"ريم" - Traduction Arabe en Anglais

• Rim
• Rem
• Reem
• Rym
• Raim

I wouldn't have wandered around other places to find Lee Seo Rim...
ما كنت تجولت فى اماكن اخرى لاعثر على لى سو ريم

Was it Lee Seo Rim, the girl I was engaged to?
اقصد لى سو ريم الفتاة التى كنت مخطوب لها ؟

Sin Song Chol, Rim Song Chol
جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية: سين سونغ تشول، ريم سونغ تشول

Rem Dogg, we're not using your wheelchair to queue barge Hasidic Jews into an Anne Frank exhibition.
ريم دوج، ونحن لا تستخدم الكرسي المتحرك الخاص بك قائمة الانتظار البارجة اليهود الحسيدية في معرض فرانك.

Arnie, Dieter, Gunter, Helga, Helma, Ulla und Rem Hund.
آرني، ديتر، غونتر، هيلغا، فيلون، العلا اوند ريم هوند.

Co-Chairs: Mr. Dzidek Kedzia, Ms. Reem Mazzawi and Mr. Vladimir Kartashkin
الرؤساء: السيد دزيدك كيدزيا والسيدة ريم مزاوي والسيد فلاديمير كارتاشكين

Ahmad, 14; Ruwaydah, 13; Rim, 11; Muhammad, 8
أحمد 14 سنة رويدة 13 سنة ريم 11 سنة محمد 8 سنوات

Oh we should have flipped them over, but Ye Rim is in that witch's firm grasp.
أوهـ كان علينا أن ننقلب عليهم ولكن يو ريم في هذا هذا ما يجعلنا نتسمك

It was Lee Seo Rim's, the lady you were engaged to.
لقد كان يخص الانسه لى سو ريم التى كنت مخطوباَ لها

Itbelongsto LeeSeo Rim ,the ladyyouwereengagedto.
لقد كان يخص الانسه لى سو ريم التى كنت مخطوباَ لها

I thought that the Young Master should also know how Lee Seo Rim felt.
فكرت انه كان ينبغى ان يعرف السيد الصغير ايضا كيف كانت تشعر لى سو ريم تجاهك

Lee Seo Rim, finding the one who killed you and going near the truth...
لى سو ريم .. لا ادرى لم يفطر قلبى العثور على من قتلكِ والاقتراب من الحقيقة

Why was Lee Seo Rim... at that deserted house... together with Young Master Ju Wal?
لما كانت لى سو ريم فى ذلك الكوخ المهجور ؟ مع السيد الصغير جي وول ؟

There is no way Lee Seo Rim would have loved a man like that.
مستحيل ان تكون لى سو ريم قد احبت شخص كهذا

Young Master, how Lee Seo Rim died, were you not at all curious?
سيدى الصغير الا ينتابك الفضول لتعرف كيف ماتت الانسة لى سو ريم ؟

The fact that Arang that girl is Lee Seo Rim shouldn't be revealed yet.
حقيقة ان آرانج هى تلك الفتاة لى سو ريم الا يجب ان تُكشف الان ؟

Does that mean I'll have to remain on Rem's good side until she dies?
أيعني هذا أن علي الحفاظ على علاقة طيبة مع ريم حتى تموت؟

Rem, I know we've had our share of problems, but please,
يا ريم. إنني أعلم إننا كان لنا نصيبنا من المشاكل لكن أرجوك

I just asked the DJ what Rem albums he has.
لقد سألت الـ "دي جي" ما نوع ألبومات فرقة "ريم" التي يمتلكها

Co-Chairs: Mr. Dzidek Kedzia and Ms. Reem Mazzawi
الرئيسان: السيد دزيدك كيدزيا والسيدة ريم مزاوي

I've done nothing, left nothing to you and Rym, to my children.
أنا لم أنجز شيئا، وم أترك شيئا لك ولـ(ريم)، ولأولادي

He hasn't committed a crime, Raim. We got nothing to hold him on.
لم يرتكب جريمة، يا (ريم) ليس لدينا أي دليل ضده