What's next, a front stoop with no discarded heroin needles? | Open Subtitles | ما التالي؟ , أنحناء امامي بدون أبر هيروين منبوذة |
My apologies, but there weren't any pine needles in my cabinet. | Open Subtitles | أعتذارتي , ولكن لم يكن هناك أي أبر صنوبر بجعبتي |
All the parking signs on the south side of the street were moved to the north side, and there are heroin needles in the alley and serial rapist flyers. | Open Subtitles | كلّ إشارات الوقوف الموجودة بجنوب الحيّ .. تمّ نقلها إلى شماله .. وهنالك أبر هيروين في الزقاق .. |
Didn't you grow up on Manhattan's Upper East Side? | Open Subtitles | لم تكبر على أبر إيست سايد في مانهاتن؟ |
And the FBI thinks he got his NZT from the Upper East Side. | Open Subtitles | وتظن المباحث الفيدرالية أنه حصل على العقار من "أبر إيست سايد" |
Used junkie needles, I want to suck the dirty heroin out. | Open Subtitles | أبر حقن مستعملة لأخد ما تبقى من الهيروين منها. |
In my day, all we put on potatoes was pine needles and barber hair. | Open Subtitles | ،في أيّامي كل ما نضعه في البطاطا ،كان أبر الصنوبر و شعر من الحلّاق |
Oh, pins and needles. Really sharp pins and really jagged needles. | Open Subtitles | أوه, أبر ودبابيس, حقاً أبر حادة ودبابيس خشنة |
And I'm augmenting my natural moosely musk with pine needles and river mud. | Open Subtitles | وأزيد من مسك الأيل الطبيعى مع أبر الصنوبر و الطين النهري |
My solution, "3 needles shooting", it's difficult to do it myself. | Open Subtitles | الحل الذى وجدتة يحتاج الى ضرب ثلاث أبر فى نفس الوقت لكن صعب فعل ذلك بمفردى |
We ain't got no needles here, kid, just a big fucking gun. | Open Subtitles | ليس لدينا أية أبر هنا، يافتى مجرد سلاح كبير |
There's all kinds of leftover stuff here. needles and things. | Open Subtitles | يوجد كل أنواع البقايا هنا أبر وأشياء أخرى |
You don't know me, and I don't know you either, but do you have any needles? | Open Subtitles | مرحباً، لاتعرفني وأنا لا أعرفك أيضاّ لكن ألديكم أية أبر ؟ |
We have needles here, and I was wondering if they come with the room or not. | Open Subtitles | لدينا أبر هنا، وكنت أتسائل إن كانوا قد يأتون مع الغرفة أم لا |
I had a couple of needles laying around and my kit. | Open Subtitles | كان هناك بضعة أبر في أرجاء منزلي |
I only have needles that let in draft | Open Subtitles | فلا أملك سوى أوراق على شكل أبر |
No-- no-- no needles. No, I hate needles. | Open Subtitles | لا، لا، لا أبر لا، أنا اكره الابر |
certified hypnotherapist to the Upper East Side. | Open Subtitles | مُعالج نفسي مُعتمد بالتنويم المغناطيسي في "أبر إيست سايد". |
This isn't about you and your Upper East Side - mahogany soapbox. - Hey! | Open Subtitles | ـ إنه يتعلق بك وبـ "أبر إيست" في "الماهوغوني" ـ مهلاً، إنّي أقول عندما نبيع! |
Louis Lepke lived in a big, fancy apartment on the Upper West Side. | Open Subtitles | لويس لبك) عاش في شقة فاخرة) (في (أبر ويست سايد |