Schaut mal... in 2015 stiehlt Biff das Sport-Jahrbuch und nimmt die Zeitmaschine zurück ins Jahr 1955, um es seinem jüngeren Selbst zu geben. | Open Subtitles | في 2015 بف يسرق التقويم الرياضي و ياخذ آلة الزمن عائداً الى 1955 ليعطيها لنفسه و هو أصغر |
Wenn der Zukunfts-Biff zurück ins Jahr 2015 geht , direkt nachdem er dem jungen Biff das Jahrbuch übergeben hat, kann er zurück kommen ins Jahr 2015, in dem Marty und Doc sind. | Open Subtitles | اذا بف المستقبلي عاد الى 2015 مباشرةًبعد أن يعطي بف الشاب التقويم الرياضي سيمكنه العودة الى دوك و مارتي في 2015 |
Denn es war erst sein 21. Geburtstag, als der 1955er Biff seine Wette gemacht hat. | Open Subtitles | لأنه لم يكن الا قبل عيد ميلاده ال21 حيث بف من عام 1955 وضع رهانه الاول |
Okay, also es war erst sein 21. Geburtstag, an dem Biff seine erste Wette und seine Millionen hatte gemacht haben würde. | Open Subtitles | حسناً , لم يكن حتى عيد ميلاده 21 حيث بف كان ليضع رهانه الاول و حصل على ملايينه |
Wenn Biff das Jahrbuch 1955 bekommt, ist die alternative Zukunft, die entsteht, diejenige in der sich Marty und Doc Brown befinden ohne die Zeitmaschine jemals benutzt zu haben, um ins Jahr 2015 zu reisen. | Open Subtitles | عندما حصل بف على التقويم الرياضي في 1955 المستقبل البديل الذي صنعه ليس الذي استخدم فيه دوك و مارتي الة الزمن |
Das bedeuted, dass der 2015er Biff auch nicht das Jahrbuch dem 1955er Biff hätte zurück gebracht haben können. | Open Subtitles | هذا أن بف من 2015 ما أمكنه أن يجلب التقويم الى بف من 1955 |
Demzufolge ist die Zeitlinie, in der der 1955er Biff das Jahrbuch bekommt, auch die Zeitlinie, in der der 1955er Biff niemals das Jahrbuch bekommen hat. | Open Subtitles | لذا الجدول الزمني الذي فيه بف من 1955 يحصل على التقويم هو نفسه التقويم الزمني الذي لم يحصل فيه بف على التقويم |
Was ist Biff eigentlich für ein Name? | Open Subtitles | ايضأ ما هذا الاسم بف ؟ |