"الأ" - Traduction Arabe en Allemand

• du nicht
• denn nicht

- Hast du nicht genug getrunken?
الأ تظني إنه لديك بما فيه الكفايه؟ يكفي ماذا؟ للشرب للشرب

Wenn es einen Hinweis auf Fremdeinwirkung gäbe, denkst du nicht, die Polizei hätte das untersucht?
إذا كان هناك دليل على جريمة قتل، الأ تعتقدين أن الشرطة كانت ستشرع فى التحقيق بخصوصها؟

Du hast mir etwas genommen und ich dir. Verstehst du nicht?
لقد أسأت إلى، وأنا أسأتُ إليك الأ ترى ذلك؟

Sie gehen ins Dampfbad, werden vertrauter miteinander. Habt ihr denn nicht Personal Best gesehen?
يحدث بعض التوتر، تصبح الأمور لعوبة الأ تراة شخصى الى أبعد حد

Wissen Sie denn nicht, wie argwöhnisch die Russen sind?
إيـك" طلب منك أن تبقى فمك مغلقاً" ولكنك لم تستمع له الأ تدرك كيف أصبح الروس متشككين فى البريطانيين وفينا ؟

Kannst du nicht reden, Arschloch?
الأ تستطيع التحدث, ايها القذر ؟

Denkst du nicht, dass das genug sein sollte?
الأ تظنين أنه لربما ذلك كافياً

Aber findest du nicht, dass das etwas drastisch ist?
الأ تعتقدين بأنكِ تبالغين قليلاً؟

Denkst du nicht, ich hätte das versucht?
اوه , الأ تعتقد أنى حاولت ؟

Findest du nicht, dass er süß ist, Kaylie?
الأ تعتقدين أنه لطيف, كيلي ؟

du nicht? Alter. Die Sterne fallen runter.
الأ تعلم يا رفيقي؟

Ähm--kannst du nicht zuhause bleiben?
الأ يمكنكِ البقاء في المنزل؟

Weißt du nicht, wie man anklopft?
الأ تُطرقُ الباب؟

- Ein bisschen riskant, meinst du nicht?
اقل خطورة الأ تعتقد

Meinst du nicht auch?
الأ توافق؟

Wusstest du nicht?
الأ تعلم ذلك ؟

Findest du nicht?
الأ تعتقد هذا

Aber begreifen Sie denn nicht, dass Sie gerade auf eine Landmine getreten sind?
لكن الأ تدرك أنك تقف علي أرض وعرة ؟

- Wollen Sie sie denn nicht?
ـ الأ تريدها؟

-Siehst du es denn nicht?
الأ تراه يا (إيفرت) ؟