"دقّ" - Traduction Arabe en Anglais

• Ringing
• knock
• rang
• Ring

[cell phone Ringing] [ragged breathing] [phone continues to Ring]
[دقّ هاتف خلوي] [أثارَ التنفّس] [هاتف يُواصلُ دَقّ]

Can you please stop Ringing the door?
أيمكنكِ رجاءًا أن تتوقفي عن دقّ جرس الباب؟

If you open the beaches on the Fourth of July it's like Ringing the dinner bell, for Christ sakes.
لوتَفْتحُ الشواطئَ على الرابع من يوليو هو مثل دقّ جرسِ العشاءَ. لخاطرِ الله.

- [Ringing Continues] I tell her you're not here, okay?
- [دقّ يَستمرُّ] l يُخبرُها أنت لَسْتَ هنا، موافقة؟

That was like Ringing the dinner bell
ذلك كَانَ مثل دقّ جرسِ العشاءَ

[ Phone Ringing ] BUT WHY DESIGN A COLOR-DEPENDENT SIGNAL ?
- [دقّ هاتف] - لكن الذي يصمّم a إشارة معتمدة على لون؟

- [Phone Ringing] - [Manny] Oh, fuck.
- [دقّ هاتفِ] - [ماني] أوه، يُمارسُ الجنس معه.

- [Bell Ringing] - ~Tis the season to be jolly~
- [دقّ جرس] - ~ ' تيس، الموسم الّذي سيكون مرح ~

Does anyone barge into someone's house like that without Ringing the bell!
هل يطأ أحد منزل الأخرين هكذا بدون دقّ الجرس!

[cell phone Ringing] [bleep], it's my mom.
[دقّ هاتف خلوي] [منبّه]، هو أمُّي.

[Cell phone Ringing]
دقّ الهاتف الخلوي

[ Phone Dialing, Ringing ]
[هاتف يتلفن، دقّ] مرتفعات برادوك.

(phone Ringing) You fall into something, say a coffee table, wound's always deeper on one end.
(دقّ هاتفِ) تَسْقطُ إلى الشيءِ، رأي a منضدة صغيرة، الجرح أعمق دائماً على نهايةِ واحدة.

There is literally a Ringing in my ear.
هناك بشكل حرفي دقّ في أذنِي

I can connect with my feminine side, which allows me an ethereal connection with lesbians, so... [phone Ringing]
l يُمْكِنُ أَنْ يَرتبطَ به جانبي الأنثوي، الذي يَسْمحُ لي أثيري إتّصال مَع السحاقياتِ، لذا... [دقّ هاتفِ]

♪ [cell phone Ringing] [sighs]
؟ [دقّ هاتف خلوي] [تنهدات]

Well... (alarm Ringing)
أَو يُصبحُ a نظرة في عينِه أَو... حَسناً... (دقّ جرسِ إنذار)

Don't worry. It has not fallen into the garage. knock on wood.
لا تقلق, لم تسقط في المرآب دقّ على الخشب

As soon as the thief pressed the button the alarm rang and the police came there.
وبمجرد أن ضغط الّلص الزر.. دقّ الإنذار و حضرت الشرطة