"إس" - Traduction Arabe en Portugais

• S
• das
• SS
• NSA
• SOS
• dos
• Imigração
• NSC
• SSO

Vi um Mercedes classe S a tentar levar o miúdo.
ورأيت مرسيدس فئة إس تحاول إغلاق الباب على الصبي

O que significa é que está a mentir, porque um classe S tem 62 polegadas isso quer dizer que não poderia ser o carro do rapto.
ما يجب أن يعنيه لك هو أنك تكذب لأن الفئة إس تصل لمدى 62 بوصة للعجلة مما يعني أنها لن تكون سيارة الإختطاف

Então, esta é uma noite na vida de S. Gray, pá.
ها. هكذا تكون ليلة في حياة إس غراي، يا صديقي.

Vegas ainda é o principal destino do país para os casais cometerem a maior das loucuras, casar.
إس ما زال رقم واحد الوجهة في البلد للأزواج للقيام بالشيء جنونا من الجميع، تزوج.

E antes era o tipo das segundas-feiras de manhã do USA Today.
واعتاد أن يكون نجم صبيحة الإثنين بجريدة "يو إس إي توداي".

Centenas observavam, enquanto um grupo de SS Germania brincava.
كان المئات يشاهدون بينما تعزف فرقة الـ إس إس الألمانيّة

Por exemplo, se criássemos um algoritmo baseado em executivos de alto desempenho e usássemos o S&P 500 como padrão de treino, iríamos descobrir que tendemos a contratar um homem branco chamado John do que qualquer mulher.
مثلًا، إذا كنا نبني خوارزمية تستند على المديرين التنفيذيين ذوي الأداء الأعلى واستخدمنا إس و بي 500 كمجموعة تدريب، ستجد بأن أنت أكثر عرضة لتوظيف رجل أبيض يدعى جون من أي امرأة.

Há uma diferença óbvia, mas para esta paciente, P. S., parecem totalmente idênticas.
يوجد اختلافٌ واضحٌ بينهما، لكنّ لهذه المريضة بي.إس. تبدوان متطابقتان تمامًا.

P. S. sofreu um AVC que danificou a parte direita do cérebro, deixando-a inconsciente de tudo do seu lado esquerdo.
تعاني بي.إس. من صدمةٍ قامت بتدمير الجزء الأيمن من المخ، ممّا جعلها غير مدركة لكلّ شيء على جانبها الأيسر.

O cérebro de P.S. continuava a processar informações do seu campo de visão.
كان دماغ بي.إس لا يزال يعالج المعلومات من مجال رؤيتها.

Tenente, podemos usar o rádio para chamar ao S.R.C. em Londres?
المُساعد، هل يُمْكِنُ أَنْ أستعملَ الراديو للوُصُول إلى إس. آر. سي.

Quero os ficheiros do William e as receitas de onten na minha secretária A.S.A.P.
أُريدُ ملفاتَ وليام وأمس الإيصال على منضدتِي أي. إس. أي.

Teve uma visão da letra S e do número sete.
حصل على وميض الرسالة "إس" و/ أو العدد 7.

Chamo-me Latura, do S.M.E. Tem de descer.
إسمي هو لاتورا ، مع الإي إم إس يجب أن تنزل الآن

A OAS parece agora totalmente desmoralizada... com a esplêndida actuação das nossas forças de segurança nacional.
الان تبدوا جماعة الأو أية إس محبطة جدا من الأداء الرائع لقوات أمننا القومي.

Heydrich era um músico talentoso, e organizava festas de fim-de-semana para os amigos no castelo das SS de Wewelsburg.
هايدريش" كان موسيقار موهوب" وأقام حفلات عطلة نهاية الإسبوع لأصدقائه "في قلعة الـ "إس إس" فى "فيفلسبورج

Heydrich e o seu chefe, o líder das SS, Heinrich Himmler, organizariam para Hitler esse enorme passo em frente:
هايدريش" ورئيسه" "هينريش هيملر" رئيس الـ "إس إس" سينظّمان تقدم هذه القفزة "النوعية للأمام من أجل "هتلر

Há dez dias atrás, o computador Valta foi roubado quando estava a ser transferido para a sede da NSA.
قبل عشر أيام، حاسوب فالتا سرق في وضح النّهار كما هو حوّل إلى مقر إن إس أي.

SOS. Alguém nos ajude, por favor.
النجدة، النجدة إس أوه إس" أحتاج المساعدة من فضلكم

Fundei o capítulo "Aliança dos Mortos Vivos" da LSU... depois de ter passado uma experiência muito pessoal com um vampiro.
أنا أوجدت فصل إل إس يو من تحالف الميت الحي بعد خوض تجربة شخصية عميقة مع مصاص دماء.

Passa no apartamento dela, traz a roupa e leva-a para a Imigração.
ذهب إلي شقتها إلتقط ملابسها وأخذها مباشرة إلى الآي إن إس

Não autorizadas pela NSC nem pela CIA.
هذا غير مخوّل من قِبل إن إس سي أَو الإستخبارات المركزية

No início do documento, os principais objetivos do segundo arquivo são trazer o foco para a SSO em oposição ao PRISM.
البداية فقط لبعض المستندات المهمة. والهدف الرئيس من الأرشيف الثاني التركيز على الـ"إس إس أو"، بدل التركيز على الـ"بريسم".