"د" - Traduction Arabe en Anglais

    • d
        
    • dr
        
    • E
        
    • Doctor
        
    • of
        
    • b
        
    • c
        
    • The
        
    • Doc
        
    • II
        
    • III
        
    • IV
        
    • A
        
    • f
        
    • is
        
    Likewise, it held that The Mr. S.I.d.'s objection that The construction work was tolerable was also unfounded. UN وعلى غرار ذلك، تُفيد الدولة الطرف بأن اعتراض السيد س.إ.د. بالقول إن البناء مقبول لا أساس له.
    That testimony was corroborated by another detainee, Mr. d.S.G., who heard Mr. Bhandari screaming and assumed that he was beaten to death. UN ودعم تلك الشهادة محتجز آخر، هو السيد د. س. ج. الذي سمع السيد بهانداري يصرخ وافترض أنه ضُرب حتى الموت.
    Alleged victim: The author's son, d. A. UN الشخص المدَّعى أنه ضحية: ابن صاحب البلاغ، د.
    Upon entering The living-room, he saw H. E. who attacked L. d. UN د. ي. وطعنه. ووفقا لما أفاد به صاحب البلاغ، فإن ت.
    Mr. Harold d. Skipper, Professor of Risk Management and Insurance, Georgia State University, Atlanta, Georgia, United States UN السيد هارولد د. سكيبر، استاذ إدارة المخاطر والتأمين، جامعة ولاية جورجيا، أتلانتا، جورجيا، الولايات المتحدة
    When The author pushed him away, he fell; they then tied him up because K. G. and d. T. claimed that he was dangerous and capable of anything. UN وعندما دفعه صاحب البلاغ، سقط على اﻷرض؛ عند ذلك، قاموا بربطه ﻷنه كان خطرا وقادرا على فعل أي شيء كما ادعت ك. ج. و د.
    d. Design of The electoral component of United Nations peacekeeping operations, including The development of operational strategies and ongoing support; UN د ـ تصميم العنصر الانتخابي لعمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام، بما في ذلك وضع الاستراتيجيات التنفيذية، والدعم المستمر؛
    d. Design of The electoral component of United Nations peacekeeping operations, including The development of operational strategies and ongoing support; UN د ـ تصميم العنصر الانتخابي لعمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام، بما في ذلك وضع الاستراتيجيات التنفيذية، والدعم المستمر؛
    On The basis of those statements, it was probable that N.d. had not stayed in The author’s home. UN وبناء على هذه اﻷقوال، فإنه من المحتمل أن ن. د. لم يقم في بيت مقدم البلاغ.
    There is nothing to indicate that The State party is correct in assuming that N.d. had probably not stayed in The author’s home. UN وليس ثمة ما يشير إلى أن الدولة الطرف محقة في افتراضها أن ن. د. ربما لم يقم في بيت مقدم البلاغ.
    Professor Carlos d. Espósito, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid UN الأستاذ كارلوس د. إسبوزيتو، جامعة مدريد المستقلة، مدريد
    More detailed information on this is presented in The discussion of item d of paragraph 1 of Article 11 in this report. UN وتوجد معلومات أكثر تفصيلا في هذا الصدد في مناقشة البند د من الفقرة 1 من المادة 11 من هذا التقرير.
    Sorry about that, I thought he'd be A bit more appreciative. Open Subtitles آسف لذلك، فكرت انه نبسب؛ د يكون قليلا أكثر تقديرا.
    ♪ And when we wake, we'd be The only sound ♪ Open Subtitles ♪ وعندما نصحو، لقد أحرزنا د يكون الصوت الوحيد ♪
    Now, Tetch told us he'd never heard of dr. Naylor, or Emil Kurtz before his buddy Mr. King hired him to kill them. Open Subtitles قال لنا تيتش بانه لم يسمع من قبل بـ د.نيلر او بـ ايميل كرتز، قبل ان يقوم السيد ملك باستئجاره لقتلهم
    That way, no risk of d.P.R.K. Secrets ever leaving. Open Subtitles هذا الطريق ال ر.د.ك.ج لايغامروا باسرارهم حتى النهايه
    dr. Love, I'd like to get my robot back. Open Subtitles د. الحب، وأود الحصول على الروبوت مرة أخرى.
    You'd have A great job, The spin-off would make you A millionaire. Open Subtitles أنت `د لديك وظيفة كبيرة، والعرضية من شأنها أن تجعلك مليونيرا.
    You are under arrest for violation of 26 S.E.c. And N.A.S.d. Regulations. Open Subtitles أنت مقبوض عليك بسبب إنتهاك القوانين 26 من س.ى.ك و ن.ا.س.د
    Although Samantha had been in The club scene for years, she'd never been asked to spread without being offered A cocktail. Open Subtitles على الرغم من أن سامانثا كان في المشهد النادي لسنوات، أنها، د أبدا طلب لنشر دون أن عرضت كوكتيل.
    :: dr. Khaldoun al-Wadi, manager of Zebdin medical centre UN :: د. خلدون الوادي، مدير مركز زبدين الطبي
    What do you see in your little microscope, Doctor Garson? Open Subtitles ما الذى رايته فى ميكروسكوبك الضئيل يا د.جارسن ؟
    The majority of towns in eastern Ghouta have been besieged since 2012. UN وأغلبيةُ بلداتِ الغوطة الشرقية واقعة تحت الحصار منذ د عام 2012.
    The author, her father, b., her brother, c., and her uncle, d. UN الأشخاص المُدَّعى أنهم ضحايا: صاحبة البلاغ، ووالدها، ب.، وشقيقها، س.، وعمها، د.
    dr. Savetti, dr. Kean, I see you've met my c.O. Open Subtitles د. سافيتي, د. كين, أرى أنكم قد قابلتم قائدي
    Every bag prepared in The medical bay should have ‭the patient's name, medication, and Doc Rios' signature. Open Subtitles كل محلول وريدي جُهز بالجناح الطبي ،يجب أن يكون عليه اسم المريض، والدواء وتوقيع د.
    Programme element II.d(II) UN العنصر البرنامجي د ' ٢ ' من الفئة الثانية
    III. Resolution A29-15 of The International Civil Aviation Organization: Smoking restrictions on international passenger UN الثالث - القرار د ٢٩-١٥ لمنظمة الطيران المدني الدولي: القيود على التدخين في رحلات الركاب الدولية
    The ongoing costs of operations and living expenses for GM staff are estimated to be significantly higher in Geneva than they are in Bonn or Rome, as outlined in section IV.d.1. UN ويقدر بأن تكون التكاليف الجارية للعمليات ونفقات المعيشة لموظفي الآلية العالمية أعلى بكثير في جنيف مما هي عليه في بون أو روما، على النحو المبين في القسم 4.د.1.
    E, f, G, H were under construction but they're finished now. Open Subtitles ج ح خ د كانت تحت الإنشاء، لكنها انتهت الان
    Cases where trial is closed but closing arguments are yet to be heard: two accused in two cases UN القضايا التي أُنجزت المحاكمة فيها ولكن ينتظر تقديم المرافعات الختامية المتعلقة بها: متهمان في قضيتين د.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus