"ملي" - Traduction Arabe en Anglais

• Melli
• full of
• milliseconds
• milligrams
• Milli Mejlis
• mils
• Lumley
• milliliters
• of Sandford
• to Citadel is swarming with

Bank Melli provides banking services to entities involved in Iran's nuclear and ballistic missile programmes, including entities listed by the United Nations for their involvement in those programmes.
ويقدم مصرف ملي الخدمات المصرفية إلى الكيانات المشاركة في برامج إيران المتعلقة بالقذائف النووية والتسيارية، بما فيها الكيانات المدرجة في قوائم الأمم المتحدة لمشاركتها في تلك البرامج.

Bank Melli also provides banking services to the IRGC and the Qods Force.
ويقدم مصرف ملي أيضاً الخدمات المصرفية إلى قوات الحرس الثوري الإسلامي وقوة القدس.

I'll bet you didn't expect a house full of kids,either.
اراهن بانك لم تتوقع بيتا ملي بالاطفال .. ايضا

I started with 20 milligrams of midazolam, and remember, once the pipe is extracted, you have three milliseconds to suture the aorta.
لقد بدأت ب 20 ملي من المياليزدوم وتذكري حالما ينزع الأنبوب فلديك 3 ألاف ملي ثانية حتى تصلحي الشريان الأورطي

Letter dated 5 May (S/2000/390) from the representative of Azerbaijan addressed to the Secretary-General, transmitting a statement adopted on 28 April 2000 by the Milli Mejlis (Parliament) of Azerbaijan.
رسالة مؤرخة 5 أيار/مايو (S/2000/390) موجهة إلى الأمين العام من ممثل أذربيجان يحيل بها بيانا اعتمده مجلس ملي (برلمان) أذربيجان في 28 نيسان/أبريل 2000.

Okay, pushing 5 mils of Diazepam.
حسناً إضغطي 5 ملي لتر من " الديازبام " المهدئ

That makes six, Miss Lumley, will not be with us next term.
..هذه يجعله ستة، آنسه ملي .لن تكون لدينا في المدة المقبلة

From 2002 to 2006, Bank Melli was used to send at least $100 million to the Qods Force.
وفي الفترة الممتدة من عام 2002 إلى عام 2006، استخدم مصرف ملي لإرسال 100 مليون دولار على الأقل إلى قوة القدس.

For example, Bank Melli has requested that its name be removed from financial transactions.
وطلب مصرف ملي على سبيل المثال شطب اسمه من المعاملات المالية.

Entities owned or controlled by the IRGC or the Qods Force use Bank Melli for a variety of financial services.
وتستخدم الكيانات التي تملكها قوات الحرس الثوري الإسلامي وقوة القدس أو تسيطر عليها مصرف ملي لتوفير مجموعة من الخدمات المالية.

This is an old building. The ceiling's full of ventilation pipes.
هذا مبنى قديم , السقف ملي بأنانبيب قديمة

The insane asylum's full of skull fractures.
المجنون أسليم ملي بكسور في الجمجمة

Must be all full of wires inside.
لابد ان يكون ملي بالاسلاك بالداخل

But with your help, we think we can cut our'stache lag to just... 20 milliseconds motion-to-photon in... nine months?
لكن بمساعدتك, نعتقد أننا يمكننا تسريع تأخرنا لـ20 ملي ثانية تأخير خلال تسعة اشهر؟

I shot 100 milliseconds after the game started.
لقد اطلقت انا بعد 100 ملي ثانية من بدء اللعبة

The new time-stamp code should only take an extra 100 milliseconds, tops.
يجب فقط ان يأخذ 100 ملي ثانية على الأكثر

I found close to 50 milligrams of apitoxin in her system.
لقد وجدتُ حوالي 50 ملي غراماً من الآبيتوكسين في جسمها

Christa, nicardipine. Five milligrams an hour.
كرستينا, إدفعي خمسة ملي جرام من النيكارديبين في الساعة

Letter dated 11 May 2000 (S/2000/412) from the representative of Azerbaijan addressed to the Secretary-General, transmitting a decision adopted on 9 May 2000 by the Milli Mejlis (Parliament) of Azerbaijan.
رسالة مؤرخة 11 أيار/مايو 2000 (S/2000/412) موجهة إلى الأمين العام من ممثل أذربيجان يحيل بها قرارا اتخذه مجلس ملي (برلمان) أذربيجان في 9 أيار/مايو 2000.

All right, pushing 150 mils of amiodarone.
" حسناً إضغطي 15 ملي لتر من " أمبريدون - منشط قلبي -

Miss Lumley said you wanted to see me, Mrs. Appleyard.
قالت الآنسة ملي انك تريد لقاء , سيدة ابليراد

A round bottom boiling flask-- 5,000 milliliters.
قارورة ذي قاع مدور للغليان، 5000 ملي ليتر.

If you want to wait and copy through a sack of Sandford bloody Citizen, be our guest.
إذا تريد آلأنتظار وتوضع بكيس ملي بدماء مواطنون ستاند فور , كن ضيفنا

Road to Citadel is swarming with patrols.
ملي بالدوريات