| [cell phone Ringing] [ragged breathing] [phone continues to Ring] | Open Subtitles | [دقّ هاتف خلوي] [أثارَ التنفّس] [هاتف يُواصلُ دَقّ] |
| Can you please stop Ringing the door? | Open Subtitles | أيمكنكِ رجاءًا أن تتوقفي عن دقّ جرس الباب؟ |
| If you open the beaches on the Fourth of July it's like Ringing the dinner bell, for Christ sakes. | Open Subtitles | لوتَفْتحُ الشواطئَ على الرابع من يوليو هو مثل دقّ جرسِ العشاءَ. لخاطرِ الله. |
| - [Ringing Continues] I tell her you're not here, okay? | Open Subtitles | - [دقّ يَستمرُّ] l يُخبرُها أنت لَسْتَ هنا، موافقة؟ |
| That was like Ringing the dinner bell | Open Subtitles | ذلك كَانَ مثل دقّ جرسِ العشاءَ |
| [ Phone Ringing ] BUT WHY DESIGN A COLOR-DEPENDENT SIGNAL ? | Open Subtitles | - [دقّ هاتف] - لكن الذي يصمّم a إشارة معتمدة على لون؟ |
| - [Phone Ringing] - [Manny] Oh, fuck. | Open Subtitles | - [دقّ هاتفِ] - [ماني] أوه، يُمارسُ الجنس معه. |
| - [Bell Ringing] - ~Tis the season to be jolly~ | Open Subtitles | - [دقّ جرس] - ~ ' تيس، الموسم الّذي سيكون مرح ~ |
| Does anyone barge into someone's house like that without Ringing the bell! | Open Subtitles | هل يطأ أحد منزل الأخرين هكذا بدون دقّ الجرس! |
| [cell phone Ringing] [bleep], it's my mom. | Open Subtitles | [دقّ هاتف خلوي] [منبّه]، هو أمُّي. |
| [Cell phone Ringing] | Open Subtitles | دقّ الهاتف الخلوي |
| [Cell phone Ringing] | Open Subtitles | دقّ الهاتف الخلوي |
| [ Phone Dialing, Ringing ] | Open Subtitles | [هاتف يتلفن، دقّ] مرتفعات برادوك. |
| (phone Ringing) You fall into something, say a coffee table, wound's always deeper on one end. | Open Subtitles | (دقّ هاتفِ) تَسْقطُ إلى الشيءِ، رأي a منضدة صغيرة، الجرح أعمق دائماً على نهايةِ واحدة. |
| There is literally a Ringing in my ear. | Open Subtitles | هناك بشكل حرفي دقّ في أذنِي |
| I can connect with my feminine side, which allows me an ethereal connection with lesbians, so... [phone Ringing] | Open Subtitles | l يُمْكِنُ أَنْ يَرتبطَ به جانبي الأنثوي، الذي يَسْمحُ لي أثيري إتّصال مَع السحاقياتِ، لذا... [دقّ هاتفِ] |
| ♪ [cell phone Ringing] [sighs] | Open Subtitles | ؟ [دقّ هاتف خلوي] [تنهدات] |
| Well... (alarm Ringing) | Open Subtitles | أَو يُصبحُ a نظرة في عينِه أَو... حَسناً... (دقّ جرسِ إنذار) |
| Don't worry. It has not fallen into the garage. knock on wood. | Open Subtitles | لا تقلق, لم تسقط في المرآب دقّ على الخشب |
| As soon as the thief pressed the button the alarm rang and the police came there. | Open Subtitles | وبمجرد أن ضغط الّلص الزر.. دقّ الإنذار و حضرت الشرطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني