"وال" - Traduction Arabe en Anglais

• Wall
• and the
• Wahle
• Wal
• Wahl
• Waal
• WALL-E
• Wal-Mart
• Dings and
• Wallbanger
• and GHGs
• between
• retailer

If it's about Wall Corp., I'm still looking for a job.
إذا كان حول شركة وال اني مازلت أبحث عن عمل

Hey, listen, I'm playing golf with the Wall Corp. People on Saturday.
اسمع، أني ألعب الغولف مع شركة وال .الناس في يوم السبت

Simon says, get to the pay phone... next to the news kiosk in Wall Street Station by 10:20...
يقول سايمون اذهب الى الهاتف العمومي بالقررب من الكشك في محطة وال ستريت عند10 و 20

and the M.E. puts the time of death between 4:00 and 6:00 p.m. last night.
حدد الطبيب الشرعي زمن الوفاة بين ال 4: 00 وال 6:

• Prevent the princes of Wall Street who led us into the crisis from profiting from the systemic risk that they created.
· منع أمراء وال ستريت الذين قادونا إلى هذه الأزمة من الاستفادة من المجازفة الشاملة التي خلقوها.

We're here with Ayla Sayyad, whose Wall Street Telegraph article catalyzed the investigation.
نحن هنا مع أيالا ساياد و التي، مقالتها في صحيفة وال ستريت تلغراف حفزت التحقيق، أيالا.

I'm here with Ayla Sayyad of the Wall Street Telegraph.
أنا حالياً مع آيالا ساياد من صحيفة وال ستريت تلغراف.

I'm nonviolent, as is Occupy Wall Street.
لا أنا ضد العنف,كما سيحدث في احتلال وال ستريت

Then why do you take Wall Street bullshit like limited government seriously?
إذا لماذا تقبل التفاهات القادمة من وال ستريت على غرار الحكومة المحدودة على محمل الجد؟

How many people came to "Fluff'n'Fold Wall Street"?
-لا كم شخصاً جاؤوا لـ "انفش واطوِ وال ستريت"

I don't care if The Wall Street Journal offers you a million bucks, you cannot breathe a word about Harold Pierce.
لا يهمني إن اتصلت جريدة وال ستريت، ووعدتك بمليون دولار. لا يمكنك أن تنبس بحرف عن هارولد بيرس.

Somehow it's small enough to fit in your purse, but large enough to sleep under during an "Occupy Wall Street"-type situation.
بطريقة ما إنها صغيرة كفاية لتتسع في محفظتك، لكن كبيرة كفاية للنوم فيها خلال مواقف "إحتلال بورصة وال ستريت".

For someone whose favorite movie is Wall Street, that's got to be pretty embarrassing.
لشخصٌ يعتبر فلم وال ستريت الأفضل بالنسبة له .. لابد أنّ ذلك محرجٌ جداً

Wall Street's going to go negative on Empire if we don't close this streaming deal.
سيكون موقف وال ستريت سلبياً تجاه الامبراطورية إذا لم نغلق هذه الصفقة

Wall Street can kiss my black ass.
بإستطاعة وال ستريت أن يقبلوا مؤخرتي السوداء

and the last 32 years' he's been in the Auditing Department.
وال 32 عاما الاخيرة قضاها فى قسم التدقيق.

The "Q","Z", and the "K", those gotta be the most difficult letters in the whole alphabet Right?
ال ق وال ز وال ك هذا يجعلهم الحروف الاكثر صعوبه فى الابجدية كلها اليس صحيحا؟

Mosquitoes emerge in huge numbers from the boggy water and the sundews are ready.
ينشأ البعوض بأعداد هائلة من مياه المستنقع وال سنديو جاهزة

Well, in eight weeks, I'm stepping into the cage against Colin Wahle.
بعد 8 أسابيع، سوف أدخل إلى قفص (القتال ضد (كولين وال

The Group has listened to Dahir speaking on the telephone, where he admits he is Abdi Wal's contact, with close relations with officers in the Eritrean Consulate in Kampala.
واستمع الفريق إلى ضاهر وهو يتكلم بالهاتف، حيث يعترف أنه من معارف عبدي وال وأنه يقيم علاقات وثيقة مع موظفين بالقنصلية الإريترية في كمبالا.

It's signed by Lenora Harkinson, Jean Wahl's supervisor.
"إنها موقعة من "لينور هاركنسون "مشرفة السيدة"وال

The report is based on a book by Alex de Waal and Yoanes Ajawin, published in London in 1995 entitled Facing Genocide: The Nuba of Sudan.
ويستند التقرير إلى كتاب للكاتبين أليكس دي وال ويوانيس أجاوين، نشر في لندن في عام 1995 بعنوان مواجهة الإبادة الجماعية: نوبة السودان.

Well, it seems like WALL-E is definitely stuck here.
إنه يبدو مثل "وال - أي" العالق هنا تماماً

Hirshberg: For me, when a Wal-Mart enters the organic space,
من اجلي منذ متي ادخل وال مارت الاصناف الطبيعية

- A Harvey Wallbanger, please.
- مشروب هارفي وال بانجر رجاءٍ.

Large educational differentials between men and women tend to sustain and perpetuate gender inequality within the family and in society at large.
فالفوارق الكبيرة في التعليم بين الذكور وال تسهم في إدامة واستمرار اللامساواة بين الجنسين داخل الأسرة وضمن المجتمع عامة.

In the case of Mexico, the retailer is Wal-Mart Mexico, a foreign-owned corporation.
وبالنسبة للمكسيك فإن هذا التاجر هو شركة وال - مارت مكسيكو، وهي شركة مملوكة