"انتي" - Traduction Arabe en Français

• Tu
• Vous
• toi
• T'es
• es-tu
• êtes-vous
• vas
• te

Écoute, Rachel, Tu vas peut-être vouloir faire Zane contre Zane mais ça ne l'est pas.
انظري لي رايتشل انتي تريدين جعلها مضاربه بين طفلين لكنها ليست كذلك

Tu me dis maintenant que ce n'était pas Katrina Bennett,
انتي الحين جالسه تبينين انها ليست كاترينا بينيت,

Je dois dire, pour une ancienne espionne, Tu es... Tu n'es pas très bonne à ça.
علي ان اقول بالنسبة لجاسوسة سابقة انتي ليس جيدة في هذا على الاطلاق

Il semble que le Jedi dont elle avait peur, c'était Vous.
يبدوا ان الجاداي التى كانت تخاف منه كان انتي

Je voulais te parler d'un truc. C'est toi qui décides.
أريد أن أخبرك بفكرة لكنه كليا قرارك انتي

Non. Non, T'es pas déprimée. C'est pas de la dépression.
كلا،كلا، انتي لستِ كذلك أن هذا ليس بالكأبة

Tu es sure de vouloir faire ça pendant la nuit ?
هل انتي متأكدة من انك تريدين الإطاحة بهم ليلاً؟

Nous n'étions mariés que pendant 6 jours Tu sais ?
نحن تزوجنا لمدة ستة ايام فقط انتي تعرفين

C'est l'idée la plus débile que t'ai jamais eue, et pourtant, Tu débords d'idées débiles.
تلك اغبى فكره حظيتي بها عل الإطلاق و انتي مليئه بالافكار الغبيه

No, Tu ne le ferais pas. Tu es trop sensible. Capitaine, excusez-moi de Vous interrompre.
لا , لن تقومي انتي حساسه للغايه قائد , انا آسفه للمقاطعه

Tu prends des romantiques comme je prends des bonbons à ma menthe au Sizzler.
واو , انتي تأخذين العاشيق مثلما آخذ نعناع اضافي في سيزلر

Alors, Kelsi, Tu es avec nous depuis une semaine, Tu sais, et nous voudrions discuter un peu, Tu sais, te donner quelques conseils.
اذا , كيلسي انتي معنا منذ حوالي الاسبوع ونريد ان نحظى بمحادثه صغيره معك لإعطاءك بعض من النصائح

Non, Mikel et Aitor, Tu ne leur avais pas dit pour le changement d'église.
لا , ميكيل و ايتور انتي لم تخبريهم عن تغيير الكنسية

Tu voulais qu'ils sachent pour ton père, n'est-ce pas ?
انتي اردتي ان يعرفو بخصوص والدك، اليس كذلك؟

Et Vous vous laissez filmer pendant que Vous faites ça ?
و انتي سمحتي لهم بتصويريك اثناء فعلك ذلك ؟

Vous savez, on a fait un travail d'enfer pour les autres sites de rencontres.
انتي تعلمين اننا قمنا بعمل جبار في موقعك الآخر وسنفعلها مره اخرى

Bones, même toi Tu es capable d'un peu de magie.
بونز، حتى انتي قادرة على القليل من السحر

Rosalee sera là avec Kelly et toi pendant mon absence.
روزالي ستكون هنا معك انتي وكيلي اثناء غيابي

C'est pour ça qu'on est qui on est, toi et moi.
وانه السبب في ما نحن عليه الان، انتي وانا

Becky ? T'es sûre qu'il peut pas tracer le sms ?
هل انتي متأكده انه لا يستطيع تعقب الرساله ؟

Eh bien, si Tu crois ça, pourquoi es-tu assise sur un sol froid au milieu de la nuit ?
، حسناً إذا انتي تصدقين ذلك لماذا تجلسين علي أرضية ثلاجة في منتصف الليل ؟

êtes-vous sûre d'être préparée pour cet entretien, Mlle Davis ?
هل انتي متأكده انكي جاهزه لهذه المقابله بروك