"بق" - Traduction Arabe en Allemand

• Wanzen
• Käfer
• Bettwanzen
• Schummler
• Bettwanze
• Wort nervt

Hier kommen neue Füchse, als Wanzen! Bumm! Das sind meine besten Hosen.
هذه بعض الملابس إنها حشرات بق الفراش هذا أفضل بنطلون عندي

Wir umschiffen die Wanzen und krachen in einen Eisberg aus Chemikalien und Irritationen.
نحن نقود بعيداً عن طريق بق الفراش ونصطدم بجبل ثلج من الحروق الكيميائيه وتراهات

An dem waren seit über 1.000 Jahren keine Käfer.
لا يوجد بق على جثته لم تكن لتبقى لمدة ألف سنة

Hast du irgendwelche Käfer an dir, kommst du da nicht wieder raus!
إذا أصابكما أي بق على أجسامكما , فلا تعودا هنا

Wenn Sie Kinder haben, kennen Sie sicher Kopfläuse. Wenn Sie aus New York City sind, sind Sie vermutlich auch mit Bettwanzen vertraut.
لو لديكم أطفال، يحتمل أن تعرفوا عن قمل الرأس ولو كنتم من مدينة نيويورك، أدرك أن التخصص هناك هو بق الفراش،

Insekten der Hemiptera-Ordnung haben stechend-saugende Mundwerkzeuge und umfassen Bettwanzen, Zikaden, Blattläuse und Zwergzikaden.
الحشرات من رتبة نصفيات الأجنحة تمتلك أجزاء فموية ثاقبة ماصة وتشمل بق الفراش، حشرات الزيز، حشرات المن وحشرات نطاطات الأوراق.

Sieht so aus, als wärst du lange weg gewesen. Irgendein Kerl namens Großer Schummler hat aufgeräumt.
يبدو أنك لم تحضر منذ مدة رجل اسمه (بق فوج) تخطى أرقامك

Armes Mädchen, so verrückt wie eine Bettwanze.
ياللفتاه المسكينه لقد جُنت مثل بق الفراش

Wollt ihr die Wanzen nicht töten, weil die Kakerlaken mit draufgehen?
هل هم قلقون من قتل بق الفراش لأنهم سيقتلون الصراصير أيضاً

Die Heizung läuft volle Pulle, um die Wanzen drin zu killen.
شغلت السخان لأقضي على أي بق موجود بالداخل

Die Idee ist spitze. Die Klamotten wimmeln von Wanzen.
إنها فكرة جيدة هذه الملابس تحتوى على الكثير من بق الفراش

Mir kommt es auf die Wanzen an. Rein damit.
كل ما أهتم بشأنه هو بق الفراش ضعها في الداخل بسرعة

Ich hatte mal Wanzen von einem Sit-in für ein Obdachlosenheim.
حصلت على بق الفراش في إعتصام "ملجأ مشردين في "بورت لاند

Selbst wenn es Käfer sind, sie leben.
أعني، حتى لو كانوا بق انهم على قيد الحياة

Da sind Käfer an ihr, überall.
هناك... هناك ! هناك بق عليها

Sie kennen Moskitos, Bettwanzen, Flöhe, Zecken...
انت تعرف، البعوض، بق السرير البراغيث، الجراد...

Weil ich das Bett untersucht habe und da keine Bettwanzen sind.
لآنى نظرت للفراش ولا يوجد أى بق

Wenn Lady Lilys Eifersucht, der junge Marshall nicht kann erregen, kann vielleicht der Ehrenmann Großer Schummler sie dazu bewegen... eifersüchtig... zu werden.
لو لم تشعر السيدة (ليلي) بالغيرة فالشاب (مارشل) لن يتزحزح وثم فجأة ، يطلق (بق فج) سهامه النارية التي .. ستجعلها تشعر بالغيرة

Der Speichel der Bettwanze wirkt leicht betäubend.
يحتوي لعاب بق الفراش على ماده تعمل كمخدر خفيف