| Mas todos os dias reza, para que o Buddy não faça asneira. | Open Subtitles | لكنها تطلب من مديرها يوميا ان يصلي كي لا يفشل بدي |
| Bem-vindos, amigos. Dêem as boas vindas à Orquestra Buddy Righteous. | Open Subtitles | مرحباَ يا أصدقاء، ترحيب حار لــ بدي رايتجيس اوركسترا |
| Tens alguma ideia de onde possa encontrar o Buddy? | Open Subtitles | اديل , هل لديك فكرة اين يمكنني العثور على بدي |
| Sou Buddy Hall. Acabámos de nos mudar para o outro lado da estrada. | Open Subtitles | انا بدي هال لقد انتقلنا حديثاً , عبر الشارع |
| Buddy. Estás pronto para vender alguns carros? | Open Subtitles | بدي , مرحباً هل انت مستعد لبيع السيارات ؟ |
| Boyd, Bethany Braeden e até tu, pequeno Buddy Jr. | Open Subtitles | "بويد" و"بيثيني" "برايدن" وحتى انت يا "بدي" الصغير |
| - Como tens tanta sorte com os carros, o Buddy achou melhor levar dois. | Open Subtitles | -عما تتحدثين ؟ -بما انك محظوظ مع السيارات , صح ؟ بدي يرى أنه من الافضل احضار إثنين |
| Se disparas, o Buddy responde-te. | Open Subtitles | وأن اطلقتي النار, فلدى " بدي " بندقيتك وسيطلق عليك |
| A irmã do Buddy, Regina Bragg, recebeu dois telefonemas do Buddy. | Open Subtitles | شقيقة " بدي " , روجينا براك استلمت رسالتين منه في ديترويت هذا الصباح |
| Também lhe deu a morada do Buddy. | Open Subtitles | -وهي ايضا اتصلت بـ " بيردون " واعطته عنوان بدي -لذا ؟ |
| Tu e o Sr. Buddy vejam cá em baixo. | Open Subtitles | انت و السيد " بدي " افحصوا جميع الغرف هنا |
| Kelly, este é o Buddy, o nosso vizinho. | Open Subtitles | كيلي , هذا بدي جارنا من الباب التالي |
| Então um dia conheci o Buddy e... ele simplesmente me agarrou pelos pés. | Open Subtitles | ويوم التقيت بدي قام بأسري كلياً |
| Aqui o Buddy Hall. Vamos fazê-lo sentir-se bem vindo. | Open Subtitles | بدي هال لنجعله يشعر انه مرحب به |
| Buddy Jellison's Cafe, na rua principal. | Open Subtitles | مقهي "بدي جيلسون" هناك في الشارع الرئيسي |
| Parei para pedir indicações para o Buddy Jellison's Cafe. | Open Subtitles | لقد توقفت للسؤال عن الطريق لمقهي "بدي جيلسون " |
| Os seus descendentes incluíam os pais de Buddy Jellison e do Bill Dean. | Open Subtitles | نسلهم يتضمن "بدي جيلسون" "ووالد " بيلي دين |
| É ele. O Buddy diz que ele vos acha o máximo. | Open Subtitles | ذلك هو , "بدي" قال بانكما اصحاب |
| Diz ao Buddy que se o Glenn está de óculos de sol, eu piso-lhos. | Open Subtitles | أبلغي "بدي" اني لو رايت "غلين مايكل " يضع نظاراتشمسيةفسأدوسه... |
| Buddy é o nome de baptismo? | Open Subtitles | بدي , هل هذا هو أسمة ؟ |
| - Sim. Pareceu feliz por não estares em Boston. | Open Subtitles | . " بدي لي سعيدا عندما علم انك خارج " بوسطن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 