعضاً من الطعام البالي الذي وضع للكلب

Gib dem Bruder eine Vorwarnung, bevor er seine komplette Geschichte mit Frauen enthüllt.
أعط الأخ آخر الأحداث قبل أن يبيح بكامل تاريخه مع النساء

Verflucht noch mal, Morris! Gib diesen hässlichen Witzfiguren mit Maske einfach diesen verschissenen Beutel!
فقط أعط هذا الأنف المفروش نقطة فاصل، اللئيم يريد الحقيبة

Falls du mich eines Tages wieder brauchst, Gib diese Münze irgendeinem Mann aus Braavos und sprich folgende Worte:
إذا أتي اليوم الذي يتوجب عليك إيجادي فيه, فقط أعط تلك القطعة لأي رجل من برافوس واخبريه بهذه الكلمات,

Göttlicher Apollon, Gib dem König Kraft und beschütze ihn.
أبولو في السماء أعط القوة للملك وابقه سالماً

Gib das deiner Mutter und komm nie wieder hierher.
أعط هذه لأمك ولا تجيئي هنا مرة أخرى

Gib dem Kutscher die Schlüssel .
أعط هذه المفاتيح إلى قاطع التذاكر

Prescott, Geben Sie Kevin einen Hausschlüssel. Wenn Sie meinen.
بريسكوت, أعط إلى كيفن مفتاح إذا قلت ذلك, السّيّدة

Wenn Sie Vergebung wünschen, gehen Sie zu einem Priester oder Geben Sie den armen Almosen.
إذا كنت تريد الغفران إذهب لقس أو أعط صدقة للفقراء

Geben Sie eine Kopie an Kramer.
. أعط نسخة "لكرامر" حالما يأتى - . نعم , سيدى -

"Gebt diesem Mann Satin-Unterwäsche, ein Kleid,... "einen Pulli mit Rock oder diese bequeme Freizeitkleidung..."
أعط هذا الرجل ملابس داخلية حريرية وفستان، بلوزة، وتنورة