"سنج" - Traduction Arabe en Portugais

• Sing
• Singh
• Snug

A alternativa a ajudar-nos são 10 a 20 anos em Sing Sing.
البديل أن تساعدنا هو من 10 إلى 20 في سنج سنج

Tenho um tio a cumprir 10 anos de perpétua em Sing Sing.
في الحقيقة, لدي عم محكوم عليه 10 سنوات قي سنج سنج

2OO almas passaram por esta cadeira, em Sing Sing.
لقد عبرت مئتا روح من هذا الكرسي في سنج سنج

O Rajá Puran Singh está à sua espera.
المهراجا بوران سنج بوران سنج ماذا يريد الان

Elizabeth, Sua Alteza Puran Singh Chawla de Champaner.
البزابيث هذا سمو المهراجا بوران سنج حاكم مقاطعه شامبنير

Eu fiz o que tive de fazer em Ba Sing Se e foste parvo em não te teres juntado a mim.
لقد فعلت المفترض ان أفعله في با سنج ساي و أنت أحمق لعدم انضمامك لي

Fiz o que tinha de fazer em Ba Sing Se e és um tolo por não te juntares a mim.
لقد فعلت ما عليّ فعله في با سنج ساي و أنت أحمق لعدم إنضمامك لي

Avançaram pelas grandes muralhas de Ba Sing Se... e derrubaram-nas.
لقد ذهبوا إلى أسوار با سنج ساي العظيمة و طرحوها أرضاً

O exército da Nação do Fogo entrou através das muralhas e ocupou toda a Ba Sing Se, assegurando a nossa vitória.
عبرت جيوش أمة النار من خلال الأسوار و حاصروا با سنج ساي مؤمنين نصرنا

Depois do que aconteceu em Ba Sing Se, tivemos de te trazer para um sítio seguro.
بعد ما حدث في با سنج ساي أردنا أخذك إلى مكان آمن

Todos os navios da frota ocidental devem dirigir-se para Ba Sing Se para apoiar a conquista.
كل سفن الأسطول الغربي يجب أن تتوجه نحو با سنج ساي لتدعم الغزو

Estou orgulhoso porque tu e a tua irmã conquistaram Ba Sing Se.
أنا فخور لأنك أنت و أختك غزوتم با سنج ساي

A Katara falou nisso quando estávamos na prisão juntos em Ba Sing Se.
ذكرت لي كتارا من قبل عندما كنا محبوسين معاً في با سنج ساي

Mas eles basicamente já ganharam a guerra agora que conquistaram Ba Sing Se.
و لكنهم إنتصروا كثيراً بالفعل عندما أخذوا با سنج ساي

Ba Sing Se ainda está sob o nosso controlo, contudo, têm havido rebeliões de geodomadores, o que nos impediu de conseguir uma vitória total no Reino da Terra.
مازلت با سنج ساي تحت سيطرتنا على الرغم من أن تمرد مُسخري الأرض يعوق نصرنا الكامل في مملكة الأرض

Sua tribo irá se apresentar em um Sing Sing, onde sua reputação e a honra de sua aldeia serão julgadas pela qualidade de sua coleção de penas.
سوفتؤديعشيرتهالـ سنج سنج ، حيث سيتم الحكم على سُمعته وعلى شرف قبيلتهِ حسب نوعية مجموعة الريش

Se comer esta carne, falarei com Diler Singh.
كل هذا اللحم و انا سأتحدث الي ديلر سنج

Babbar Singh Dhillon, Bob se tornou Bub
بيب اصبح بوب , ديلون سنج بابار

Ram Singh! Depressa! Dali.
رام سنج اسرع من هنا