"رم" - Traduction Arabe en Français

• AL
• rhum
• Rem
• Rum
• LL
• RM
• AC
• agent local
• VNU

Abréviations : BO = budget ordinaire ; FxB = fonds extrabudgétaires ; GS = agent des services généraux ; AL = agent local.
المختصرات: خ ع: فئة الخدمات العامة؛ رأ: الرتب الأخرى؛ رر: الرتبة الرئيسية؛ رم: الرتبة المحلية؛ ف: الفئة الفنية.

Abréviations : G = agent des services généraux; AL = agent local; AC = Autres classes; SM = agent du Service mobile.
المختصرات: خ ع: فئة الخدمات العامة؛ رم : الرتبة المحلية؛ رأ: الرتب الأخرى.

Abréviations : SGA = secrétaire général adjoint; G(AC) = agent des services généraux (Autres classes); AL = agent local.
المختصرات: وأع: وكيل أمين عام؛ مد: مدير؛ ف: فئة فنية؛ خ ع: خدمات عامة؛ رأ: رتب أخرى؛ رم: رتبة محلية.

On pourrait toujours déboucher un baril de rhum, si tu penses que ça pourrait aider.
يمكننا ساعة نشاء أنْ نفتح برميل "رم" إذا ظننتِ ذلك قد يفيد

Je dois contacter Rem avant que Misa ne l'ouvre trop.
من الأفضل أن نخبر رم قبل أن نستجوب ميسا

Abréviations : SGA : Secrétaire général adjoint; G(AC) : agent des services généraux (Autres classes); AL : agent local.
المختصرات: وأع: وكيل أمين عام؛ مد: مدير؛ ف: فئة فنية؛ خ ع: خدمات عامة؛ رأ: رتب أخرى؛ رم: رتبة محلية

1 AL du sous-programme 1 au sous-programme 9
1 رم إلى البرنامج الفرعي 9 من البرنامج الفرعي 1

1 D-2, 3 D-1, 8 P-5, 10 P-4, 17 P-3, 9 P-2/1, 2 AN et 81 AL
1 مد-2، 3 مد-1، 8 ف-5، 10 ف-4، 17 ف-3، 9 ف-2/1، 2 م و ف، 81 رم

Abréviations : BO : budget ordinaire, FxB : fonds extrabudgétaires, G(1eC) : agent des services généraux (1re classe), G(AC) : agent des services généraux (Autres classes), AL : agent local, SM : agent du Service mobile.
المختصرات: م ع: الميزانية العادية؛ خ م: من خارج الميزانية؛ و أ ع: وكيل الأمين العام؛ خ ع: الخدمات العامة؛ رر: الرتبة الرئيسية؛ رأ: الرتب الأخرى؛ رم: الرتبة المحلية؛ خ د: خدمة ميدانية.

1 SGA, 1 D-2, 6 P-5, 3 P-4, 9 P-3, 6 SM, 6 SS, 2 AN, 22 AL
1 وأع؛ 1 مد-2؛ 6 ف-5؛ 3 ف-4؛ 9 ف-3؛ 6 خ م؛ 6 خ أ؛ 2 م و؛ 22 رم

2 P-2 et 1 AL du sous-programme 10 au sous-programme 3
2 ف-2 و 1 رم إلى البرنامج الفرعي 3 من البرنامج الفرعي 10

Abréviations : BO = budget ordinaire; SGA = Secrétaire général adjoint ; AL = agent local.
المختصرات: م ع = الميزانية العادية؛ رم = الرتبة المحلية.

Abréviations : BO = budget ordinaire; GS = agent des services généraux; PC = 1re classe; AC = autres classes; FxB = fonds extrabudgétaires; AL = agent local.
المختصرات: م ع: ميزانية عادية؛ خ ع: خدمات عامة؛ رر: رتب رئيسية؛ ر أ: رتب أخرى؛ م خ م: موارد خارج الميزانية؛ رم: رتب محلية.

1 SSG, 3 D-2, 27 D-1, 45 P-5, 87 P-4, 87 P-3, 62 P-2/1 et 238 AL
1 أمين عام مساعد، 3 مد-2، 27 مد-1، 45 ف-5، 87 ف-4، 87 ف-5، 62 ف-2/1، 238 رم

Abréviations : BO : budget ordinaire; AL : agent local; FxB : fonds extrabudgétaires; G(AC) : agent des services généraux (Autres classes); AN : administrateur recruté sur le plan national.
المختصرات: م ع: الميزانية العادية؛ م خ م: موارد خارجة عن الميزانية؛ رم: الرتبة المحلية؛ رأ: الرتب الأخرى؛ م و: موظف فني وطني.

1 SGA; 1 D-2; 6 P-5; 3 P-4; 9 P-3; 9 SM; 2 AN; 6 ASS; 27 AL
1 وأع، 1 مد-2، 6 ف-5، 3 ف-4، 9 ف-3، 9 خ م، 2 م و، 6 خ أ، 22 رم

1 SGA; 1 D-2; 6 P-5; 3 P-4; 9 P-3; 8 SM; 6 ASS; 3 AN; 28 AL
1 وأع، 1 مد-2، 6 ف-5، 3 ف-4، 9 ف-3، 8 خ م، 6 خ أ، 3 م و، 28 رم

Suite à mon voyage récent à La Havane, j'ai obtenu les droits de distribution exclusive du rhum Bacardi... dans l'hypothèse où sa vente redeviendrait légale.
حصيلةً لرحلتي الأخيرة إلى هافانا فقد اكتسبت حقّ التوزيع في شمال أمريكا لشراب باكاردي رم حينما يصبح بيع مشروبهم قانونياً مجدداً

C'était moins une, Rem.
ذلك كان قريبا يا رم

J'allais dessiner Rum pour toi. Plus maintenant.
كنت سآتي بشراب رم لأجلك ولكن ليس بعد الآن

3 LL
٣ رم

L'Agence monétaire applique la circulaire RM/1/2002 par des inspections périodiques (non programmées) des établissements agréés, dont les agents sont interrogés et les documents examinés, à la recherche de tout élément pouvant indiquer des activités de hawala.
تطبق مؤسسة النقد التعميم رم/1/2002 من خلال التفتيش الدوري (غير المجدول) على مواقع المرخص لهم حيث يتم توجيه الأسئلة وإجراء المراجعات اللازمة بحثاً عن أي دليل على وجود نشاط الحوالة.

1 P-2, 3 SM, 1 AN, 5 AL, 1 VNU)
1 م ف و، 5 رم ، 1 م أ م) (1 أ ع م، 1 مد-2، 4 مد-1،