Découvrez nos services en

    "كاسي" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Cassie
        
    • Casey
        
    • Kassé
        
    • Case
        
    • Cass
        
    • Kassi
        
    • Kassy
        
    • Kasse
        
    • Kasi
        
    • Kase
        
    • Kasaï
        
    • Kaase
        
    • Cassye
        
    Sra. Cassie Flynn, Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo UN السيدة كاسي فلين، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
    La prima Cassie se quedará unos días. Open Subtitles قريبتنا كاسي ستمكث لدينا لبضعة أيام.
    ¿La madre de Cassie? ¡Yo pago la manutención! Open Subtitles هل والدة كاسي دفعتكِ لفعل هذا لأنني أدفع النفقة , حسناً ؟
    - Sí, todo está de cabeza... - ...a causa de Casey Anthony. Open Subtitles أعلم ذلك,الأمور مقلوبة رأساً على عقب بسبب محاكمة كاسي أنثوني.
    En el diálogo interactivo que siguió hicieron declaraciones el Sr. Bengoa, el Sr. Casey, el Sr. Decaux, la Sra. Hampson y el Sr. Pinheiro, así como el observador de la organización no gubernamental Pax Romana. UN وفي إطار الحوار التفاعلي الذي أعقب العرض أدلى ببيانات كل من السيد بينغوا والسيد كاسي والسيد ديكو والسيدة هامبسون والسيد بينهيرو بالإضافة إلى المراقب عن المنظمة غير الحكومية باكس رومانا.
    Cassie empezó a desarrollar habilidades telequinéticas. Open Subtitles كاسي بدأت في تطوير قدراتها للتحريك عن بعد
    Bueno, eso explicaría por qué no encontramos sangre de Cassie en la casa. Open Subtitles هذا سيفسر لماذا لم يجدوا دماء " كاسي " في المنزل
    Chicos, ¿podemos irnos? Solo en caso de que Cassie está como... muriéndose o algo. Open Subtitles هل نستطيع الذهاب الآن يا شباب، تحسبا إن ارادت كاسي الموث
    Y tú fuiste a Escocia a ver a Cassie pero no estaba allí y crees que está tirandose a un escocés llamado Lachlan. Open Subtitles وانت ذهب إلى سكوتلاند لرؤية كاسي وهي لم تكن هناك وتعتقد بإنها خرجت لتعاشر رجل اسكتلندي اسمه لاكلان
    Cassie medita mientras un solo dígito al azar aparece en la pantalla de Dillon. Open Subtitles كاسي" , تفكّر مليّا في أرقام" أحادية عشوائية ومنبثقة "على شاشة "ديلون
    ¿Estás seguro de poder forzar a Cassie para que haga lo que necesitamos? Open Subtitles هل انتي متأكدة من انكي ستجعلين كاسي تفعل ما نريد؟
    "Mi querida Cassie, si encuentras esto, es que me he ido, y lo siento mucho. Open Subtitles ابنتي الحبيبة كاسي بما انكي وجدتي هذه فهذا يعني بأنني قد مت وانا اسفة لهذا
    Querida Cassie, no quería que tuvieses esta vida, pero no es fácil escapar al destino. Open Subtitles كاسي" حلوتي" لم ارد لكِ هذه الحياة لكن القدر ليس سهلاً الهروب منه
    Tu padre me contó que tú y Cassie estáis destinados a estar juntos. Open Subtitles والدكَ اخبرني "عنكَ وعن "كاسي وكونكما مقدر لكما ان تكونا معاً
    Tu padre me contó que tú y Cassie estáis destinados a estar juntos. Open Subtitles "والدكَ اخبرني عنكَ وعن "كاسي كونكما مقدر لكما ان تكونا معاً
    Supongo que ya habrán leído estos titulares. Esta es Catherine Casey, la primera "baby boomer" en recibir Seguridad Social. TED أعني ربما تكونوا قد رأيتم تلك العنواين. هذه هي كاثرين كاسي و هي أول جيل الطفرة, تحصل على التأمين الإجتماعي.
    ¿Cuántos de ustedes aquí dirían que Casey Martin sí tiene derecho a usar un carrito de golf? TED كم منكم سيقول بأن كاسي مارتن لديه الحق في إستخدام عربة الغولف؟
    Casey, soy Bill Capa. Recibí tu mensaje y... parecías alterado. Open Subtitles كاسي , معك بيل كابا وقد تلقيت رسالتك أكيد أستطيع اليوم
    Tengo el honor de transmitir una carta de fecha 3 de octubre de 2014 del Representante de Permanente de Malí ante las Naciones Unidas, Sékou Kassé (véase el anexo). UN يشرفني أن أحيل طيه رسالة مؤرخة 3 تشرين الأول/أكتوبر 2014 موجهة من الممثل الدائم لمالي لدى الأمم المتحدة سيكو كاسي (انظر المرفق).
    Case, escucha, sé que estás enojada conmigo por golpear a Rusty, y sólo quería decir que lo siento, ¿está bien? Open Subtitles كاسي, اسمعي, أعلم أنكِ غاضبة مني لأنني لكمت روستي وأنا فقط أرغب في قول أنني آسف, حسنا؟
    "El caso es, Cass, que me he despertado esta mañana" Open Subtitles الموضوع هو يا كاسي أني قد استيقظت هذا الصباح
    Soy el escudero de la vice, que, en finlandés, se dice Kassi, creo. Open Subtitles أَنا رجلُ حقيبةِ نائبة الرئيس، والذي أَعتقده في فنلندا تدعونه كاسي
    En este caso, no concurre ningún agravante porque los acusados en la causa Kassy Manlan fueron absueltos. UN ولا يمكن، في القضية موضع النظر، الأخذ بأي تشديد لأن المتهمين في ملف كاسي مانلان بُرئوا.
    El teniente Jeremias Kasse fue condenado a cuatro años y medio de prisión y fue expulsado con deshonor del servicio militar. UN وحُكم على الملازم جيريمياس كاسي بالسجن أربع سنوات ونصف وصرفه من الخدمة العسكرية مع التوبيخ.
    Kasi, querida, dame mi marcador, por favor. Open Subtitles (كاسي), عزيزتي أرجوكِ, أعيدي لي القلم
    En junio de 1995, el tribunal militar condenó a Kase a cuatro años y medio de prisión y lo dio de baja del servicio militar. UN وفي حزيران/يونيه ١٩٩٥، أصدرت المحكمة العسكرية حكما على كاسي بالسجن مدته أربع سنوات وستة أشهر وسرح من الخدمة العسكرية.
    Arresto y detención de Eugène Kabongo Ngoy, ex miembro de la selección nacional de fútbol y del Consejo de la Juventud y los Deportes de Kasaï, acusado de connivencia con la rebelión. UN توقيف واحتجاز يوجين كابونجونجوي وهو أحد أعضاء فريق كرة القدم السابقين وعضو مجلس كاسي للشباب والرياضة بتهمة التعامل مع المتمردين.
    Michael Kaase Aondoakaa, Fiscal General y Ministro de Justicia de Nigeria UN مايكل كاسي آوندواكا، النائب العام ووزير العدل النيجيري

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus